精武英雄（国语版）

李连杰 中山忍 钱小豪 蔡少芬 周比利 秦沛 仓田保昭 袁祥仁 楼学贤 高桥利道 谭淑梅 彭子晴 张浚鸿 李文标 林刚 麦咏麟 黄新 卢庆辉 刘思乐 

精武英雄（粤语版）

李连杰 中山忍 钱小豪 蔡少芬 周比利 秦沛 仓田保昭 袁祥仁 楼学贤 高桥利道 谭淑梅 彭子晴 张浚鸿 李文标 林刚 麦咏麟 黄新 卢庆辉 刘思乐 

绝命急先锋 （国语版）

查尔斯·马丁·史密斯 罗伯特·海斯 RamonaRahman 彼得·威勒 

绝命北极（原声版）

特里特·威廉斯 苏珊·布莱克利 

惊天魔盗团（原声版）

杰西·艾森伯格 艾拉·菲舍尔 伍迪·哈里森 戴夫·弗兰科 马克·鲁弗洛 梅拉尼·罗兰 摩根·弗里曼 迈克尔·凯恩 迈克尔·凯利 

九条命（国语版）

凯文·史派西 詹妮弗·加纳 玛丽娜·维丝曼 克里斯托弗·沃肯 泰迪·西尔斯 

境·界（国语版）

福士苍汰 杉咲花 吉泽亮 真野惠里菜 小柳友 

极乐空间（粤语版）

马特·达蒙 朱迪·福斯特 沙尔托·科普雷 艾莉丝·布拉加 迭戈·卢纳 瓦格纳·马拉 威廉·菲克纳 布兰登·奥雷 乔希·布莱克 艾玛·特伦布莱 

惊情谍变（粤语版）

赫里尼克·罗斯汉 卡特莉娜·卡芙 碧帕莎·芭素 罗恩·斯穆安伯格 丹尼·邓宗帕 DamianMavis JavedJaffrey AnteoQuintavalle StevenClarke ParthAkerkar 

借刀杀人（粤语版）

汤姆·克鲁斯 杰米·福克斯 贾达·萍克·史密斯 马克·鲁弗洛 彼得·博格 布鲁斯·麦克吉尔 哈维尔·巴登 杰森·斯坦森 艾尔玛·霍尔 巴里·沙巴卡·亨利 理查德·琼斯 博德希·埃夫曼 黛比·玛扎 埃米里奥·瑞弗拉 杰米·麦克布莱德 

九（粤语版）

丹尼尔·戴-刘易斯 玛丽昂·歌迪亚 佩内洛普·克鲁兹 朱迪·丹奇 妮可·基德曼 凯特·哈德森 索菲娅·罗兰 斯泰西·弗格森 

鲸奇（粤语版）

德鲁·巴里摩尔 约翰·卡拉辛斯基 克里斯汀·贝尔 蒂姆·布雷克·尼尔森 特德·丹森 凡妮莎·肖 

机器战警（粤语版）

彼得·威勒 南茜·艾伦 丹·奥赫里奇 罗尼·考克斯 柯特伍德·史密斯 

静水城（粤语版）

马特·达蒙 卡米尔·科坦 阿比盖尔·布雷斯林 利鲁·肖沃 狄安娜·杜纳甘 伊迪尔·阿祖格利 安娜·勒尼 茂萨·马斯克里 伊莎贝尔·塔纳克 奈德拉·阿亚迪 吉尔伯特·特拉尼亚 威廉·纳迪兰 沙扎德·拉蒂夫 米歇尔‧邦波 莎拉·布鲁克斯 埃里克·斯达克 罗伯特·皮特斯 

狙击职业杀手（粤语版）

布鲁斯·威利斯 理查·基尔 西德尼·波蒂埃 戴安·维诺拉 玛蒂尔达·梅 J·K·西蒙斯 RichardLineback 约翰·库宁汉姆 杰克·布莱克 泰丝·哈珀 莱斯利·菲利普斯 斯蒂芬·斯皮内拉 苏菲·奥康内多 大卫·海曼 斯蒂夫·巴塞特 沃尔特·麦克弗森 拉维尔·伊斯亚诺夫 玛吉·卡斯特 卡伦克莱科布尔 TerrenceCurrier 金大贤 迈克尔·卡顿-琼斯 彼得·苏利文 舍治·哈德 詹姆斯·迈克尔·麦考利 尤恩贝利 约翰·哈林顿·布兰德 乔纳森·阿里斯 拉里·金 丹·茨斯基 BillCo 

巨齿鲨（粤语版）

杰森·斯坦森 李冰冰 雷恩·威尔森 鲁比·罗丝 赵文瑄 佩吉·肯尼迪 杰西卡·麦克娜美 奥拉维尔·达里·奥拉夫松 罗伯特·泰勒 蔡书雅 丘增 克利夫·柯蒂斯 安柚鑫 罗伯·基帕-威廉姆斯 维他亚·潘斯林加姆 安得烈·格兰杰 蒂姆·王 史蒂文·A·戴维斯 托万达·马尼莫 买红妹 

金蝉脱壳2：冥府（粤语版）

西尔维斯特·史泰龙 黄晓明 戴夫·巴蒂斯塔 杰西·麦特卡尔菲 杰米·金 50分 约翰·威斯利·查特曼 唐辰瀛 泰伦·伍德利 泰勒·乔恩·奥尔森 提图斯·维里沃 谢伊·巴克纳 丽迪雅·赫尔 阿什利·库萨托 罗旖凡 罗温·布赛义德 贝莉·柯伦 齐科·扎基 文森特·杨 埃里克·纽纳姆 马克·希克斯 彼特·温兹 奚梦瑶 罗曼·米蒂齐扬 戈登·迈克尔斯 婕咪·埃迪 约瑟夫·布莱克·门泽尔 乔·吉尔希翁 阿方索·A·杰克逊 奥罗拉·卡琳 德方塔·弗里曼 科里·温斯顿 佩里·约翰逊 麦克·里德 瑞恩·牛顿 蒂莫西·米勒 

惊涛大冒险（粤语版）

凯文·科斯特纳 阿什顿·库彻 雪拉·渥德 梅丽莎·赛格米勒 克兰西·布朗 欧玛瑞·哈德威克 亚历克斯·丹尼尔斯 DanielJ.Molthen AndrewSchanno AdamPena JoeArquette GaryBillburg JoshuaMitcheltree RustyTennant JamesBarnes 约翰·赫德 尼尔·麦克唐纳 布莱恩·格拉格提 杜勒·希尔 谢尔比·芬内尔 迈克尔·拉代 彼得·盖尔 布瑞恩韦德 班尼·恰拉麦罗 特拉维斯·威林厄姆 蒂尔基·琼斯 Sc 

记忆裂痕（粤语版）

本·阿弗莱克 艾伦·艾克哈特 乌玛·瑟曼 保罗·吉亚玛提 科鲁姆·费奥瑞 乔·莫顿 迈克尔·C·豪尔 皮特·弗雷德曼 凯瑟琳·莫里斯 伊万娜·米利塞维奇 ChristopherKennedy 富尔·切切里 约翰·卡西尼 考乐姆·吉斯·雷尼 米歇尔·哈里逊 

吉尔达1946

丽塔·海华斯 格伦·福特 乔治·麦克雷迪 约瑟夫·卡利亚 史蒂文·杰雷 

教堂幽灵

艾莎·阿基多 芭芭拉·库皮斯蒂 托马斯·阿拉纳 休·夸希 

坚不可摧

杰克·奥康奈尔 多姆纳尔·格里森 加内特·赫德兰 杰·科特尼 石原贵雅 芬·维特洛克 马达莱娜·伊斯基亚勒 温琴佐·阿马托 约翰·马加罗 卢克·崔德威 路易斯·麦金托什 罗斯·安德森 C·J·瓦罗瑞 马修·克罗克 约翰·德利奥 亚历克斯·罗素 

艰辛的米

西尔瓦娜·曼加诺 维托里奥·加斯曼 多利斯·道灵 雷夫·瓦朗 

绝唱1975

山口百惠 三浦友和 辰巳柳太郎 吉田義夫 菅井琴 大坂志郎 初井言荣 花泽德卫 有崎由見子 大和田伸也 中村伸郎 木内绿 

简单的事1973

Hibibollah Safarian Mohammed Zamani 

假人1980

马雷克·瓦尔切夫斯基 克里斯提娜·杨达 Joanna Zólkowska 

决不撤退！

弗兰克·洛夫乔伊 理查德·加尔森 安妮塔·露易丝 

救世主回来了

崔成国 金圣经 李俊赫 

记忆重现

彼特·丁拉基 马特·埃利斯 乔丹娜·拉吉 马丁·唐文 伊夫林·布洛初 亨利·伊安·库斯克 安东·叶利钦 朱莉娅·奥蒙德 格拉西·施耶 科林·劳伦斯 查德·克罗彻克 凯特·贝特曼 考特尼·里克特 斯特凡尼亚·因德里凯托 安德鲁·海尔 凯莉·弗莱明 凯瑟琳·柯克帕特里克 保罗·杜森基 玛雅·斯泰斯-史密斯 

金枝玉叶

袁咏仪 张国荣 刘嘉玲 陈小春 曾志伟 

借脸

未知

金刚狼2（国语版）

休·杰克曼 冈本多绪 福岛莉拉 真田广之 赛佛兰娜·科契柯娃 布莱恩·泰 山内春彦 法米克·詹森 李威尹 

金刚狼（国语版）

休·杰克曼 列维·施瑞博尔 丹尼·赫斯顿 威廉姆·亚当斯 琳恩·柯林斯 

飓风奇劫

托比·凯贝尔 玛姬·格蕾斯 瑞恩·柯万腾 拉尔夫·伊内森 梅丽莎·博洛纳 本·克劳斯 杰米·安德鲁·卡特勒 克里斯蒂安·孔特雷拉斯 艾德·伯奇 埃里克·罗德尔 马克·史密斯 布鲁克·约翰斯顿 帕特里克·麦考利 莱昂纳多·狄更斯 斯图尔特·麦克奎里 娜塔莎·卡拉姆 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 卢克·朱迪 安德烈·鲁滨孙 

巨星嫁到

詹妮弗·洛佩兹 欧文·威尔逊 马鲁玛 萨拉·西尔弗曼 约翰·布莱德利 克洛伊·科尔曼 吉米·法伦 布雷迪·诺恩 蜜雪儿·伯托 乌特卡什·安邦德卡尔 基思·埃威尔 杰奎琳·霍努力克 卡特里娜·坎宁安 斯蒂芬·沃勒 劳伦斯·史密斯 莱恩·瓦莱丽 布莱斯·科里根 洛根·克劳福德 朱塞佩·阿迪佐内 赫纳多·罗德里格斯 亚历克斯·佩雷斯 瑞娜·郑 乔纳森·M·帕里森  马科·查卡 桃乐丝·麦卡锡 

惊险之道 坠落

未知

剪刀

増田璃子 吉泽悠 芳本美代子 小松政夫 藤井武美 和泉ちぬ 广泽草 圆城寺彩 桥本真实 大竹浩一 横内亜弓 田中良子 真銅倫子 三谷麟太郎 神尾翠優 宇和千夏 本谷紗己 

坚强

杰克·吉伦哈尔 塔提阿娜·玛斯拉尼 米兰达·理查森 小理查德·莱恩 内森·里奇曼 莱尼·克拉克 帕蒂·奥尼尔 克兰西·布朗 凯特·菲茨杰拉德 丹尼·麦卡锡 弗兰西斯·肖 卡洛斯·山斯 米歇尔·福尔齐亚蒂 肖恩·麦吉尔克 凯伦·斯卡利亚 

救僵清道夫

钱小豪 蔡瀚亿 林明祯 吴耀汉 邵音音 袁祥仁 赵学而 黃奕晨 罗莽 曾志伟 詹瑞文 欧锦棠 赵善恒 谭杏蓝 李尚正 章彦琦 甄栢荣 余达志 何永航 

艰难险阻

Christopher Phipps Pete O. Partida Marcus M. Mauldin 

家有分手小专家

埃莉奥诺拉·吉奥尔吉 Elisabetta Pellini 安东尼奥·布鲁斯凯塔 马可·科奇 拉涅罗·摩纳哥·迪·拉皮奥 Max Nardari Elisa Di Eusanio Beatrice Deodato 比安卡·纳皮 Mino Caprio Gabriele Caprio Christian Borromeo Marco Viola di Campalto Silvia Tortarolo Stefano Francoia 

极斗5 双杀

梁成致 雪梨 吳堯堯 關俊強 巴喇莎 李泳豪 梁永善 林以诺 易宇航 林顯輝 羅鈞輝 浩威 曾紹東 梁震宇 赵越 鄭漢榮 Kaman Kwok 黃守東 張勝 郝艺 颜仟汶 彭颖妍 黄淑莹 梁可可 郭泇妏 

极斗4之暴杀令

梁成致 吳堯堯 乔宝宝 雪梨 徐家杰 楊峰 林顯輝 曾德華 郑文辉 梁可可 

接球手间谍

保罗·路德 盖·皮尔斯 保罗·吉亚玛提 杰夫·丹尼尔斯 西耶娜·米勒 真田广之 吉安卡罗·吉安尼尼 马克·斯特朗 汤姆·威尔金森 康妮·尼尔森 谢伊·惠格姆 

监狱

多丽丝·斯韦德隆德 比耶·马尔姆斯滕 埃娃·亨宁 哈塞·埃克曼 斯蒂格·奥林 伊尔玛·克里斯滕松 

酒神

卫龙飞 陈荔枝 

机器人SORI

李星民 李熙俊 李荷妮 柳俊烈 郭时旸 

金发男郎

皮埃尔·里夏尔 让·卡尔梅 让·雷谢夫 

监狱疑云

波伊德·霍布鲁克 威廉·菲克纳 奥托·艾森度 杰弗里·怀特 大卫·帕特里克·凯利 梅尔·温宁汉姆 尤尔·瓦斯克斯 瑞安·库托纳 巴赫尼·特平 

巨人与小精灵的奇幻冒险(普通话版)

JoinazJáuregui 因阿基·贝拉尔特 

结果

黄光亮 徐百慧 廖忠 黄璐 

九号公路

未知

极速飞跃

夏洛林·阿莫亚 蒂娜·比斯利 肖恩·卡拉汉 吉吉·埃内塔 R.基斯·哈里斯 

极斗2

梁成致乔宝宝吴尧尧袁洁仪吴子希 

江湖儿女

赵涛 廖凡 徐峥 梁嘉艳 刁亦男 张一白 丁嘉丽 张译 董子健 李宣 查娜 冯家妹 康亢 张晓军 柳敏 王谭 原文倩 

胶水2016

Giuseppe Orsillo Domenico Nappa 洛雷达娜·西苗利 Sara Carbone Lucio Esposito Di Costanzo Michele Ferrantino Luisa Izzo 

绝命荒漠

盖尔·加西亚·贝纳尔 杰弗里·迪恩·摩根 阿隆德拉·伊达尔戈 迭戈·卡塔诺 马科·佩雷斯 戴维·佩尔塔·阿里奥拉 奥斯卡·弗洛雷斯·格雷罗 埃里克·瓦茨克斯 卢·坦普尔 

劲道猪头肉

塞巴斯蒂安·贝策尔 西蒙·舒瓦茨 

绝命时钟2:22

泰莉莎·帕尔墨 米希尔·赫伊斯曼 萨姆·里德 梅芙·德莫迪 约翰·沃特斯 瑞米·许 西蒙娜·凯塞尔 凯瑞·阿姆斯特朗 凯蒂·麦康奈尔 杰西卡·克拉克 玛丽莎·拉蒙尼卡 理查德·戴维斯 扎拉·迈克尔斯 安吉·特里克 卡玛·莎伦 米切尔·巴特尔 

金色大门

夏洛特·甘斯布 温琴佐·阿马托 弗兰切斯克·卡西萨 Filippo Pucillo