审死官（国语版）

周星驰 梅艳芳 吴家丽 吴孟达 

沙滩上的夏娃

詹姆斯·梅森 海伦·米伦 杰克·麦高恩 Neva Carr-Glynn Andonia Katsaros 

射雕英雄传之东成西就（国语版）

梁朝伟 林青霞 张国荣 叶玉卿 张学友 王祖贤 

受到诱惑的女人

连卡·弗拉萨科娃 艾丽斯卡·巴尔泽罗瓦 维罗妮卡·库巴罗娃 沃伊杰赫·戴克 杰里·马哈萨克 

神枪手与咖喱鸡

张学友 张坚庭 李丽珍 林正英 董玮 惠天赐 程东 

四十而惑

保罗·路德 莱斯利·曼恩 杰森·席格尔 克里斯·奥多德 梅根·福克斯 梅丽莎·麦卡西 莉娜·邓纳姆 艾伯特·布鲁克斯 

始动

马东锡 朴正民 丁海寅 廉晶雅 金敏载 

少林僵尸

刘家辉 樊少皇 释小虎 伍白龙 姚瑶 张文杰 朱龙龙 

少年赌圣

释小龙 徐少强 钟淑慧 孙亚莉 周洲 麦伟坚 冯克安 

双子神偷

蔡卓妍 钟欣潼 洪金宝 张茜 吴京 

神探朱古力

许冠文 许冠英 梅艳芳 胡慧中 乔宏 

三个臭皮匠2012

西恩·海耶斯 威尔·萨索 克里斯·迪亚曼托普洛斯 索菲娅·维加拉 简·林奇 詹妮弗·哈德森 克雷格·比尔克 阿瓦隆·罗宾斯 

死亡大乐透

约翰·塞纳 奥卡菲娜 刘思慕 西恩·威廉·斯科特 Michael Hitchcock 艾登·梅耶里 贝琦·安·贝克 亚当·雷 莱斯利·大卫·贝克 凡妮莎卡特 多莉·德莱昂 Murray Hill 山姆·阿斯加里 泰勒·奥特加 切尔西·霍姆斯 Cassidy Kahler 阿尔特·纽柯克 Andzelika Bobrova 艾迪·达文波特 唐纳德·伊莱斯·沃特金斯 

丧尸狂潮

萨法克·塞泽 埃尔辛·科尔库特 Yildirim Memisoglu 奥曾·阿克巴巴 Ercan Avsar 阿斯利·贝基罗格鲁 Nilgün Belgün Onur Büyüktopçu Bülent Ersoy Mete Gök Kibariye 尼吉斯·库蒙巴萨尔 Oguzhan Ugur Erhan Yazicioglu Sabahattin Utkan Özcan 

赛车总动员3：极速挑战英语

欧文·威尔逊 克里斯黛拉·阿朗索 克里斯·库珀 内森·菲利安 王牌接线员拉里 艾米·汉莫 雷·马格利奥齐 托尼·夏尔赫布 邦尼·亨特 丽亚·德拉利亚 凯丽·华盛顿 鲍勃·科斯塔斯 玛格·马丁戴尔 达雷尔·沃尔特里普 小伊塞亚·维特洛克 保罗·杜利 凯瑟琳·海蒙德 切奇·马林 

神奇队长

维果·莫腾森 乔治·麦凯 萨曼莎·伊斯莱尔 安娜丽丝·巴索 尼古拉斯·汉密尔顿 席瑞·克鲁克斯 查理·肖特韦尔 崔恩·米勒 凯瑟琳·哈恩 斯蒂夫·扎恩 以利亚·史蒂文森 泰迪·范·依 艾琳·莫里亚蒂 米西·派勒 弗兰克·兰格拉 

丧尸之城

Vaidehi Parshurami Janaki Pathak Lalit Prabhakar 

摔跤选手

柳海真 金旻载 李圣经 黄雨瑟惠 罗文姬 成东日 陈庆 

圣诞坏公公2

比利·鲍伯·松顿 凯西·贝茨 托尼·考克斯 克里斯蒂娜·亨德里克斯 布瑞特·凯利 瑞恩·汉森 珍妮·吉格瑞诺 杰夫·斯科夫龙 克里斯蒂娜·罗塞托 迈克·斯塔尔 奥克塔维亚·斯宾瑟 西拉·维克多 隆巴多·博伊尔 

审死官

周星驰 梅艳芳 吴家丽 吴孟达 秦沛 梁家仁 苑琼丹 黄一飞 朱咪咪 

三傻大闹宝莱坞

阿米尔·汗 卡琳娜·卡普尔 马达范 沙尔曼·乔希 奥米·瓦依达 博曼·伊拉尼 莫娜·辛格 拉杰夫·拉宾德拉纳特安 

师兄撞鬼

周星驰 董骠 陈德容 冯淬帆 方刚 叶子楣 

十全十美

达德利·摩尔 朱莉·安德鲁斯 波·德瑞克 

谁是我们老爸

玛卡莲娜·加西亚 贝伦·奎斯塔 阿玛雅·萨拉曼卡 布兰卡·苏亚雷斯 卡洛斯·巴登 Ainhoa Coronado 华金·克莱门特 胡安·迭戈 埃米利奥·古铁雷斯·卡巴 亚历克斯·哈夫纳 马克西·伊格莱西亚斯 萝西·德·帕尔马 玛丽萨·帕雷德斯 

失贞

Matt Bennett Jacob Davich 

杀戮本性

马修·格雷·古柏勒 安娜琳·麦考德 艾莉莎·博 希拉·凡德 山姆·艾德森 迈克尔·比斯利 詹姆斯·摩西·布莱克 大卫·马尔登那多 阿杰·梅赫塔 哈莉·格雷斯·布拉德利 露西·浮士德 小彼得·詹梅斯 埃里克·波德纳尔 凯莉·康诺利 

少年亚当

尼古拉斯·亚历山大 Bobbi Salvör Menuez 玛格丽特·库里 Leo Sheng 克洛伊·莱文 Colton Ryan Maxton Miles Baeza Dana Aliya Levinson Alisha B. Woods Jari Jones Rachel Burkhardt Katie Lynn Esswein Gracie Lawrence Haley Murphy 安娜·盖斯泰尔 梅·洪 Julia Weldon 西奥·杰曼 Melanie Hinkle 阿什莉·阿特金森 MJ 

水浒笑传

许冠杰 吴孟达 毛舜筠 许冠英 沈殿霞 黄光亮 黄百鸣 

四人新世界

董骠 吕方 黄韵诗 吴雪雯 秦沛 吴启华 邵国华 

死了都要美2019

保罗·巴莱斯特罗斯 Martin del Rosario VJ Mendoza 

师兄撞鬼国语

周星驰 董骠 陈德容 冯淬帆 方刚 叶子楣 

丧尸不要停

罗曼·杜里斯 贝热尼丝·贝乔 玛蒂尔达·鲁茨 费尼肯·欧菲尔德 格莱高利·嘉德波瓦 卢安娜·巴杰拉米 让-帕斯卡尔·扎迪 拉斐尔·奎纳德 莱耶·塞伦 查理·杜邦 西蒙妮·阿扎纳维西于斯 塞巴斯蒂安·查萨涅 蕾卡·哈扎纳维齐斯 Yumi Narita Agnès Hurstel 

上班女郎1988

哈里森·福特 西格妮·韦弗 梅兰尼·格里菲斯 亚历克·鲍德温 琼·库萨克 

少年苏乞儿

刘家辉 白彪 汪禹 王龙威 

谁管你屌不屌

Christophe Marcillac Léonie Langlart Elena Bru 

沙漠恶魔

白灵 汤姆·阿诺德 史宾塞·布瑞斯林 罗伯特·拉萨多 莉萨·威尔科克斯 威廉·麦克纳马拉 罗蕾莱·林克莱特 Elizabeth Chamberlain 肖恩 C.菲利普斯 Nicole Butler 艾琳·迪茨 Kyle Rappaport Frederick George Stuhrberg Clint Beaver 布雷特·瓦格纳 Charles Solomon Jr. Warren Dean Fulton Christopher Cinquemani 

莎拉·斯奎姆：现场+肉体

莎拉·谢尔曼 约翰·沃特斯 Jack Bensinger 

十全十美1979

达德利·摩尔 朱莉·安德鲁斯 波·德瑞克 

谁是超级英雄

菲利普·拉肖 阿马尔·维克德 让·雨果·安格拉德 艾洛蒂·丰唐 乔治斯·科拉菲斯 塔雷克·布达里 Chantal Ladesou 布鲁诺·洛歇 Salomé Partouche Michel Crémadès 菲烈·卡特林 Alex Martin 爱丽丝·杜富尔 朱利安·阿鲁蒂 Amin Harfouch 

实习生（原声版）

罗伯特·德尼罗 安妮·海瑟薇 蕾妮·罗素 安德雷斯·霍尔姆 乔乔·库什纳 安德鲁·兰内斯 亚当·德维尼 扎克·珀尔曼 杰森·奥利 克里斯蒂娜·谢勒 纳特·沃尔夫 琳达·拉文 西利亚·维斯顿 史蒂夫·维诺维奇 玛丽·凯·普莱斯 德瑞娜·德尼罗 

上海滩之旗袍侠

未知

神探飞机头

金·凯瑞 柯特妮·考克斯 肖恩·杨 托恩·洛茨 丹·马里诺 诺布尔·威林厄姆 特洛伊·伊万斯 雷纳·希茨 乌多·基尔 弗兰克·阿多尼斯 Tiny Ron 大卫·马古利斯 约翰·卡波迪斯 Judy Clayton 比尔·朱克特 爱丽丝·德拉蒙德 丽贝卡·费拉蒂 马克·马戈利斯 安东尼·科隆 兰道尔·特克斯·科布 查兹·梅纳 Don Shula Scott Mitchell Peter Stoyanovich Dwight Stephenson Jeff Uhlenhake Jeff Dellenbach M 

撒哈拉

裘德·阿库维迪克 芮姬·阿约拉 Christopher Bello 罗伯特·卡瓦纳奇 佩内洛普·克鲁兹 克林特·戴尔 马修·弗林 埃曼努埃尔·伊格达罗 连尼·詹姆斯 莫里斯·李 德尔罗伊·林多 威廉姆·H·梅西 弗朗西斯·麦基 帕特里克·麦拉海德 马修·麦康纳 Femi Ogunbanjo 罗伯特·帕特森 阿卜杜勒·萨利斯 格林·特鲁曼 马克·韦尔斯 朗贝尔·维尔森 雷恩·威尔森 斯蒂夫·扎恩 丹尼尔·裘德·吉尼斯 

圣诞倾情

琳赛·洛翰 考德·欧威尔斯特利特 杰克·瓦格纳 吴宇卫 奥利维亚·佩雷斯 布莱斯·霍华德 阿丽·洛翰 安东尼奥·查丽蒂 Colleen Mooney Chase Ramsey Sean Dillingham Alireza Mirmontazeri Kate Rachesky Alejandra Flores Kylie Rohead Cat Hammons 

绅士爱美人1953

简·拉塞尔 玛丽莲·梦露 查尔斯·科本 埃利奥特·里德 托米·努南 

三个臭皮匠

MosesHorwitz LouisFeinberg JeromeLesterHorwitz 

萨迪的地球末日

Clark Backo 宝拉·布兰卡缇 Michael Brown 

死了都要美

保罗·巴莱斯特罗斯 Martin del Rosario VJ Mendoza 

丧尸禁区

Rik Sinkeldam 艾哈迈德·阿卡比 Gigi Ravelli 

剩女约瑟芬

玛丽露·贝里 梅迪·内博 贝朗吉尔·克里夫 查理·杜邦 

十兄弟

张敏 钟镇涛 释小龙 郝劭文 罗家英 徐锦江 黄一飞 苑琼丹 李健仁 郑祖 

双龙出海

吴耀汉 叶德娴 惠英红 

史坦顿岛的夏天

阿什丽·格林尼 KatieCockrell KellieCockrell 

杀死霹雳游侠

瑞斯·达比 大卫·哈塞尔霍夫 迈克尔·温斯洛 郑肯 贾斯汀·比伯 霍伊·曼德尔 梅兰妮·布朗 乔恩·拉威茨 卡洛斯·佩纳 威尔·萨索 RonFunches 瑞克·福克斯 吉娜·李·诺琳 弗卢拉·博格 丹·巴克达尔 

苏利文的旅行

乔尔·麦克雷 维罗妮卡·莱克 罗伯特·沃里克 玛格丽特·海斯 

四大美人儿

周勇 黄炎 陈诗莉 李炆 

上天救命

曾志伟 钟楚红 吴耀汉 胡枫 何思嘉 秦沛 秦祥林 黄韵诗 

私人生活

凯瑟琳·哈恩 保罗·吉亚玛提 约翰·卡洛·林奇 丹尼斯·欧哈拉 艾米丽·罗宾森 莫莉·香侬 希芳·法隆 凯莉·卡特 麦迪·科尔曼 弗朗西丝卡·鲁特-多德森 海缇安·朴 特雷西·齐默 戴斯敏·博格斯 萨曼莎·布克 马米·科西科 艾丽莎·奇塔姆 凯莉·米勒 安娜·库奇马 斯宾塞·摩西 罗丝玛丽·霍华德 

瘦虎肥龙

洪金宝 麦嘉 吴家丽 翁慧德 龙铭恩 胡枫 倪匡 梅小惠 刘家荣 

少年黄飞鸿之铁马骝粤语

甄子丹 王静莹 于荣光 李辉 曾思敏 任世官 黄沾 袁信义