流水落花粤语版

郑秀文 陆骏光 谈善言 黄梓乐 李昀蔚 吴祉嶠 赵啟岚 徐嘉谦 曾睿彤 刘朝健 黄梓轩 

猎杀俱乐部

米娜·苏瓦丽 

罗宫春色

弗雷德里克·马奇 爱丽莎·兰迪 克劳黛·考尔白 

零点爆破

杰夫·布里吉斯 汤米·李·琼斯 苏茜·爱米斯 劳埃德·布里吉斯 福里斯特·惠特克 约翰·芬 克雷格·理查德·纳尔逊 卡蒂尼·克拉克 迈克·斯塔尔 罗伊德·卡特莱特 鲁本·桑地亚哥-哈德森 乔什·麦克拉伦 迈克尔·J·雷诺兹 艾伦·D·柏温 埃里克·布鲁诺·伯格曼 比尔·索普 小库珀·古丁 Lucinda Weist Stephi Lineburg Ken Kerman Robert 'Bobby Z' Zajonc David B. Nowell Chris O'Neill  

猎犬

安娜丽丝·巴索 连姆·艾肯 麦克纳利·萨加尔 乔·阿德勒 金姆利·史密斯 Gaby Santinelli Dylan Gentile 

零用钱

Nicole Félix Chantal Mercier 让-弗朗索瓦·斯泰弗南 Virginie Thévenet 

理想丈夫

尤里·雅科夫列夫 柳德米拉·古尔琴柯 Anna Tvelenyova Elena Koreneva Yevgeniya Khanayeva Alla Budnitskaya Igor Dmitriev Ivan Voronov 帕维尔·卡道奇尼科夫 

龙虎少爷

傅声 张展鹏 刘家辉 刘家辉 王龙威 

力擒毒枭

刘兆铭 吕良伟 任达华 吴家丽 

冷血十三鹰

狄龙 傅声 谷峰 施思 高雄 

龙凤呈祥

陈娟娟 白云 

林世荣（1979）

洪金宝 元彪 樊梅生 韦白 陈琪琪 关德兴 钟发 林正英 

猎鹰出击

陈冠希 李灿森 裴唯莹 张兆辉 黎耀祥 林雪 林嘉华 

梁山伯与祝英台（1963）

凌波 乐蒂 任洁 井淼 高宝树 

连城诀（1980）

白彪 施思 吴元俊 岳华 廖丽玲 

丽芙与英格玛

英格玛·伯格曼 丽芙·乌曼 

两个女人

拉尔夫·费因斯 西尔维·泰斯蒂 亚历山大·巴鲁耶夫 

林中绮谭

Indira Rubie Andrewin Gilberto Barraza Mariano Tun Xool 埃利希奥·梅兰德斯 加维诺·罗德里格斯 Shantai Obispo Cornelius McLaren Gildon Roland Dale Carley Ian Flowers José Alfredo González Dzul Antonio Tun Xool Eliseo Mancilla Marcelino Cobá Flota Mario Canché 

兰娅传奇

Anja Knauer Hendrik Duryn Walter Kreye 

罗马假日（国语版）

奥黛丽·赫本 格利高里·派克 埃迪·艾伯特 哈特利·鲍尔 哈考特·威廉姆斯 玛格丽特·罗林斯 托里奥·卡米纳提 保罗·卡利尼 克劳迪奥·埃尔梅利 保拉·布鲁布尼 里佐·弗雷多里佐 

掠夺者（国语版）

克里斯托弗·米洛尼 艾德里安·格尼尔 布鲁斯·威利斯 乔纳森·斯卡奇 戴夫·巴蒂斯塔 丽迪雅·赫尔 泰勒·乔恩·奥尔森 克里斯托弗·罗伯·鲍恩 瑞奇·钱斯 克里斯·希尔 丹尼·A·阿贝卡瑟尔 特夏斯·巴特尔 塔拉·霍尔特 艾丽西亚·奥奇瑟 卡罗琳·艾力瑟 瑞恩·欧南 大卫·戈登 里科·西莫尼尼 迈克尔·尤里奎亚 托莉·威尔逊 谢伊·巴克纳 乔·吉尔希翁 约翰·多尔 阿罗拉·凯瑟琳·史密斯 夏洛特·柯克 杰西·普鲁特 德里克·杜谢恩 斯蒂芬妮·海因里希 凯伦·斯特拉斯曼 斯图亚特·维尔森 BrianPet 

龙在江湖（粤语版）

刘德华 梁咏琪 关秀媚 方中信 吴毅将 

陆小凤传奇之绣花大盗

张智霖 张达明 吴廷烨 朱虹 梅海欣 

龙子太郎

北村和夫 吉永小百合 JunyaKato 树木希林 KazuoKumakura 富永美伊奈 

龙虎门 （粤语版）

甄子丹 谢霆锋 余文乐 董洁 李小冉 

流浪猫鲍勃（原声版）

卢克·崔德威 猫鲍勃 露塔·格德米纳斯 琼安·弗洛加特 安东尼·海德 戴伦·伊万斯 里维拉·吉迪恩 洛琳·艾什本 阿卡巴尔·库尔塔 约翰·亨肖 贝丝·戈达德 伊万娜·贝斯克 妮娜·瓦迪娅 罗茜·伊德 鲁斯·西恩 卡罗琳·古多尔 雅各布·詹姆斯·贝西克 罗伯·贾维斯 丹尼尔·弗恩 詹姆斯·鲍恩 李·尼古拉斯·哈里斯 丹尼尔·斯蒂森 

灵幻先生（粤语版）

林正英 吴耀汉 吕方 楼南光 王玉环 何健威 叶荣祖 午马 洪金宝 刘秋生 元奎 班润生 张荣祥 金彪 李志杰 彭润祥 萧红梅 谭一清 刘晃世 

邻座的怪同学（原声版）

菅田将晖 土屋太凤 古川雄辉 山田裕贵 池田依来沙 滨边美波 佐野岳 佐野史郎 速水直道 

临时同居（粤语版）

张家辉 郑秀文 杨颖 欧豪 黄子华 胡杏儿 张学友 王菀之 姜武 陈果 葛民辉 何穗 

临时同居（国语版）

张家辉 郑秀文 杨颖 欧豪 黄子华 胡杏儿 张学友 王菀之 姜武 陈果 葛民辉 何穗 

六福喜事（粤语版）

黄百鸣 曾志伟 吴君如 郑中基 薛凯琪 

罗宾汉（粤语版）

罗素·克劳 凯特·布兰切特 马克斯·冯·叙多夫 威廉·赫特 马克·斯特朗 奥斯卡·伊萨克 丹尼·赫斯顿 艾琳·阿特金斯 马克·阿蒂 马修·麦克费登 凯文·杜兰 斯科特·格瑞恩斯 阿兰·杜伊尔 道格拉斯·霍奇斯 蕾雅·赛杜 乔纳森·扎凯 杰拉德·迈克索利 维利贝·托皮奇 夏兰·弗林 西蒙·迈克伯尼 丹妮斯·高夫 托马斯·阿诺德 皮普·卡特 马克·路易斯·琼斯 布隆森·韦伯 德尼·梅诺谢 杰米·比米什 卢克·伊万斯 RoyHolder 马克·赖德 鲁比·本特尔 奈德·丹内利 斯图尔特·马丁 杰西卡·雷恩 斯 

了不起的盖茨比（粤语版）

莱昂纳多·迪卡普里奥 凯瑞·穆里根 托比·马奎尔 伊丽莎白·德比茨基 艾拉·菲舍尔 乔尔·埃哲顿 杰森·克拉克 卡兰·麦克奥利菲 FrankAldridge 阿米达普·巴强 丽莎·亚当 史提夫·比斯利 理查德·卡特 阿德莱德·克莱蒙丝 文斯·科洛斯莫 马克斯·库伦 马尔·戴 EmmanuelEkwenski 伊甸·福尔克 加勒特·威廉·方丹 肖恩·哈普 StephenJamesKing 戈兰·D·克鲁特 哈米什·迈克尔 HeatherMitchell 凯特·马尔瓦尼 巴里·奥托 John'Ch 

洛杉矶之战（粤语版）

艾伦·艾克哈特 拉蒙·罗德里格兹 威尔·罗斯海尔 科里·哈德里克 吉姆·帕拉克 基诺·安东尼·佩西 尼欧 詹姆斯·廖 布里吉特·莫伊纳汉 诺尔·费舍 阿德托库姆布斯·麦克马克 布赖斯·卡斯 迈克尔·佩纳 米歇尔·罗德里格兹 小尼尔·布朗 泰勒·汉德雷 乔伊·金 卢卡斯·提尔 KennethBrownJr. 雅丹·古尔德 乔·克里斯特 E·罗杰·米切尔 罗斯·布莱克维尔 苏西·阿布罗梅特 布兰迪·科尔曼 大卫·詹森 汤姆·希尔曼 莉娜·克拉克 塔琳·萨瑟恩 詹姆斯·D·德弗 DaneBrown Gra 

猎神：冬日之战（粤语版）

克里斯·海姆斯沃斯 查理兹·塞隆 艾米莉·布朗特 杰西卡·查斯坦 尼克·弗罗斯特 山姆·克拉弗林 罗伯·布莱顿 科林·摩根 索菲·库克森 谢里丹·史密斯 亚历山德拉·罗奇 

洛奇6：永远的拳王（粤语版）

西尔维斯特·史泰龙 波特·杨 安东尼奥·塔沃尔 杰拉尔丁·休斯 米洛·文堤米利亚 托尼·伯顿 A.J.班扎 詹姆斯·弗朗西斯·凯利三世 塔莉娅·夏尔 卢·迪贝拉 吉姆·兰普利 迈克·泰森 亨利·G.桑德斯 佩德罗·拉沃尔 迈克尔·巴佛 弗兰克·史泰龙 托拜厄斯·西格尔 WoodyPaige SkipBayless JayCrawford BrianKenny DanaJacobson LarryMerchant MaxKellerman LeRoyNeiman BertRandolph 

领袖水准（粤语版）

梅尔·吉布森 安娜贝拉·沃丽丝 杨紫琼 弗兰克·格里罗 娜奥米·沃茨 郑肯 威尔·萨索 赛琳娜·露 马蒂尔德·奥利维耶 泰勒·乔恩·奥尔森 斯温·特梅尔 希·麦金尼 埃里克·艾特巴里 奎顿·杰克逊 约翰·塞纳迭姆博 卡洛斯·阿维尔斯 罗布·格隆科夫斯基 巴斯特·雷维斯 迈克尔·图尔克 艾伦·比尔纳 乔·奈泽维奇 詹姆斯·威廉·巴拉德 亚当·G·西蒙 RashadEvans 本杰明·韦弗 罗伯特·廷斯利 

恋爱假期（粤语版）

卡梅隆·迪亚兹 凯特·温丝莱特 裘德·洛 杰克·布莱克 埃里·瓦拉赫 爱德华·伯恩斯 卢夫斯·塞维尔 詹姆斯·弗兰科 达斯汀·霍夫曼 琳赛·洛翰 

灵偶契约2（粤语版）

凯蒂·霍尔姆斯 欧文·约曼 克里斯托弗·康夫瑞 拉尔夫·伊内森 安贾莉·杰 奥利弗·莱斯 娜塔莉·穆恩 达芙妮·霍斯金斯 乔莉·柯林斯 艾莉·金 乔安妮·金 查尔斯·贾曼 

历史的终结

Archie Alemania 安吉莉·芭雅妮 索利曼·克鲁兹 Miles Canapi 锡德·卢塞罗 Hazel Orencio Kristine Kintana Mae Paner 

梨子树

Homayoun Ershadi Golshifteh Farahani Mohammad Reza Shaban-Noori 

拉古莱特的夏天

Sonia Mankaï 阿瓦·科昂-乔纳森 萨拉·帕连特 Mustapha Adouani Amel Hedhili Guy Nataf Hélène Catzaras Ivo Salerno 伽米尔·拉提卜 Lisa Seror Fatima Ben Saïdane Jamel Sassi Radhouane Meddeb Michael Journo Hatem Berrabeh 米歇尔·布杰纳 克劳迪娅·卡汀娜 Mouna Noureddine 

涟漪效应2013

亚力克斯桑德·贝奇科 莱昂·鲁塞夫 内博伊沙·格洛戈瓦茨 尼古拉·拉科切维奇 Hristina Popovic 波利斯·伊萨科维奇 乌克·科斯蒂奇 德建·库克 Radoje Cupic Jasna Djuricic 埃米尔·哈齐哈夫茨比哥维奇 Marko Janketic 吉恩·莱赫纳 Ivana Scepanovic 

两代

钟裕 

勒索风云

艾恩·贝利 贝瑟妮·乔伊·盖里奥迪 巴克德·阿巴蒂 丹尼·格洛弗 蒂姆·格里芬 

勒沃库森VS菲尔特

SamiHyypiä 

龙凤呈祥[京剧]

李维康 耿其昌 叶少兰 冯志孝 赵葆秀 王平 杨赤 陈少云 寇春华 安平 

L处决人：爱与复仇的48小时

森永奈緒美 金剛寺美樹 

两生花

伊莲娜·雅各布 哈丽娜·格雷格拉谢夫斯卡 卡里娜·谢鲁斯克 亚历山大·巴尔迪尼 瓦迪斯瓦夫·科瓦尔斯基 

路

蒋云洁 蒋恒 范魏媛 范魏煜 蒋鑫 

乱反射

妻夫木聪 井上真央 萩原圣人 北村有起哉 光石研 三浦贵大 相乐树 原日出子 大鹰明良 堀内敬子 前田亚季 田岛令子 大石吾朗 茂吕师冈 竹内都子 大塚弘太 吉谷彩子 筒井真理子 梅泽昌代 田山凉成 鹤见辰吾 

李尔王

伊恩·麦克莱恩 乔纳森·贝利 Kirsty Bushell 西妮德·库萨克 Richard Clews 菲尔·丹尼尔斯 John Hastings 德乌拉·基尔万 塔马拉·劳伦斯 多米尼克·马夫海姆 Jake Mann 克莱尔·普莱斯 

乱世佳人1939

费雯·丽 克拉克·盖博 奥利维娅·德哈维兰 托马斯·米切尔 芭芭拉·欧内尔 伊夫林·凯耶斯 安·卢瑟福德 乔治·里弗斯 弗莱德·克莱恩 海蒂·麦克丹尼尔斯 奥斯卡·波尔克 巴特弗莱·麦昆 维克托·乔里 埃弗雷特·布朗 霍华德·C·希克曼 艾丽西亚·瑞特 莱斯利·霍华德 兰德·布鲁克斯 卡洛尔·奈 劳拉·霍普·克鲁斯 埃迪·安德森 哈里·达文波特 利昂娜·罗伯特 简·达威尔 欧娜·满森 保罗·赫斯特 伊莎贝尔·朱尔 卡米·金·肯伦 艾瑞克·林登 J·M·克里根 沃德·邦德 莉莲·肯布尔-库珀 

兰开斯特的天空

Vin Hawke Steve Healey Rosa Coduri Kris Saddler Josh Collins David Dobson Joanne Gale Jeffrey Mundell 卡勒姆·伯恩 

律政英雄

木村拓哉 松隆子 阿部宽 大塚宁宁 胜村政信 小日向文世 八岛智人 角野卓造 儿玉清 

裸露在狼群

弗洛里安·斯泰特 彼得·施耐德 西尔维斯特·格罗特 萨宾·塔布瑞亚 罗伯特·加利诺夫斯基 赖纳·博克 拉斐尔·斯塔霍维亚克 索斯藤·默滕 托尔斯滕·米凯利斯 安德烈·鲁斯特 马可·曼迪奇 

良知堡垒

吉娜·马隆 泰勒·席林 亚历克·鲍德温 艾米利奥·艾斯特维兹 克里斯蒂安·史莱特 加布里埃尔·尤尼恩 迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯 杰弗里·怀特 贾克波·瓦格斯 理查德·琼斯 斯宾塞·加雷特 

蜡笔小新：梦境世界大突击（国语版）

矢岛晶子 楢桥美纪 藤原启治 兴梠里美 

蜡笔小新：梦境世界大突击（原声版）

矢岛晶子 楢桥美纪 藤原启治 兴梠里美 真柴摩利 林玉绪 一龙斋贞友 佐藤智惠 森田顺平 七绪春日 富泽美智惠 玉川纱己子 伊藤静 中村大树 阪口大助 大本真基子 大冢智子 永泽菜教 泷本富士子 大和田獏 雪野五月 黑田崇矢 安田显 吉濑美智子 川田妙子 

吝啬鬼

丹尼·伯恩 洛朗斯·阿尔内 诺埃米·施米特 帕克里克·雷德里蒙 克里斯托弗·卡纳德