江湖了断粤语

罗莽 汤镇宗 白彪 孙健 林辉煌 

地狱厨房

梅丽莎·麦卡西 蒂凡尼·哈迪斯 伊丽莎白·莫斯 多姆纳尔·格里森 詹姆斯·戴尔 布莱恩·达西·詹姆斯 杰里米·博布 玛格·马丁戴尔 比尔·坎普 科曼 E·J·博尼拉 迈克·沃特福德 韦恩·杜瓦尔 约翰·沙拉恩 布赖恩·塔伦蒂诺 威尔·斯文森 安娜贝拉·莎拉 伯尼·麦克伦尼 莎珑·华盛顿 乔丹·盖尔伯 布兰登·乌拉诺维兹 蒂娜·本科 苏珊·布洛马特 约瑟夫·罗素 莱尼·维尼托 肖恩·奥哈根 杰米·杰克逊 琳达·玛丽·拉森 加布里埃尔·拉什 罗伯特·约翰·加拉格尔 达里尔·鲁本·霍尔 桃乐丝·麦卡锡 

特工狂花1996

吉娜·戴维斯 塞缪尔·杰克逊 伊芳·齐玛 克雷格·比尔克 汤姆·阿曼德茨 布莱恩·考克斯 帕特里克·麦拉海德 大卫·摩斯 梅琳娜·卡纳卡罗兹 瑞克斯·林恩 艾伦·诺斯 艾德文·霍德吉 弗兰克·穆尔 G•D•斯普拉德林 莎珑·华盛顿 朱达·卡茨 Marc Cohen 查德·多纳拉 肖恩·多伊尔 查尔斯·A·坦伯罗 拉里·金 杰瑞·巴曼 Erin Gooderham 

猎狼犬行动

特雷弗·多诺万 詹姆斯·马斯洛 约翰·图尔克 Michael Foster 约翰·威尔士 Ronald Woodhead Taylor Novak Michael Parrish Brian Heintz David Fink Kara Joy Reed Lance Newton Daniel Jeffries Mason Heidger Callie Bussell Nick Denmon Janina Maria Westley Gathright Michael B. Chait 贝乔·多曼 亨宁· 

恐怖草原

吉娜·卡拉诺 

唐山大兄

李小龙 田俊 衣依 苗可秀 林正英 

狙击职业杀手

布鲁斯·威利斯 理查·基尔 西德尼·波蒂埃 戴安·维诺拉 玛蒂尔达·梅 J·K·西蒙斯 Richard Lineback 约翰·库宁汉姆 杰克·布莱克 泰丝·哈珀 莱斯利·菲利普斯 斯蒂芬·斯皮内拉 苏菲·奥康内多 大卫·海曼 斯蒂夫·巴塞特 沃尔特·麦克弗森 拉维尔·伊斯亚诺夫 玛吉·卡斯特 卡伦克莱科布尔 Terrence Currier 金大贤 迈克尔·卡顿-琼斯 彼得·苏利文 舍治·哈德 詹姆斯·迈克尔·麦考利 尤恩 贝利 约翰·哈林顿·布兰德 乔纳森·阿里斯 拉里·金 丹·茨斯基 Bill Co 

刺客信条

迈克尔·法斯宾德 玛丽昂·歌迪亚 杰瑞米·艾恩斯 布莱丹·格里森 夏洛特·兰普林 迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯 德尼·梅诺谢 亚里安妮·拉贝德 赫立德·阿卜杜拉 埃茜·戴维斯 马蒂亚斯·瓦雷拉 卡勒姆·特纳 卡洛斯·巴登 哈维尔·古铁雷斯 霍威克·库区科利安 

野良猫洛克：巨无霸

梶芽衣子 藤龙也 地井武男 范文雀 夏夕介 内田良平 白木万理 加藤和夫 夏纯子 野村孝 和田现子 野村将希 

剑鱼行动

约翰·特拉沃尔塔 休·杰克曼 哈莉·贝瑞 唐·钱德尔 山姆·夏普德 维尼·琼斯 德瑞·德·玛泰 鲁道夫·马丁 扎克·格雷尼尔 卡姆林·格里梅斯 Angelo Pagan Chic Daniel 克里克·B·R·沃勒尔 卡门·阿尔根齐亚诺 蒂姆·迪凯 Laura Lane Craig Braun 威廉·麦鲍瑟 伊利亚·沃里克 乔纳森·弗垃泽 Shawn Woods 达娜·喜 丹尼·皮尔斯 Joey Box Debbie Evans Tim Storms 马克·索珀 纳塔丽·索科洛娃 Anika Poitie 

野良猫洛克：机械动物

梶芽衣子 藤龙也 冈崎二朗 范文雀 乡英治 黒沢のり子 松田英子 

霹雳战神

安德鲁·普莱尼 丹尼斯·克罗斯比 Patrick Reynolds 李元霸 罗伊·多特里斯 

亡命驾驶

瑞恩·高斯林 凯瑞·穆里根 布莱恩·科兰斯顿 艾伯特·布鲁克斯 奥斯卡·伊萨克 克里斯蒂娜·亨德里克斯 朗·普尔曼 卡登·莱奥斯 杰夫·沃尔夫 詹姆斯·比贝里 拉斯·坦布林 乔·布卡罗三世 Tim Trella 吉米·哈特 安迪·圣迪玛丝 约翰·派珀-弗格森 乔·平格 克里斯·穆托 Mara LaFontaine 劳伦妮·兰登 Tiara Parker 

十字追杀令3

布莱恩·奥斯汀·格林 汤姆·塞兹摩尔 维尼·琼斯 丹尼·特雷霍 

舞会战士

Brenda Song Shin Koyamada Susan Chuang 

死囚大逃杀2

兰迪·奥尔顿 埃里克·罗伯茨 韦斯·斯塔迪 

强殖装甲

Jack Armstrong Vivian Wu Mark Hamill 

黑夜传说3：狼族崛起

麦克·辛 比尔·奈伊 罗娜·迈特拉 斯蒂文·麦金托什 Kevin Grevioux 

猎杀红色十月

肖恩·康纳利 亚历克·鲍德温 斯科特·格伦 山姆·尼尔 詹姆斯·厄尔·琼斯 乔斯·雅克兰德 理查德·乔丹 彼得·弗斯 蒂姆·克里 考特尼·万斯 斯特兰·斯卡斯加德 杰弗瑞·琼斯 蒂莫西·卡哈特 拉里·弗格森 弗雷德·多尔顿·汤普森 丹尼尔·戴维斯 奈德·沃恩 Anthony Peck 汤姆·费舍尔 皮特·安蒂克 罗纳德·格特曼 托马斯·阿拉纳 Ivan G'Vera Artur Cybulski 史文-欧尔·托尔森 鲍里斯·李·库尔通格 Ivan Ivanov Herman Sinitzyn 克 

康斯坦丁2005

基努·里维斯 蕾切尔·薇兹 希亚·拉博夫 杰曼·翰苏 麦克斯·贝克 普路特·泰勒·文斯 盖文·罗斯戴尔 蒂尔达·斯文顿 彼得·斯特曼 何塞·祖尼加 弗朗西斯·奎南 拉里·塞达尔 艾普尔·格雷斯 苏赞尼·王恩 尼古拉斯·唐斯 塔诺埃·里德 Quinn Buniel Ann Ryerson Connor Dylan Wryn 拉兹·阿隆索 杰瑞米·雷·瓦尔迪兹 芭芭拉普莱恩 凯文·阿历詹卓 瓦莱丽·阿兹林 艾琳·迪茨 Joey Paul Gowdy Domino Harvey Mohammed Hassan  

霹雳娇娃

卡梅隆·迪亚兹 德鲁·巴里摩尔 刘玉玲 比尔·默瑞 山姆·洛克威尔 凯莉·林奇 蒂姆·克里 克里斯平·格洛弗 马特·勒布朗 LL Cool J 汤姆·格林 卢克·威尔逊 西恩·瓦兰 亚历克斯·崔贝克 Raliegh Wilson 马克·瑞安 Bobby Ore 乔·杜尔 雷吉纳德·C·海耶斯 梅丽莎·麦卡西 鲍勃·斯蒂芬森 耐德·巴拉米 Raymond Patterson Michael Barryte 安德鲁·威尔逊 布兰登·威廉姆斯 Diesel Pfingsten 凯文·格雷维奥斯 迈克尔·帕帕约翰 

末日之战（普通话）

布拉德·皮特 米瑞·伊诺丝 马修·福克斯 大卫·摩斯 詹姆斯·贝吉·戴尔 

太极气功

罗烈 黄家达 元奎 陈佩玲 徐忠信 龙冠武 龙世家 燕南希 龙飞 袁信义 苏真平 原森 朱少华 

江湖汉子

姜大卫 傅声 戚冠军 李艺民 郭追 

波塞冬历险

吉恩·哈克曼 欧内斯特·博格宁 莱德·巴顿斯 卡洛尔·琳蕾 罗迪·麦克道尔 斯黛拉·斯蒂文斯 谢利·温特斯 杰克·艾伯森 帕梅拉·苏·马丁 阿瑟·奥康纳 Eric Shea Fred Sadoff Sheila Allen 简阿尔翁 Byron Webster 约翰·克劳福德 鲍勃·黑斯廷斯 莱斯利·尼尔森 Charles Bateman Bill Catching Jimmy Cross Fred Dale 迪克杜洛克 Bob Golden George Holmes 克里斯·豪厄尔 Marco Lóp 

割喉岛

吉娜·戴维斯 马修·莫迪恩 

夜战大雾山

艾达·卢皮诺 柯纳·王尔德 理查德·威德马克 

魔鬼任务2

布莱恩·布朗 布莱恩·丹内利 

双村守护者 Etharkkum Thunindhavan

苏利耶·西瓦库马 Priyanka Arulmohan 萨嘉拉吉 萨拉妮亚·波恩瓦南 Vinay Rai Madhusudhan Rao Ilavarasu V. Jayaprakash Devadarshini Chetan Hareesh Peradi M.S. Bhaskar 苏里 Pugazh Vela Ramamoorthy Sai Dheena 

僵局救援

布鲁斯·威利斯 

十手舞

石原真理子 夏木真理 世良公则 竹中直人 渡瀬恒彦 

火线狙击

克林特·伊斯特伍德 约翰·马尔科维奇 蕾妮·罗素 迪伦·麦克德莫特 盖瑞·科尔 弗雷德·多尔顿·汤普森 约翰·马奥尼 格雷戈里·艾伦·威廉斯 Jim Curley Sally Hughes 克莱德·草津 史蒂夫·海特纳 托宾·贝尔 Bob Schott Juan A. Riojas 艾尔莎·瑞雯 帕特里卡·达博 瑞安·库托纳 布赖恩·利比 埃里克·布鲁斯科特尔 Patrick Caddell 约翰·赫德 Alan Toy Carl Ciarfalio 沃尔特·麦克弗森 罗伯特·皮特斯 Anthony Pe 

纪念日2011

乔纳森·本内特 詹姆斯·克伦威尔 

变脸2014

拉姆·查兰·特哈 阿卢·阿尔军 施卢蒂·哈森 卡加·艾嘉 艾米·杰克逊 贾雅苏达 Kota Srinivasa Rao Chandramohan 婆罗门·安达姆 Sai Kumar 萨伯拉杰 Shashank 维尼拉·基肖尔 Raja Chembolu L.B. Sriram 拉胡尔.戴夫 穆里·夏尔马 阿杰 

快递惊魂

李民基 金仁权 姜艺媛 高昌锡 金炳哲 尹宰文 刘承睦 马东锡 宋在浩 吴政世 朱进模 金在华 

迷局2011

50分 瑞恩·菲利普 布鲁斯·威利斯 珍娜·迪万 Brett Granstaff 兰迪·库卓 苏西·阿布罗梅特 詹姆斯·瑞马尔 杰·卡尔内斯 肖恩·托布 李威尹 拉尔夫李斯特 奥马尔·J·多尔西 安拜·柴尔德斯 理查德·戈特里 乔丹·崔威里恩 迈克尔·米利 Antonio Esfandiari 西奥·凯普里 切克·伯恩哈特 达芙妮 

攻陷葛兰高地

维林斯·豪塞尔 李·厄米 Robert Arevalo 

战地九飞龙

Jack Palance Curd Jürgens 托马斯·亨特 

窃听风云3

刘青云 古天乐 吴彦祖 周迅 叶璇 方中信 曾江 吴孟达 黄磊 林家栋 林嘉华 欧锦棠 郭锋 罗兰 骆应钧 黄奕 钱嘉乐 谷德昭 

公平游戏1986

Cassandra Delaney Peter Ford David Sandford Garry Who 

比利·金传奇

海伦·斯雷特 基斯·戈登 克里斯蒂安·史莱特 理查德·布拉德福德 彼德·考约特 Martha Gehman 雅德丽·史密斯 迪恩·斯托克维尔 Barry Tubb 莫娜·李·富尔茨 Bobby Jones 约翰·M·杰克逊 Rodney Rincon 卡罗琳·威廉姆斯 Rudy Young Bobby Fite Kim Valentine Celia Newman John Wolfshohl Sage Parker 凯瑟琳·萨瑟兰 Kenny Searle Rick Olmos 迈克尔·沃斯 

武士2001

安圣基 朱镇模 郑雨盛 于荣光 章子怡 

极度重犯

古天乐 张智霖 任达华 吕良伟 蔡少芬 巫启贤 高飞 

猎豹行动2002

萨米·纳塞利 伯努瓦·马吉梅尔 娜迪亚·法尔丝 帕斯卡尔·格雷戈里 塞米·鲍亚吉拉 Anisia Uzeyman 理查德·塞梅尔 瓦莱里奥·马斯坦德雷亚 Martial Odone Martin Amic 亚历山大·哈米迪 安杰洛·伊凡蒂 Grigori Manoukov Paul Hervet Frédéric Kontogom 毕比·纳西利 让·伊夫·沙特莱 泰奥杜尔·卡雷-卡赛尼 Cyrille Dufaut Françoise Laborde 

叛狱无间

韩石圭 金来沅 金成均 姜信日 赵在允 申成禄 郑雄仁 

铁旗门

郭追 江生 王力 鹿峰 龙天翔 梁耀文 

雷霆战警

郭富城 王力宏 藤原纪香 林心如 刘兆铭 秦沛 库里奥 马克·达卡斯考斯 卢惠光 楼学贤 元振 

烈火街头

倪星 錢小豪 陳穎芝 

誓不低头2004香港版

方中信 蒙嘉慧 钱嘉乐 赵颂茹 陈宇琛 高雄 陈山聪 谢天华 林雪 

疾风铁男

樊少皇 袁洁仪 谈伟杰 叶永健 张文杰 梁家宝 佐治 

英雄神话2001

钟淑慧 高飞 于荣光 尹扬明 霍永富 高俊杰 

无仁义之战5：完结篇

福本清三 金子信雄 宍户锭 菅原文太 田中邦卫 八名信夫 伊吹吾郎 片桐龙次 川谷拓三 北大路欣也 小林旭 松方弘树 野川由美子 野口贵史 织本顺吉 曾根晴美 内田朝雄 山城新伍 

公元2000 AD

郭富城 吴彦祖 郭妃丽 吴镇宇 连凯 吕良伟 蔡乐芝 许美珍 赖兴祥 

终极指令

杜夫·龙格尔 罗伊·谢德 

势不两立1997

安东尼·霍普金斯 亚历克·鲍德温 艾拉·麦克弗森 哈罗德·佩里诺 巴特熊 L·Q·琼斯 凯瑟琳·威尔霍特 David Lindstedt 马克·基利 Eli Gabay Larry Musser Brian Arnold Bob Boyd Kelsa Kinsly 高登·图托西斯 布莱恩·斯蒂尔 

铁男本色2000

吴家丽 张耀扬 尹扬明 黄光亮 李明丽 

人蛇欲血战之错体美女蛇

海俊杰 林雅诗 施磊 林清儿 翁虹 

二五传说

尹子维 吴毅将 巫启贤 许绍雄 梁绰满 李剑荣 林雪 陈志辉 任世官 

监狱风云之女逃犯

刘锡明 何家驹 江岛 陈柏瑜 

浪漫杀手自由人

王祖贤 任达华 刘兆铭 李若彤 高飞