明星2014国语

Ekaterina Abramova Ekaterina Andreeva Alisa Annenkova Pavel Tabakov 

龙虎地头蛇

向华强 孙嘉林 纪宝如 

女赌神

惠英红 狄威 汪永芳 谷峰 王丽卿 张复周 高佩熙 

燃烧0.7度

江玲 钟镇涛 朱慧珍 蓝毓莉 魏苏 

碧血黄花1954

陈厚 李湄 罗维 王元龙 王豪 周曼华 葛兰 顾媚 吴家骧 

老少五个半

午马 曾志伟 杨洁玫 刘致妤 伍思凯 阿匹婆 萧艾 谭艾珍 

顽皮家族

大岛由加利 蓝心湄 胡瓜 素珠 金涂 陈慧楼 陶大伟 谭艾珍 颜正杰 汤子同 

钱不够用

梁智强 李国煌 程旭辉 

逆转胜

温尚翊 黄姵嘉 王识贤 刘以豪 黄嘉千 孙鹏 姚安琪 张少怀 潘晓婷 陈松勇 

星际迷航2：暗黑无界国语

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 佐伊·索尔达娜 本尼迪克特·康伯巴奇 西蒙·佩吉 安东·叶利钦 卡尔·厄本 约翰·赵 布鲁斯·格林伍德 布兰登·诺曼 爱丽丝·伊芙 克里斯·海姆斯沃斯 

冲上云霄2015

古天乐 郑秀文 吴镇宇 张智霖 佘诗曼 郭采洁 朱璇 刘俊孝 马国明 江美仪 恭硕良 马鑫 廖京生 

玉门

未知

地狱男爵2：黄金军团国语

朗·普尔曼 塞尔玛·布莱尔 道格·琼斯 约翰·亚历山大 詹姆斯·多德 塞思·麦克法兰 鲁克·高斯 安娜·沃尔顿 

看见台湾

吴念真 

暑假作业

杨亮俞 管运龙 阎永恒 江少仪 林亚鄀 瑶涵沂 谢明诠 高水莲 今子嫣 郑人硕 

我们诞生在中国国语

周迅 约翰·卡拉辛斯基 

流金岁月1988国语

钟楚红 张曼玉 鹤见辰吾 曾江 邓浩光 刘兆铭 梁舜燕 

黯夜2019

陈庭妮 李至正 赵骏亚 徐灏翔 黄迪扬 路嘉欣 博焱 

郊游2013

李康生 陆弈静 陈湘琪 杨贵媚 李奕䫆 李奕婕 

纸月亮2013

林家栋 周秀娜 杨雁雁 梁拯康 林宇中 陈俊权 曾国珲 张顺源 

明天记得爱上我国语

任贤齐 柯宇纶 范晓萱 夏于乔 石锦航 黄嘉乐 李维维 蓝均天 李海佑 

巨人捕手杰克国语

尼古拉斯·霍尔特 埃莉诺·汤姆林森 伊万·麦克格雷格 斯坦利·图齐 埃迪·马森 艾文·布莱纳 伊恩·麦柯肖恩 比尔·奈伊 

捉迷藏2013国语

孙贤周 文晶熙 全美善 

王牌情敌

谭咏麟 陈百祥 叶玉卿 曾志伟 冯淬帆 黄宗泽 谢天华 徐子珊 郑欣宜 

催眠·裁决国语

张家辉 张翰 秦沛 郑则仕 金燕玲 张兆辉 谷祖琳 苏丽珊 李尚正 王浩信 郭政鸿 董畅 艾米 蔡瀚亿 骆应钧 杨偲泳 

镖旗飞扬

罗烈 張佩山 王俠 楊愛華 

白玉老虎1977

狄龙 谷峰 李丽丽 萧瑶 樊梅生 罗烈 尔冬升 岳华 施思 艾飞 陈国权 詹森 姜南 Chih-Hung Chang 张照 

追龙2017国语

甄子丹 刘德华 姜皓文 郑则仕 刘浩龙 汤镇业 喻亢 胡然 徐冬冬 黄日华 陈惠敏 周励淇 吴毅将 

武侠2011国语

甄子丹 金城武 汤唯 王羽 惠英红 李小冉 姜武 元武 

监狱风云1987国语

周润发 梁家辉 何家驹 张耀扬 黄光亮 吴志雄 成奎安 

监狱风云2：逃犯国语

周润发 陈松勇 胡耀宗 于莉 黄光亮 徐锦江 尹扬明 张耀扬 

奔腾年代2003国语

托比·马奎尔 杰夫·布里吉斯 克里斯·库珀 伊丽莎白·班克斯 威廉姆·H·梅西 Gary Stevens 迈克尔·安格拉诺 David McCullough 

仲夏夜府城

巫建和 喜翔 杨丽音 张再兴 蔡明修 

非常突然1998国语

任达华 刘青云 蒙嘉慧 黄卓玲 许绍雄 林雪 

钱不够用2

梁智强 李国煌 程旭辉 赖怡伶 黎明 林茹萍 钟耀南 

致命对决国语

罗伯特·德尼罗 约翰·特拉沃尔塔 米洛·文堤米利亚 伊丽莎白·奥林 黛安娜·柳贝诺娃 卡林·塞尔梅诺夫 斯蒂芬·施特雷夫 

风雨双流星

王羽 成龙 蓝毓莉 玉灵龙 

雷玛根大桥国语

乔治·席格 罗伯特·沃恩 本·戈扎那 布拉福德·迪尔曼 E.G.马绍尔 彼得·范·埃克 汉斯·克里斯蒂安·布勒希 海因茨·莱纳克 约阿希姆.汉森 索妮娅·齐曼 Anna Gaël Vít Olmer 博·霍普金斯 Robert Logan 马特·克拉克 Steve Sandor 弗兰克·韦伯 Richard Münch 昆特·迈斯纳 鲁道夫·耶利内克 Fritz Ford Rolf Jahncke Zdenek Braunschläger Václav Neuzil Vladimír T. Gottwal 

印度暴徒国语

阿米尔·汗 卡特莉娜·卡芙 阿米达普·巴强 劳埃德·欧文 阿明·阿卜杜勒·奎德 法缇玛·萨那·纱卡 洛尼特·罗伊 杰奇·史洛夫 谢恩·约翰·克鲁格 巴拉特·巴蒂 曼吉特·辛格 乔·阿佐帕迪 穆罕默德·齐尚·艾布 瑟仁德·帕尔 沙棘·乔杜里 罗曼·扬科维奇 

红色警探国语

阿诺·施瓦辛格 詹姆斯·贝鲁什 彼得·博伊尔 吉娜·格申 劳伦斯·菲什伯恩 

圣诞奇妙公司国语

格什菲·法拉哈尼 奥黛丽·塔图 阿兰·夏巴 皮奥·马麦 格雷瓜尔·鲁迪格 布鲁诺·桑切斯 大卫·马赛 

罪后真相

张孝全 陈昊森 方郁婷 钟瑶 安心亚 石知田 詹子萱 

甘地传国语

本·金斯利 坎迪斯·伯根 爱德华·福克斯 约翰·吉尔古德 约翰·米尔斯 马丁·辛 丹尼尔·戴-刘易斯 

砂之器1974国语

丹波哲郎 加藤刚 森田健作 岛田阳子 山口果林 加藤嘉 笠智众 夏纯子 松山政路 内藤武敏 春川真澄 稻叶义男 花泽德卫 殿山泰司 信欣三 松本克平 浜村淳 穗积隆信 山谷初男 菅井琴 野村昭子 今井和子 加藤健一 久保明 丹古母鬼马二 山崎满 菊地勇一 高木信夫 佐分利信 绪形拳 渥美清 村松英子 

水中生活国语

比尔·默瑞 欧文·威尔逊 凯特·布兰切特 安杰丽卡·休斯顿 威廉·达福 迈克尔·刚本 杰夫·高布伦 

惊天核网国语

Ian Mongrain Russell Bobbitt 詹姆斯·克伦威尔 肯·詹金斯 布鲁斯·麦克吉尔 约翰·比斯利 摩根·弗里曼 菲利普·贝克·霍尔 阿尔·范德克鲁斯 Richard Cohee Philip Pretten 艾丽森·达茜 理查德·马内尔 Ostap Soroka Robert Martin Robinson 本·阿弗莱克 Dale Godboldo 李·加林顿 杰米·哈罗德 阿兰·贝茨 纳比勒·埃卢比 布里吉特·莫伊纳汉 约瑟夫·索默 科鲁姆·费奥瑞 Michel 'Gis 

将军的女儿国语

约翰·特拉沃尔塔 玛德琳·斯托 詹姆斯·克伦威尔 蒂莫西·赫顿 莱斯利·史蒂芬森 丹尼尔·冯·巴根 克兰伦斯·威廉姆斯三世 詹姆斯·伍兹 小马克·布恩 约翰·比斯利 博伊德·肯斯特纳 布拉德·比耶尔 约翰·本杰明·西基 里克·岱尔 Ariyan A. Johnson 约翰·弗兰克海默 Katrina vanden Heuvel 斯科特·罗森伯格 Jared Chandler Michael Swiney 巴勃罗·埃斯皮诺萨 Michael Gerald 库珀·哈克卡比 Kelly Casey Kyle C 

剑花烟雨江南国语

成龙 陈慧楼 徐枫 马骥 佟林 

尽善尽美国语

杰克·尼科尔森 海伦·亨特 格雷戈·金尼尔 小库珀·古丁 斯基特·乌尔里奇 雪莉·奈特 雅德丽·史密斯 露贝·安缇维洛 Bibi Osterwald 贾菲·柯恩 布赖恩·道尔 克里斯蒂·吉 Patricia Childress Rebekah Johnson 米西·派勒 莱斯利·史蒂芬森 塔拉·苏博科夫 沙恩·布莱克 彼得·雅各布森 丽莎·艾德尔斯汀 兰道尔·巴蒂尼科夫 杰西·詹姆斯 杰米·肯尼迪 贾斯汀·赫维克 玛娅·鲁道夫 Mary Elizabeth Still 劳伦斯·卡斯丹 凯瑟琳·莫里斯 伍德 

宇宙追缉令国语

李连杰 杰森·斯坦森 卡拉·古奇诺 德尔罗伊·林多 詹姆斯·莫里森 丹兰·布鲁诺 理查德·斯特恩梅茨 史蒂夫·兰金 塔克·斯莫尔伍德 哈里特·桑塞姆·哈里斯 David Keats 迪恩·诺里斯 Ron Zimmerman 达林·摩根 Mark Borchardt 乔尔·斯托弗 Ashlyn Gere 丹尼·皮尔斯 布兹·萨瑟兰德 高圣远 Ken Kerman 爱德华多·詹姆斯·盖奇 艾伦·D·柏温 马特伯尔曼 乔治·W· 布什 阿尔·戈尔 Karl J. Martin 道格·萨文特 迈克尔·塞尔切基 

孤星泪国语

连姆·尼森 杰弗里·拉什 乌玛·瑟曼 克莱尔·丹妮丝 

丑闻1989国语

约翰·赫特 琼妮·威利 布里吉特·方达 

缘份国语

张国荣 张曼玉 梅艳芳 陈友 汤镇宗 张坚庭 郑孟霞 郑丹瑞 叶夏利 陈立品 麦当杰 邓寄尘 麦洁文 杨振耀 曾道美 何永霖 施介强 林伟祺 徐爱心 钱似莺 

迷拳三十六招

黄正利 张力 张咏咏 威龙 龙世家 龙冠武 樊梅生 杨泽霖 白沙力 陈楼 刘国诚 杨斯 

鬼马双星国语

许冠文 许冠杰 许冠英 吕有慧 乔宏 罗兰 丁佩 许绍雄 

告别有情天1993国语

安东尼·霍普金斯 艾玛·汤普森 詹姆斯·福克斯 克里斯托弗·里夫 休·格兰特 皮特·沃恩 本·卓别林 阿比盖尔·霍普金斯 帕特里克·戈弗雷 彼得·塞利尔 特伦斯·贝勒 迈克尔·朗斯代尔 约翰·萨维登特 鲁珀特·范西塔特 蒂姆·皮戈特-史密斯 琳娜·海蒂 保罗·科普利 伊恩·雷德福 皮普·托伦斯 彼得·爱 沃尔夫·卡赫勒 米尔斯·理查森 

雌雄大盗1967国语

沃伦·比蒂 费·唐纳薇 迈克尔·波拉德 吉恩·哈克曼 埃斯特尔·帕森斯 吉恩·怀尔德 

风语者国语

尼古拉斯·凯奇 亚当·比奇 彼得·斯特曼 诺亚·艾默里奇 马克·鲁弗洛 布莱恩·范·霍尔特 马丁·亨德森 弗兰西丝·奥康纳 克里斯蒂安·史莱特 詹森·艾萨克 凯文·库尼 霍尔姆斯·奥斯本 Roger Willie William Morts 卡梅伦·索尔 

我脑中的橡皮擦2004国语

郑雨盛 孙艺珍 白钟学 金富善 金重基 善智贤 

码头大决斗

江帆 杨斯 陈惠敏 李天鹰 方野 阮凤 林珊 黄宗迅 李文泰 江岛 元奎 元武 陈狄克 刘尼 钱月笙 成龙 袁振洋 袁日初 袁信义 董玮 猛丁哥 张午郎 钟发 元彬 元彪