猛鬼差馆（国语版）

张学友 许冠英 陈家齐 胡枫 邓光荣 楼南光 左颂升 

霹雳先锋 (国语版)

李修贤 周星驰 成奎安 何家驹 

重案行动之捣毒任务

林子聪 姜皓文 邹文正 王梓轩 刘芷希 邓加乐 

魔鬼屠夫

林雅诗 颜仟汶 王书麒 张碧珊 海俊杰 杜大伟 黄雯 洪雪盈 

你咪理，我爱你！

王祖蓝 曾志伟 毛舜筠 王菀之 郑恺 郑秀文 容祖儿 余安安 杜丽莎 方力申 谢君豪 詹瑞文 梁祖尧 朴素妍 白只 余香凝 凌文龙 阮兆祥 陈嘉佳 杨诗敏 郭晋安 鲍起静 王浩信 陈国邦 罗敏庄 任永全 汤骏业 梁嘉琪 吴沚默 罗兰 司徒慧焯 谭伟权 何远东 菁玮 陈明恩 魏惠文 鲁文杰 林盛斌 谢月美 胡枫 李启杰 张武孝 赵善恒 苟芸慧 蒋志光 刘雅丽 吴业坤 张致恒 麦长青 汤怡 金刚 阮小仪 郑敬基 刘乔方 陈淑仪 钟舒漫 钟舒祺 杜小乔 袁绮雯 关宝慧 朱紫娆 黄定谦 林子幸 陆骏光 王海妮 孙 

追虎擒龙

古天乐 梁家辉 吴镇宇 林家栋 姜皓文 胡然 郑则仕 蔡洁 林子善 刘浩龙 何浩文 黄浩然 龚慈恩 李天翔 

再战江湖

邓光荣 刘德华 任达华 李美凤 

倾城之恋

周润发 缪骞人 焦姣 钟景辉 金燕玲 

麦兜·我和我妈妈 （国语版）

黄磊 吴君如 张正中 黄秋生 

古剑飘渺录

袁福福 

风尘三侠

梁家辉 梁朝伟 郑丹瑞 周文健 柏安妮 袁咏仪 刘锦玲 朱茵 周慧敏 宣萱 王敏德 

记得香蕉成熟时

邓一君 曾志伟 冯宝宝 卢爱伦 呂秀菱 柏安妮 

浑身是胆

陈小春 袁咏仪 王敏德 李香凝 

飞越谜情

张学友 张曼玉 林俊贤 玛利亚 黄柏文 叶竞生 林漪娸 

古今大战秦俑情

张艺谋 巩俐 于荣光 吴天明 陆树铭 

咒乐园

陈文媛 萧正楠 李茏怡 惠英红 曾国祥 赖拉·邦雅淑 

4拍4家族

泰迪·罗宾 谢安琪 陈奂仁 张进翘 陈诺霆 

不是你不爱你

谭旻萱 陈昊森 梁仲恒 蒋家旻 

精舞门

范冰冰 陈小春 南贤俊 潘晓婷 杨扬 陈观泰 高敏 邢傲伟 张翰 王玥兮 吴振天 赵文琪 

灵幻小姐

冯宝宝 王玉环 徐少强 楼南光 

源生罪

任达华 陈紫萱 吴卓羲 张建声 黄天翱 曾江 鲍起静 吴家丽 吴浣仪 岑尚哲 郭奕芯 杨潮凯 岑珈其 张满源 黎学勤 余晓彤 安俊豪 

歼毒先锋

吕良伟 徐冬冬 元彪 周海媚 

暗战

刘德华 刘青云 蒙嘉慧 李子雄 许绍雄 林雪 黄卓玲 艾威 林伟健 Robert Sparks 洪伟良 罗靖庭 邱万城 Paco Yick South Kei Lee 张浚鸿 李子明 李寿祺 

澳门风云3

周润发 刘德华 张家辉 张学友 余文乐 李宇春 刘嘉玲 王诗龄 向佐 胡然 元秋 鸟叔 童飞 罗家英 卢海鹏 

白发魔女传

张国荣 林青霞 吴镇宇 吕少玲 蓝洁瑛 罗乐林 鲍方 高雄 

杀破狼·贪狼

古天乐 吴樾 托尼·贾 林家栋 高战 郑雪儿 卢惠光 蔡洁 陈汉娜 维他亚·潘斯林加姆 索姆波布·本贾蒂库尔 斯拉潘·瓦塔纳金达 

天若有情3烽火佳人

刘德华 吴倩莲 方中信 樊志刚 梁柏坚 于永珍 

摩天营救

道恩·强森 内芙·坎贝尔 黄经汉 罗兰·默勒 诺亚·泰勒 文峰 巴勃罗·施瑞博尔 麦肯纳·罗伯茨 诺亚·科特雷尔 昆凌 艾德里安·霍姆斯 陆颖颐 凯文·兰金 杰特·克莱恩 拜伦·劳森 瑞安·汉德利 布莱恩·何 黄仁勋 柯林·科里根 维努斯·特雷佐 保罗·麦克吉莱恩 马特·欧莱瑞 马泰 卡洛·余 王云菲 吴嘉星 法比欧·塔索恩 拉桑德拉·吉布森 Vivian Full 安德烈·胡勒斯 索姆·卡皮拉 比特里斯·金 关永扬 

失恋反攻队

王菀之 姜皓文 梁汉文 蔡洁 邵音音 袁富华 夏韶声 

两代

钟裕 

赌神

周润发 刘德华 王祖贤 张敏 向华强 龙方 吴孟达 成奎安 

赌侠2002

张家辉 冯德伦 黄伟文 王秀琳 黄一飞 

赌圣3：无名小子

张家辉 舒淇 王晶 陈法蓉 黎骏 彭立威 许绍雄 龙方 李兆基 杨嘉雯 阮兆祥 

鬼马狂想曲

刘青云 古天乐 陈小春 张柏芝 钟丽缇 吴镇宇 蔡卓妍 钟欣潼 许冠文 

感动她77次

蔡卓妍 周柏豪  马里奥·毛瑞尔 惠英红 郑希怡 卫诗雅 郑诗君 纪焕博 卢巧音 雷琛瑜 陆永 林盛斌 小肥 

怪物先生

余文乐 春夏 惠英红 涂们 乔杉 王雨甜 杨迪 王真儿 

武侠

甄子丹 金城武 汤唯 王羽 惠英红 李小冉 姜武 元武 

东京攻略

梁朝伟 郑伊健 陈慧琳 张柏芝 仲村亨 阿部宽 任葆琳 远藤久美子 小松拓也 尾原真弓 柴崎幸 

暗战2

郑伊健 刘青云 林熙蕾 许绍雄 林雪 黄卓玲 罗永昌 

黑道少林

释小龙 释彦能 谢苗 

机动部队

任达华 邵美琪 林雪 黄卓玲 黄浩然 高雄 卢海鹏 

新扎师妹

杨千嬅 吴彦祖 许绍雄 黄浩然 森美 周骢 邹凯光 李兆基 麦兆辉 邱琦雯 

王牌情敌

谭咏麟 陈百祥 叶玉卿 曾志伟 冯淬帆 黄宗泽 谢天华 徐子珊 郑欣宜 

变节：潜罪犯

谢天华 吴镇宇 黄宗泽 杜汶泽 Chapman To 惠英红 徐子珊 文咏珊 廖启智 麦长青 林雪 金刚 欧阳靖 蒋志光 刘兆铭 朱晨丽 

大追捕

张家辉 任达华 王敏德 文咏珊 谢安琪 余安安 张国强 骆应钧 洪卓立 窦骁 田壮壮 刘家辉 恭硕良 卢惠光 

风暴

刘德华 姚晨 林家栋 胡军 吕良伟 姜皓文 黄德斌 梁竞徽 唐文龙 施祖男 尹子维 洪天照 王敏德 王祖蓝 徐家杰 叶山豪 徐伟栋 张兆辉 陈保元 陈沛妍 黄智贤 卢海鹏 冼色丽 

倚天屠龙记之九阳神功

甄子丹 古天乐 林峯 文咏珊 云千千 邱意浓 徐锦江 方中信 黄浩然 梁琤 朱晨丽 林子聪 骆应钧 常钰词 陆烟 樊少皇 

单身男女

古天乐 吴彦祖 高圆圆 林雪 尹子维 李施嬅 贾晓晨 

妈妈的神奇小子

吴君如 张继聪 梁仲恒 胡子彤 卢海鹏 钱小豪 杨伟伦 冯皓扬 林家熙 吴肇轩 陆永 钟雪莹 麦沛东 苏桦伟 

寒战

郭富城 梁家辉 李治廷 彭于晏 杨采妮 马伊琍 林家栋 安志杰 钱嘉乐 尹子维 王敏德 黄芝琪 郑欣宜 文峰 贾晓晨 刘德华 何华超 

冲锋陷阵

陈奕迅 郭富城 郑希怡 许绍雄 王杰 黄品源 李修贤 詹瑞文 卓韵芝 

12夜

张柏芝 陈奕迅 卢巧音 张燊悦 区淑贞 卓韵芝 谢霆锋 冯德伦 郑中基 

全职杀手

刘德华 反町隆史 林熙蕾 任达华 应采儿 林雪 

窃听风云2

古天乐 刘青云 吴彦祖 曾江 叶璇 黄奕 刘浩龙 胡枫 骆应钧 江毅 焦姣 郭锋 林迪安 邹凯光 方中信 钟均呈 

桃姐

叶德娴 刘德华 秦海璐 秦沛 黄秋生 王馥荔 朱慧敏 江美仪 罗兰 谭炳文 梁天 宫雪花 徐克 洪金宝 于冬 宁浩 杜汶泽 

鬼学校

孙耀威 关德辉 李婷宜 陈雅慧 何家驹 路佩槿 陈祥 王冠勤 林培烷 吴伟哲 苏少攸 黄雅君 吴妮婷 陈雅虔 白原 关德洪 

孤男寡女

刘德华 郑秀文 梁艺龄 黄浩然 许绍雄 海俊杰 郭少芸 林雪 

追凶

刘青云 王宝强 江若琳 万绮雯 林雪 卢惠光 

黑侠2

安志杰 西恩·马奎特 托宾·贝尔 乔·鲍里托 柯受良 尹子维 

夺命金

刘青云 任贤齐 胡杏儿 卢海鹏 苏杏璇 钟舒漫 谭炳文 黄日华 车婉婉 陈自瑶 梁俊一 黄智贤 尹子维 贾晓晨 姜皓文