夺命地铁（国语版）

谢尔盖·普斯科帕里斯 阿纳托利·比利 赛佛兰娜·科契柯娃 安菲萨·梅德韦迭娃 亚力克萨·巴杜科夫 凯特丽娜·斯皮茨 叶莲娜·维克托罗夫娜·帕诺娃 斯坦尼斯拉夫·杜任科夫 基里尔·普雷特涅夫 伊万·马卡列维奇 

夺帅(普通话版)

洪金宝 任达华 吴京 李修贤 恬妞 

夺命金(普通话版)

刘青云 任贤齐 胡杏儿 卢海鹏 苏杏璇 

百条大道 100 Streets

伊德里斯·艾尔巴 杰玛·阿特登 汤姆·库伦 肯·斯托特 瑞安·盖奇 

恶战(粤语版)

伍允龙 安志杰 洪金宝 胡然 毛俊杰 

阿飞正传(普通话版)

张国荣 张曼玉 刘嘉玲 刘德华 张学友 

阿尔法：狼伴归途(原声版)

柯蒂·斯密特-麦菲 恰克 约翰内斯·豪克尔·约翰内森 娜塔莎·迈尔兹 蕾奥娜·维埃拉 

阿尔法：狼伴归途(普通话版)

柯蒂·斯密特-麦菲 恰克 约翰内斯·豪克尔·约翰内森 娜塔莎·迈尔兹 蕾奥娜·维埃拉 

犯罪现场（国语版）

古天乐 宣萱 张继聪 谭耀文 姜皓文 李灿森 安志杰 刘心悠 薛凯琪 凌文龙 吴肇轩 颜卓灵 陈国邦 张松枝 蔡洁 徐广林 周祉君 张文杰 胡卓希 

犯罪现场（粤语版）

古天乐 宣萱 张继聪 谭耀文 姜皓文 李灿森 安志杰 刘心悠 薛凯琪 凌文龙 吴肇轩 颜卓灵 陈国邦 张松枝 蔡洁 徐广林 周祉君 张文杰 胡卓希 

非分熟女(粤语版)

蔡卓妍 吴慷仁 吴浩康 叶童 刘永 

非分熟女(普通话版)

蔡卓妍 吴慷仁 吴浩康 叶童 刘永 

废墟行动（上）

MatthiasKoeberlinNaikeRivelli 

废墟行动（上）国语版

MatthiasKoeberlinNaikeRivelli 

废墟行动（下）国语版

MatthiasKoeberlinNaikeRivelli 

废墟行动（下）

MatthiasKoeberlinNaikeRivelli 

飞行家(普通话版)

莱昂纳多·迪卡普里奥 凯特·布兰切特 凯特·贝金赛尔 约翰·C·赖利 亚历克·鲍德温 

爱情香水（国语版）

瓦莱丽·涅豪斯 米基·哈特 HeinerRadau BerndHerzsprung 玛丽拉·阿伦斯 丹妮斯·维里厄 曼弗雷德·马克 妮可拉·兰森 阿瑞妮·苏默 

爱情香水（原声版）

瓦莱丽·涅豪斯 米基·哈特 HeinerRadau BerndHerzsprung 玛丽拉·阿伦斯 丹妮斯·维里厄 曼弗雷德·马克 妮可拉·兰森 阿瑞妮·苏默 

安娜·卡列妮娜(普通话版)

费雷迪·巴塞洛缪 葛丽泰·嘉宝 弗雷德里克·马奇 莫琳·奥沙利文 琼·玛什 

风云2（粤语版）

赵文卓 何润东 冯绍峰 黄奕 秦岚 

暗战(粤语版)

刘德华 刘青云 蒙嘉慧 李子雄 许绍雄 

复仇之旅（国语版）

FabioTesti AgostinaBelli JorgeRivero 

复仇之旅（原声版）

FabioTesti AgostinaBelli JorgeRivero 

浮城大亨（粤语版）

郭富城 杨采妮 鲍起静 刘心悠 何超仪 郑家星 鲁振顺 颜卓灵 

浮城大亨（国语版）

郭富城 杨采妮 鲍起静 刘心悠 何超仪 郑家星 鲁振顺 颜卓灵 

隔世追魂（国语版）

刘锡明 杨玉梅 

隔世追魂（粤语版）

刘锡明 杨玉梅 

背叛(普通话版)

叶莲娜·利亚多娃 格拉菲拉·塔尔哈诺娃 叶夫根尼·斯迪查金 MikhailTrukhin 德尼斯·什韦多夫 

背叛(原声版)

叶莲娜·利亚多娃 格拉菲拉·塔尔哈诺娃 叶夫根尼·斯迪查金 MikhailTrukhin 德尼斯·什韦多夫 

北极大冒险（国语版）

达科塔·高尤 高兰·维斯耶克 布里吉特·莫伊纳汉 杜安·莫瑞 彼得·麦克内尔 肯德拉·里恩·提姆斯 琳达·卡辛 布兰德·亨尼西 米歇尔·史拉斯 ImajynCardinal 捷克琳·洛温 袁罗素 克里斯·西格森 詹姆斯·德汉姆 艾丹·巴泽 

北极大冒险（原声版）

达科塔·高尤 高兰·维斯耶克 布里吉特·莫伊纳汉 杜安·莫瑞 彼得·麦克内尔 肯德拉·里恩·提姆斯 琳达·卡辛 布兰德·亨尼西 米歇尔·史拉斯 ImajynCardinal 捷克琳·洛温 袁罗素 克里斯·西格森 詹姆斯·德汉姆 艾丹·巴泽 

比利·林恩的中场战事 （国语版）

乔·阿尔文 加内特·赫德兰 克里斯汀·斯图尔特 范·迪塞尔 李淳 

比利·林恩的中场战事 （双语版）

乔·阿尔文 加内特·赫德兰 克里斯汀·斯图尔特 范·迪塞尔 李淳 

利刃出鞘（原声版）

丹尼尔·克雷格 安娜·德·阿玛斯 克里斯·埃文斯 杰米·李·柯蒂斯 迈克尔·珊农 唐·约翰逊 托妮·科莱特 勒凯斯·斯坦菲尔德 克里斯托弗·普卢默 凯瑟琳·兰福德 杰登·马泰尔 瑞琪·琳德赫姆 艾迪·帕特森 弗兰克·奥兹 K·卡兰 诺阿·西甘 M·埃梅特·沃尔什 玛琳娜·福特 劳尔·卡斯提洛 雪莉·罗德里格斯 约瑟夫·高登-莱维特 加布里埃尔·洛莱斯 

鬼马天师（国语版）

袁日初 袁信义 袁祥仁 朱海玲 任世官 

别惹我 （国语版）

罗伯特·德尼罗 米歇尔·菲佛 迪安娜·阿格隆 约翰·德利奥 汤米·李·琼斯 

冰封：重生之门（国语版）

甄子丹 王宝强 黄圣依 任达华 喻亢 

哈利波特4火焰杯(普通话版)

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 迈克尔·刚本 玛吉·史密斯 

国家利益(普通话版)

米卡埃尔·佩斯布兰特 萨巴·穆巴拉克 潘妮拉·奥古斯特 杰森·弗莱明 伦纳特·胡尔斯特罗姆 

哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 （国语版）

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 加里·奥德曼 朱丽·沃特斯 

哈利波特6混血王子的背叛(普通话版)

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 迈克尔·刚本 大卫·勒格诺 

跛豪（国语版）

吕良伟 郑则仕 叶童 叶子楣 李子雄 

寒战(粤语版)

郭富城 梁家辉 李治廷 彭于晏 杨采妮 

寒战(普通话版)

郭富城 梁家辉 李治廷 彭于晏 杨采妮 

人民英雄（国语版）

狄龙 梁朝伟 梁家辉 金燕玲 秦沛 黄斌 林保怡 江道海 

寒战2(普通话版)

郭富城 梁家辉 杨采妮 彭于晏 李治廷 

热情花招

堀未央奈 清水寻也 板垣瑞生 间宫祥太朗 樱田日和 上村海成 吉川爱 志磨辽平 黑泽明日香 高桥和也 反町隆史 吉冈里帆 

常在你左右（粤语版）

古天乐 张智霖 林家栋 蔡卓妍 佘诗曼 

常在你左右（国语版）

古天乐 张智霖 林家栋 蔡卓妍 佘诗曼 

厕所英雄(原声版)

阿克谢·库玛尔 阿努潘·凯尔 布米·佩德卡尔 拉杰什·沙玛 萨钦·克德卡 

何以为家（国语版）

赞恩·阿尔·拉菲亚 约丹诺斯·希费罗 博鲁瓦蒂夫·特雷杰·班科尔 卡萨尔·艾尔·哈达德 法迪·尤瑟夫 海塔·塞德拉·伊扎姆 阿拉·乔什涅 娜丁·拉巴基 埃利亚斯·库利 努尔·艾尔·侯赛尼 

黑海夺金（国语版）

裘德·洛 朱迪·惠特克 本·门德尔森 托比亚斯·门基斯 斯科特·麦克纳里 吉里格力·多布金 琼恩·史密斯 大卫·斯瑞弗 迈克尔·史麦利 卡尔·戴维斯 康斯坦丁·哈宾斯基 保利娜·博内瓦 

天师之九转轮回盘（下）

孟智超 马晓军 李一鸣 应媛 杨紫铭 

黑社会2：以和为贵(普通话版)

古天乐 任达华 张家辉 林家栋 王天林 

沉睡魔咒(原声版)

安吉丽娜·朱莉 艾丽·范宁 沙尔托·科普雷 莱丝利·曼维尔 艾美达·斯丹顿 

超脱(原声版）

艾德里安·布洛迪 马西娅·盖伊·哈登 詹姆斯·肯恩 克里斯蒂娜·亨德里克斯 刘玉玲 

黑社会2：以和为贵(粤语版)

古天乐 任达华 张家辉 林家栋 王天林 

红楼梦(上)

杨洋 白冰 姚笛 周采芹 归亚蕾 

红楼梦(下)

欧阳奋强 陈晓旭 邓婕 张莉 李婷