终结者3（国语版）

阿诺·施瓦辛格 尼克·斯塔尔 克莱尔·丹妮丝 克里斯塔娜·洛肯 大卫·安德鲁 马克·法姆吉列蒂 阿尔·伯恩 茉拉哈瑞斯 克里斯多福·劳福德 卡罗琳·赫尼塞 杰·阿克沃内 迈克·康纳·盖尼 布莱恩·斯特斯 阿兰娜·库瑞 罗伯特·阿隆佐 迈克尔·帕帕约翰 蒂莫斯·道灵 乔恩·福斯特 马克·希克斯 马特·杰拉德 威廉姆·奥利莱里 丽贝卡·蒂尔尼 克里斯·哈德维克 埃里克·里特尔 ChopperBernet SusanMerson ElizabethMorehead BillyD.Lucas Larry 

追龙（国语版）

甄子丹 刘德华 姜皓文 郑则仕 刘浩龙 汤镇业 喻亢 胡然 徐冬冬 黄日华 陈惠敏 周励淇 吴毅将 

终极斗士4

斯科特·阿金斯 特奥多拉·杜霍夫尼科娃 阿隆·阿布布尔 朱利安·维戈夫 布拉汉姆·艾克巴赫 保罗·查希迪 彼缇欧·彼得科夫 瓦伦丁·加内夫 弗拉多·米哈伊洛夫 马丁·福特 弗拉迪米尔·克列夫 赫里斯托·佩特科夫 鲍里斯·潘金 巴沙尔·拉海尔 艾米里.德.法尔科 

正义联盟：战争世界

詹森·阿克斯 斯坦娜·卡蒂克 马特·波莫 弗兰克·格里罗 特罗伊·贝克 约翰·迪·马吉欧 达伦·克里斯 泰迪·西尔斯 布雷特·道顿 罗宾·阿特金·唐斯 罗杰·R.克劳斯 达米恩·奥哈尔 戴维·洛奇 艾克·阿玛迪 特雷弗·德瓦 雷切尔·金西 

正义的子弹

丹尼·特雷霍 Timur Turisbekov Doroteya Toleva 雅娜·梅里诺娃 Semir Alkadi Neli Andonova Dinko Angelov Gergana Arolska Ester Chardaklieva Svetlio Chernev Dara Kandi Dumisani Karamanski Vei Fan Li Alexander Ralfietta Dessy Slavova 

周末狂飙 台北追緝令

卢克·伊万斯 成康 桂纶镁 钱薇真 Wyatt Yang 

烛阴古城

董思怡 黄恺杰 何珮瑜 张晶伟 马春瀚 韩聪聪 安娜 李凯 荣蓉 

指环王2：双塔奇兵

伊利亚·伍德 西恩·奥斯汀 伊恩·麦克莱恩 维果·莫腾森 

这个杀手不太冷

让·雷诺 娜塔莉·波特曼 加里·奥德曼 丹尼·爱罗 

醉生梦死之湾仔之虎

张耀扬 任达华 刘青云 陈妙瑛 翁虹 林国斌 陈加玲 尹扬明 曾健明 何家驹 

重案组

成龙 郑则仕 伍咏薇 柯受良 潘玲玲 卢惠光 欧阳佩珊 罗家英 

纵横天下

李子雄 大岛由加里 陈宝莲 

终极拦截

埃尔莎·帕塔奇 卢克·布雷西 亚伦·格伦尼 Zoe Carides 瑞斯·穆尔东 蒂姆·王 史蒂夫·莫里斯 史蒂文·A·戴维斯 Mayen Mehta Paul Caesar Belinda Jombwe Marcus Johnson Kim Knuckey Cristian Saliadarre Riley Dandy Ché Baker 

致命罗密欧

李连杰 阿丽雅 艾赛亚·华盛顿 王盛德 德尔罗伊·林多 D.B.伍德塞德 区亨利 Jon Kit Lee 爱德华多·巴莱里尼 安东尼·安德森 DMX 马修·哈里逊 特瑞·陈 Derek Lowe 拜伦·劳森 本兹·安托万 凯斯·达拉斯 张铮 Richard Yee 柯林·富 兰斯·吉布森 朴敏庆 马诺·苏德 Gaston Howard 克莱·方特诺特 阿隆索·奥亚祖恩 叶芳华 阿尔文·桑德斯 威廉·S·泰勒 大卫·科普 Aaron Joseph 坎迪斯·麦克卢尔 Jody Vance Larry Lam 

侏罗纪公园3

山姆·尼尔 威廉姆·H·梅西 蒂娅·里欧妮 亚历桑德罗·尼沃拉 特拉沃·摩根 迈克尔·杰特 约翰·迪尔 劳拉·邓恩 泰勒·尼科斯 马克·哈雷利克 胡里奥·奥斯卡·门乔索 布莱克·迈克尔·布莱恩 萨拉·丹尼尔·马迪森 琳达·朴 布鲁斯·A·扬 

再生侠

迈克尔·加·怀特 约翰·雷吉扎莫 马丁·辛 特里萨·兰德尔 尼科尔·威廉森 D·B·斯威尼 美琳达·克拉克 米克·休斯 迈克尔·帕帕约翰 弗兰克·维尔克 小约翰·科思伦 西尼·博多安 罗比亚·拉莫特 马克·罗宾逊 

战心时刻

姜艺声 郭艳 何达 童苡萱 左腾云 

展昭·探案

未知

最佳贼拍档

陳勳奇 莫少聰 苗僑偉 大島由加利 

自杀小队：严厉惩罚

克里斯蒂安·史莱特 凡妮莎·威廉斯 比利·布朗 克里斯汀·鲍尔 吉迪恩·埃默里 连姆·麦肯泰尔 塔拉·斯特朗 大卫·博特 特雷弗·德瓦 戴夫·芬诺伊 格雷戈·格伦伯格 C·托马斯·豪威尔 茜丝·琼斯 娜塔莉·兰德 马修·默瑟 朱莉·内桑森 吉姆·皮里 丹妮亚·拉米雷兹 詹姆斯·乌尔班尼亚克 

致命快感

莎朗·斯通 罗素·克劳 吉恩·哈克曼 莱昂纳多·迪卡普里奥 托宾·贝尔 

忠义群英

郑少秋 梁朝伟 莫少聪 张学友 成奎安 林国斌 午马 郭追 罗烈 叶晨 金燕玲 沈威 洪金宝 李泳豪 冯克安 黄耀辉 

征服

鲁比·罗丝 摩根·弗里曼 帕特里克·茂顿 Julie Lott 尼克·瓦莱隆加 Ekaterina Baker 乔尔·迈克利 迈尔斯·多莱克 克里斯‧穆利纳克斯 保罗·辛普森 Juju Journey Brener 埃莱·巴德汉 Richard Salvatore Bill Luckett Dylan Flashner 伊万·高蒂尔 

重金属（国语版）

梁琤 王盛德 陈启泰 李婉华 

宙斯之子：赫拉克勒斯

道恩·强森 伊恩·麦柯肖恩 约翰·赫特 卢夫斯·塞维尔 阿卡塞尔·亨涅 英格丽德·波尔索·贝达尔 瑞斯·里奇 约瑟夫·费因斯 托拜厄斯·桑特尔曼 彼得·穆兰 丽贝卡·弗格森 艾萨克·安德鲁斯 乔·安德森 斯蒂芬·皮科克 尼古拉斯·莫斯 

再战江湖1990

邓光荣 刘德华 任达华 李美凤 罗美薇 吴家丽 谷峰 陈国新 吴大维 黄锦燊 

追龙番外篇之廉政大风暴

陈小春 王浩信 徐冬冬 云千千 

罪恶清除工

黛西·雷德利 克里夫·欧文 塔兹·斯盖拉 雷·费隆 鲁弗斯·琼斯 理查德·霍普 斯特拉·斯托克尔 李·布罗德曼 小田部明纮 蕾切尔·郭 Melissa Humler 里查·普拉卡什 安德莉亚·迪亚克 Frances Katz 豪尔赫·莱昂·马丁内斯 Rebecca Bellavia Regina Seifert Karin Carlson Lorna Lowe Cassandra Spiteri 

证人

The Beast Stalker 

政变旅客

SergeyPavlov 阿列克谢·舍甫琴科夫 

战锋对决

邹兆龙 言杰 

中途岛之战

查尔顿·赫斯顿 格伦·福特 亨利·方达 詹姆斯·柯本 三船敏郎 哈尔·霍尔布鲁克 罗伯特·米彻姆 克里夫·罗伯逊 罗伯特·瓦格纳 罗伯特·韦伯 艾德·尼尔森 詹姆斯·繁田 克里斯蒂娜·国分 

致命追击

尚格·云顿 约翰·拉尔斯顿 阿基·阿莱格 夏洛特·彼得斯 达伦·萨赫拉维 布拉汉姆·艾克巴赫 Terese Chafe' 伍玉琪 狼森 邓紫衣 

转轮手枪

杰森·斯坦森 雷·利奥塔 维森特·帕斯托雷 安德雷·本杰明 特伦斯·梅纳德 安德鲁·霍华德 马克·斯特朗 弗兰西丝卡·安妮丝 M·费尔达 安杰拉·劳伦·史密斯 斯蒂芬·沃尔特斯 文森特·里奥特 汤姆·吴 伊恩·普莱斯顿-戴维斯 马丁·赫德曼 伊川东吾 法鲁克·普鲁提 瑞奇·格罗弗 唐汉平 布伦登·伯恩斯 萨沙·本奈特 贾丝明·伦纳德 朴云龙 彼得·雷尼克 詹姆斯·沃伦 伊拉娜·比内什 布鲁斯·王 瑟奇·绍里奇 布莱恩·希巴德 申德 Bill Moody 

最后的快枪手

乔恩·沃伊特 拉德·舍尔贝季亚 丹尼尔·伯哈特 Alix Villaret 夏洛特·维嘉 谢娜·韦斯特 斯凯勒·沙耶 Brock Pierce Adam Woodward 艾洛斯·洛夫尔·安德森 Sean James Sutton 卢卡·佩洛斯 Lewis Jamison 

战狼传说

甄子丹 黄子华 李若彤 林国斌 

再战江湖 （粤语）

邓光荣 刘德华 任达华 李美凤 罗美薇 

这样爱你错了吗

杨平安 徐京善 

诸神混乱之女神陷阱

琳达·哈蒂 托马斯·克莱舒曼 夏洛特·兰普林 亚纳·柯勒特 弗雷德里克·皮耶罗 Thomas M. Pollard Joe Sheridan Corinne Jaber Olivier Achard Jerry Di Giacomo Dominique Mahut Gary Cowan Augustin Legrand Javon Constantin Owen Steketee 

罪大恶极

朴宰弘 도윤 韩利进 

终结者：黑暗命运（原声版）

麦肯兹·戴维斯 娜塔利娅·雷耶斯 琳达·汉密尔顿 阿诺·施瓦辛格 加布里埃尔·鲁纳 

致命快感1995

莎朗·斯通 罗素·克劳 吉恩·哈克曼 莱昂纳多·迪卡普里奥 

蜘蛛侠：平行宇宙

沙梅克·摩尔 杰克·约翰逊 海莉·斯坦菲尔德 马赫沙拉·阿里 布莱恩·泰里·亨利 莉莉·汤姆林 劳伦·维勒斯 佐伊·克罗维兹 约翰·木兰尼 贵美子·格伦 尼古拉斯·凯奇 凯瑟琳·哈恩 列维·施瑞博尔 克里斯·派恩 娜塔丽·莫瑞丝 奥斯卡·伊萨克 格里塔·李 斯坦·李 乔玛·塔科内 华金·科西奥 蕾克·贝尔 梅勒妮·海恩斯 尼克·杰恩 穆尼卜·拉赫曼 卡洛斯·萨拉戈萨 黛西·罗斯·布莱内斯 里夫·霍顿 哈里森·奈特 莱克斯·朗 凯特琳·麦肯纳-威尔金森 斯科特·门维尔 克里斯托弗·米勒 德维卡·帕利赫 柯特 

再战江湖

邓光荣 刘德华 任达华 李美凤 

终极追捕

Maurice P. Kerry Krystal Jordan Dall'asia Howard Scott T. Petersen DJ Walton 

追龙

甄子丹 刘德华 姜皓文 郑则仕 刘浩龙 汤镇业 喻亢 胡然 徐冬冬 黄日华 陈惠敏 周励淇 吴毅将 

追风游戏

Michael Rooker Bas Rutten G. Anthony Joseph Dana Lee Danielle Burgio 

侏罗纪世界3 2022

克里斯·帕拉特 布莱丝·达拉斯·霍华德 劳拉·邓恩 山姆·尼尔 杰夫·高布伦 德汪达·怀斯 马莫多·阿西 伊莎贝拉·瑟蒙 坎贝尔·斯科特 黄荣亮 奥玛·希 贾斯蒂斯·史密斯 丹妮艾拉·皮内达 斯科特·黑兹 迪辰·拉克曼 克里斯托弗·普拉哈 芙蕾雅·帕克 亚历山大·欧文 埃尔娃·崔尔 特蕾莎·森登·加西亚 瓦拉达·塞图 本·阿什登 小恩佐·斯奎利诺 格利尼斯·戴维斯 摩西·布林斯·普兰提 柯基·法尔考 迪米特里“维加斯”蒂瓦约 乔·阿佐帕迪 本·库克 伯纳多·桑托斯 

扎职2：江湖陌路

黄宗泽 陈家乐 张继聪 黄德斌 周励淇 郑则仕 卫诗雅 黄锦燊 袁富华 庄锶敏 黎峻 张文杰 

诸神之怒2012

萨姆·沃辛顿 连姆·尼森 拉尔夫·费因斯 埃德加·拉米雷兹 托比·凯贝尔 裴淳华 比尔·奈伊 丹尼·赫斯顿 约翰·贝尔 莉莉·詹姆斯 马特·米尔尼 科特·图尔顿 西妮德·库萨克 斯宾塞·怀尔丁 Jorge Guimerá 乔治·布莱顿 吉尔利安·布尔克 Caoilfhionn Dunne Martin Bayfield 拉斯科·阿特金斯 詹姆斯·迈克尔·兰金 保罗·沃伦 

佐罗的印记1940

泰隆·鲍华 琳达·达内尔 巴兹尔·拉思伯恩 

罪恶之城2005

杰西卡·阿尔芭 布鲁斯·威利斯 克里夫·欧文 本尼西奥·德尔·托罗 罗莎里奥·道森 布莱特妮·墨菲 米基·洛克 阿丽克西斯·布莱德尔 乔什·哈奈特 戴文青木 鲍沃斯·布斯 祖德·塞克利拉 Jeffrey J. Dashnaw 杰森·道格拉斯 迈克·克拉克·邓肯 汤米·弗拉纳根 里克·戈麦斯 卡拉·古奇诺 鲁格·豪尔 David H. Hickey 尼基·凯特 杰米·金 迈克尔·马德森 伊桑·曼尼奎斯 John McLeod 克拉克·米德尔顿 弗兰克·米勒 伊桑·瑞恩斯 尼克·奥弗曼 马可·佩雷拉 兰德尔· 

再看我一眼1984

杰夫·布里吉斯 蕾切尔·沃德 詹姆斯·伍兹 

最后得分

戴夫·巴蒂斯塔 雷·史蒂文森 亚历桑德拉·迪努 拉腊·皮克 阿米特·沙阿 张智霖 皮尔斯·布鲁斯南 马丁·福特 卡米尔·雷米泽斯基 拉尔夫·布朗 露西·加丝凯 戈登·亚历山大 阿隆·麦克卡斯克 贝恩·科拉科 丹尼尔·厄根 杰奎琳·拉姆娜莱恩 弗兰·塔格 比尔·费洛斯 保罗·布莱克维尔 黛博拉·洛克 李·尼古拉斯·哈里斯 彼得·佩德罗 李·查尔斯 马克·普雷斯顿 亚当·普里克特 齐维尔·马蒂基恩 博格纳·F·马丁 乔蕾·科斯 克莱尔·阿什顿 多莉·贾迪欧 

战士2023

沙鲁克·汗 纳彦塔拉 维杰·西图帕提 迪皮卡·帕度柯妮 普丽亚玛尼 桑亚·玛荷塔 苏尼尔·格罗弗 

战士2024

赫里尼克·罗斯汉 迪皮卡·帕度柯妮 亚尼·卡普 Akarsh Alagh Aamir Naik Sanjiv Chopra 阿克谢·欧贝罗伊 Karan Singh Grover 桑杰达·谢赫 Samvedna Suwalka Birol Tarkan Yildiz Arjun Panchal Sabrina Chowdhury Tithi Sanjeev Jaiswal Talat Aziz Nishant Kkhanduja Naveen Singh Sachin Danai Rossana Elsa 

最后一击

Viviana Ross Maik van Epple Benedikt Blaskovic Kathrin Anna Stahl 

这个大侠有点怂

杨淘 艾尔番·艾则孜 刘玉佳 Yujia Liu 吴春怡 伊文 蒋潇林 

宗教与黑道

吴代焕 池承炫 金正泰 

制恶

郭美林子  王辉