我的宝贝会说话2

托拜西·宣克 阿克塞尔·施泰因 迪安娜·安夫特 Rebecca Mosselman 卡门-玛雅·安东尼 Petra Zieser 汤姆·拉斯 Nicky Kantor Alexa Sommer 米夏埃尔·赫尔比希 阿克塞尔·米尔伯格 克里斯蒂·尼巴尔 Miriam von Versen Edeltraud Schubert Monika Manz 

家有喜事2009

古天乐 吴君如 黄百鸣 郑中基 姚晨 郭涛 沈丽君 

喜剧之王

周星驰 张柏芝 莫文蔚 吴孟达 林子善 田启文 李兆基 成龙 李思捷 郑文辉 

那不是我

爱丽丝·福彻 伊莎贝尔·卢卡斯 理查德·戴维斯 贝琳达·米塞夫斯基 罗温·戴维 安德鲁·S·吉尔伯特 凯瑟琳·希尔 斯蒂夫·莫察基斯 安德鲁·奥基夫 克里斯托弗·卡比 许明珠 亚瑟·安吉尔 本杰明·里格比 

假面复仇2015

Marco Giallini Edoardo Leo Catrinel Marlon 

猫和老鼠：胡桃夹子的传奇

未知

东京攻略（国语版）

梁朝伟 郑伊健 陈慧琳 张柏芝 仲村亨 阿部宽 任葆琳 远藤久美子 小松拓也 尾原真弓 柴崎幸 

小鬼警察：新兵

卢·戴蒙德·菲利普斯 华莱士·肖恩 吉娜·赫尔顿 露露·威尔逊 

伍德布鲁斯的异想天开之旅

乔尔·巴斯曼 诺埃米·施米特 松妮·梅勒斯 乌多·萨梅尔 奥丽安娜·施拉格 卡米尔·克里希奇 IngeMaux LenaKalisch MeytalGal RachelBraunschweig AlexanderSeibt KasparWeiss AaronArens AninaMutter AndreasPegler PhilippeGraber 克莱门斯·特伦克尔 

穿普拉达的女王（国语版）

梅丽尔·斯特里普 安妮·海瑟薇 艾米莉·布朗特 斯坦利·图齐 西蒙·贝克 艾德里安·格尼尔 翠茜·索姆斯 里奇·索莫 丹尼尔·逊亚塔 大卫·马歇尔·格兰特 詹姆斯·诺顿 蒂波·费德曼 丽贝卡·麦德 JimenaHoyos 吉赛尔·邦辰 乔治·乌尔夫 约翰·罗斯曼 斯特芬妮·斯佐斯塔克 ColleenDengel SuzanneDengel 海蒂·克鲁姆 瓦伦蒂诺·加拉瓦尼 布里姬特·豪尔 伊内丝·里韦罗 阿丽莎·萨瑟兰 RobertVerdi PaulKeany DavidCallegati  

我的相亲不靠谱

苏晗 孔亮 王梦静 叶曙彬 

桃花侠大战菊花怪

于芷晴 何文杰 刘文迪 

冰封：重生之门(粤语版)

甄子丹 王宝强 黄圣依 任达华 喻亢 

归乡

宋清晨 罗美兰 李凡秀 

一夜大肚

凯瑟琳·海格尔 塞斯·罗根 保罗·路德 乔纳·希尔 莱斯利·曼恩 克里斯汀·韦格 

蝙蝠侠：披风斗士归来

亚当·威斯特 波特·瓦德 朱莉·纽玛 杰夫·伯格曼 赛丽娜·欧文 托马斯·列农 威廉·赛莱耶 琳恩·玛丽·斯图尔特 吉姆·瓦德 斯蒂文·韦伯 瓦利·维吉尔特 

游龙戏凤

玛丽莲·梦露 劳伦斯·奥利弗 西碧尔·索恩迪克 

看着不错

埃莱扎·施莱辛格 瑞贝卡·瑞滕豪斯 贝丝·杜瓦 马特·麦高瑞 赵牡丹 泰勒·希尔 布兰妮·扬 季米亚·贝珀妮雅 瑞贝卡·约翰逊 Tess Paras 丽贝卡·德尔加多·史密斯 Tony Rodriguez Patrick Daniel Tyler Cameron Mav Viola 

邻家

丹尼尔·布鲁赫 彼得·库尔特 Rike Eckermann Aenne Schwarz Gode Benedix 薇姬·克里普斯 Mex Schlüpfer Stefan Scheumann Arne Duppler 尼尔斯·多格洛 

船长二世

巴斯特·基顿 汤姆·麦奎尔 欧内斯特·托伦斯 汤姆·刘易斯 玛丽昂·拜伦 乔·基顿 詹姆斯·T·麦克 

进退两难

Steve Buscemi Jennifer Beals Jim Jarmusch 

特殊角色

高晓攀 吉丽 曾江 

奇门密探（粤语）

邱意浓 甄琪 胡然 孟瑶 苑琼丹 

玛蒂尔达

玛拉·威尔逊 雷亚·普尔曼 FredParnes ShannonHughes KiraSpencerHesser 

囧途囧行

王振华 关晶 赵大宝 苏连生 

爱情、婚礼和婚姻

凯南·鲁兹 曼迪·摩尔 迈克尔·温斯顿 简·西摩 

东北雷神2

于利 王二 岳兹霏 

结婚狂想曲

安以轩 李承铉 黄一飞 安钧璨 洪剑涛 汤晶媚 

恋爱超男女

亚瑞克·阿莫苏帕西瑞 Ramita Mahapreukpong 苏达拉·布查蓬 Khom Chuan Chuen Koeti Aramboy 

谎言的诞生

瑞奇·热维斯 詹妮弗·加纳 乔纳·希尔 路易·C·K 杰弗里·塔伯 菲奥纽拉·弗拉纳根 罗伯·劳 蒂娜·菲 唐娜·索贝洛 斯蒂芬妮·玛奇 鲁本·桑地亚哥-哈德森 约翰·霍吉曼 内森·科德里 吉米·辛普森 马丁·斯塔尔 杰森·贝特曼 克里斯托弗·格斯特 阿尔顿·菲茨杰拉德·怀特 菲利普·塞默·霍夫曼 爱德华·诺顿 罗兹·瑞安 迈克尔·帕特里克·高福 阿尔尼·伯顿 阿什莉·阿特金森 鲍比·莫尼汉 沙恩·威廉森 斯戴芬·莫昌特 科尔·詹森 康纳·雷本 

凯特·威廉姆斯：第三次世界大战

卡特·威廉姆斯 

暗恋99天

黄宗泽 邓丽欣 森美 赵柯 苏耀宗 黄俊淇 阮小仪 

与母亲的蜜月

基姆·古铁雷斯 卡门·马奇 安德斯·维伦科索 友兰达·拉莫斯 豪尔赫·苏克特 华金·奥尔特加 

刺猬索尼克

詹姆斯·麦斯登 金·凯瑞 本·施瓦茨 提卡·森普特 娜塔莎·罗斯韦尔 亚当·佩里 李·马贾道布 尼尔·麦克唐纳 汤姆·巴特勒 弗兰克·C·特纳 梅洛德·诺西普·尼曼 珊农·陈-肯特 布拉德·凯利 陆颖颐 加里·切克 迈克尔·霍根 珍妮·克鲁蒂尔 贝利·斯科德里 杰夫·桑卡 丽莎·钱德勒 科琳·欧肖内希 利安娜·拉普 

好血统

布拉德·道里夫 约翰·休斯顿 丹·肖尔 哈利·戴恩·斯坦通 艾米·莱特 玛丽·内尔·圣克罗切 尼德·巴蒂 威廉·赫基 

银行大作战

凯尔希·格兰莫 约翰·迈克尔·辛吉斯 Sonya Cassidy 塔姆辛·格雷格 马修·豪勒 Mariola Jaworska Doon Mackichan 安德鲁·萨克斯 伊川东吾 Joelle Koissi Dilyana Bouklieva Pearce Quigley Richard Cordery 李·尼古拉斯·哈里斯 Michael Chapman 

只能是你

Cristin Milioti Dan Soder Kate Simses Erica Sweany Mark Gessner 

乌龙大家庭（国语版）

石天 林振康 梁韵蕊 乔宏 黎姿 关德兴 曹达华 李香琴 

跳芭蕾舞的男孩

安娜·米哈尔科娃 Vladimir Kapustin Lyudmila Titova 

心灵点滴

罗宾·威廉姆斯 丹尼尔·伦敦 莫妮卡·波特 菲利普·塞默·霍夫曼 鲍勃·冈顿 约瑟夫·索默 艾尔玛·霍尔 弗兰西斯·李·麦克凯恩 哈威·普雷斯内尔 达尼爱拉·库恩 彼德·考约特 詹姆斯·格林 迈克尔·杰特 海尔德·高德 

贼中贼

让-保罗·贝尔蒙多 詹妮薇芙·布卓 玛丽·杜布瓦 弗兰西丝·法比安 玛尔琳·若贝尔 贝纳德特·拉封 查尔斯·登纳 

疯狂动物城

动物乌托邦   动物大都会   优兽大都会   动物方城市   Zootopia 

亚李·爸爸两个大盗

黄子华 张达明 汤盈盈 黎耀祥 罗兰 

非凡管家（原声版）

BernardLeCoq JacquesDufilho LaurenceAshley 

呆佬拜寿（国语版）

刘青云 吴倩莲 黄子华 乔宏 元华 林晓峰 白嘉倩 谷德昭 

砸掉你的牙

傅迦 那威 方子哥 刘亚津 闫硕 

疯狂的求婚

英格丽德·基马拉斯 马尔希奥·加尔希亚 TatáWerneck 苏纳·佩雷兹 EdmilsonFilho 

玩谢大师

郑子诚 刘以达 王宜华 沈良杰 

暗街陋巷

MarianaSantángelo Silvestre JosepLinuesa 

爱本多磨

爱丽丝·戴维 马蒂尔德·比松 

完美的他人

柳海真 赵震雄 李瑞镇 廉晶雅 金智秀 宋昰昀 尹敬浩 智友 

少爷2016

二宫和也 松下奈绪 古田新太 八岛智人 山本耕史 及川光博 岸部一德 宫本信子 又吉直树 鹫尾真知子 佐藤浩市 浅野优子 小林薰 

蜜桃女孩

山本美月 伊野尾慧 新田真剑佑 永野芽郁 

逆喷射家族

小林克也 倍赏美津子 有园芳记 工藤夕贵 植木等 绪方明 

信长协奏曲 电影版

小栗旬 柴崎幸 向井理 山田孝之 藤谷太辅 水原希子 滨田岳 古田新太 高岛政宏 藤木直人 夏帆 新井浩文 森下能幸 西田敏行 阿部进之介 坂田雅信 

志在出位（国语版）

钟镇涛 张曼玉 成奎安 林建明 许绍雄 左颂升 车保罗 

志在出位（粤语版）

钟镇涛 张曼玉 成奎安 林建明 许绍雄 左颂升 车保罗 

黑暗阴影 英文版

约翰尼·德普 伊娃·格林 米歇尔·菲佛 海伦娜·伯翰·卡特 科洛·莫瑞兹 杰基·厄尔·哈利 约翰尼·李·米勒 贝拉·希思科特 克里斯托弗·李 汉娜·穆雷 

史酷比：神秘的开始

弗兰克·维尔克 罗比·阿梅尔 海莉·清子 KateMelton NickPalatas 

崩溃边缘的女人

卡门·毛拉 安东尼奥·班德拉斯 胡丽叶塔·塞拉诺 萝西·德·帕尔马 玛丽亚·巴兰科