古墓丽影：源起之战

盗墓者罗拉(港) 

歌剧魅影

杰拉德·巴特勒 埃米·罗森 帕特里克·威尔森 米兰达·理查森 明妮·德里弗 塞伦·希德 西蒙·卡洛 维克多·麦奎尔 詹妮弗·艾莉森 穆雷·梅尔文 凯文·麦克纳利 詹姆斯·弗雷特 保罗·布洛克 莱明·卡莱姆罗 

隔墙有眼

John Phillip Law Fernando Rey Olga Bisera 

鬼怪

迈克尔·杰克逊 Pat Dade Amy Smallman Rey-Phillip Santos Heather Ehlers Kendall Cunningham 茅斯·达夫 

GO!大暴走

洼冢洋介 柴崎幸 细山田隆人 山本太郎 新井浩文 山崎努 

灌篮高手

仲村宗悟 笠间淳 木村昴 神尾晋一郎 三宅健太 

诡计

彼得·勃洛克 罗伯特·德·霍格 萨莉·哈姆森 盖特·杨森 瑞奇·库勒 珂洛丽·斯普尔 乔胡姆·滕哈夫 

古代战场第二季

未知

功夫北鼻

谭骊蔚 

锅匠，裁缝，士兵，间谍

加里·奥德曼 科林·费尔斯 汤姆·哈迪 约翰·赫特 托比·琼斯 马克·斯特朗 本尼迪克特·康伯巴奇 塞伦·希德 大卫·丹席克 

怪物先生历险记

杰弗里·何 孙越 

孤芳不自赏纪录片寻芳纪

未知

孤芳不自赏纪录片

未知

怪物弹珠

洼田正孝 广濑爱丽丝 细谷佳正 悠木碧 山寺宏一 

雇佣兵

肖恩·宾 文·瑞姆斯 多米尼克·莫纳汉 克里斯蒂安·史莱特 詹姆斯·克伦威尔 科尔姆·米尼 弗莱迪·罗德里格兹 瑞恩·唐洛胡 查理·比尤利 

鬼流星

苗可秀 谢贤 罗维 

国王卫队

埃里克·罗伯茨 朗·普尔曼 莱斯利-安·唐恩 

孤海寄生

Gary Condes Saskia Gould Conrad Whitaker G.W. Stevens Margaret Thompson Oliver Price Michelle Acuna Luke Spencer Nicholas Rawlinson S. Khan Murray Saffron Richard Beardsley Cathi Fredricks Paul Mackman 

勾魂恶梦

黄秋生 张文慈 尹天照 吴廷烨  

光荣战役

马修·布罗德里克 丹泽尔·华盛顿 加利·艾尔维斯 摩根·弗里曼 安德鲁·布劳尔 约翰·芬 JD·库鲁姆 艾伦·诺斯 鲍勃·冈顿 克利夫·德杨 杰伊·桑德斯 理查德·雷西尔 阿卜杜勒·萨拉姆·埃尔·拉扎克 彼得·迈克尔·戈茨 伊桑·菲利普斯 阿非莫·奥米拉 鲍勃·米诺 马克·马戈利斯 简·亚历山大 Rachel Lea Grundfast 凯文·R·赫舍贝格 凯文·贾尔  Jay Lance 比尔·努恩 雷蒙·雅克 Michael Wayne Thomas 

钢铁侠2（国语版）

小罗伯特·唐尼 格温妮斯·帕特洛 米基·洛克 斯嘉丽·约翰逊 山姆·洛克威尔 唐·钱德尔 塞缪尔·杰克逊 乔恩·费儒 保罗·贝坦尼 克拉克·格雷格 凯特·玛拉 约翰·斯拉特里 

感谢分享

马克·鲁弗洛 蒂姆·罗宾斯 格温妮斯·帕特洛 乔什·加德 乔莉·理查德森 派屈克·福吉特 

国王与王后

艾曼纽·德芙 杰弗里·凯里 奥利维尔·雷堡汀 莫里斯·加瑞尔 马修·阿马立克 米格伦·米切夫 让-保罗·鲁西荣 叶卡捷琳娜·鲁韦尔 凯瑟琳·德纳芙 诺埃米·洛夫斯基 扬·哈梅内克 娜塔莉·布伏 伊波利特·吉拉尔多 吉勒·科昂 弗兰西斯·莱珀雷 阿奇得.哈米 安德丽·坦茜 

国家宝藏：夺宝秘笈

尼古拉斯·凯奇 贾斯汀·巴萨 黛安·克鲁格 强·沃特 海伦·米伦 艾德·哈里斯 哈威·凯特尔 布鲁斯·格林伍德 泰·布利尔 Michael Maize 蒂莫西·V·墨菲 艾丽莎·科波拉 阿曼德·里斯科 阿尔伯特·海尔 乔·格拉什 克里斯蒂安·卡玛戈 布兰特·布里斯科 比利·安格 布莱德·罗 扎克瑞·戈登 皮特·伍德瓦德 奥利弗·缪尔海德 拉里·塞达尔 Billy Devlin 艾丽西娅莉魏莉丝 娜塔莉·德莱福斯 Michael Stone Forrest 格兰特·汤普森 兰迪·特拉维斯 Stephen H 

革命往事1971

罗德·斯泰格尔 詹姆斯·柯本 罗慕洛·瓦利 玛丽娅·蒙蒂 里克·巴塔利亚 佛朗哥格拉齐奥西 安托万圣约翰 Vivienne Maya 大卫·沃贝克 朱里奥巴蒂费里 坡尔铎本丹迪 约翰佛雷德里克 迈克尔哈维 富里奥梅尼科尼 纳扎雷诺·纳塔莱 Stefano Oppedisano Memè Perlini Jean Rougeul 贝尼托·斯特凡内利 德罗热达·铎洛斯 塞尔希奥·卡尔德龙 Simon van Collem 路易斯·莫里斯 阿尔多·桑布雷利 孔拉多·圣马丁 

钢铁巨人

艾力·马伦斯奥 范·迪塞尔 小哈里·康尼克 詹妮弗·安妮斯顿 克里斯托弗·麦克唐纳 詹姆斯·盖蒙 克萝丽丝·利奇曼 约翰·马奥尼 M·埃梅特·沃尔什 鲍伯·伯根 奥利·约翰斯顿 法兰克·汤玛斯 

狗崽队

萨拉·弗莱彻 RussellBradleyFenton 理查德·雷西尔 杰·摩尔 JoeAnderson AmyMcFadden 保罗·伯顿·威尔逊 NancyWagner GregRogers RachelStruble 迈克尔·希罗 

关机 （国语版）

何杜娟 刘岳 张颂文 

怪兽训练营 （国语版）

本·施瓦茨 威尔·阿奈特 杰拉尔丁·维斯瓦纳坦 泰瑞·克鲁斯 托尼·丹扎 

敢死队2[原声版]

西尔维斯特·史泰龙 杰森·斯坦森 杜夫·龙格尔 余男 尚格·云顿 布鲁斯·威利斯 阿诺·施瓦辛格 泰瑞·克鲁斯 兰迪·库卓 利亚姆·海姆斯沃斯 斯科特·阿金斯 查克·诺瑞斯 李连杰 诺瓦克·德约科维奇 查瑞丝玛·卡朋特 

功夫

周星驰 元秋 元华 黄圣依 梁小龙 

官人我还要

玛丽琳·钱伯斯 朱丽叶·安德森 珊娜·麦卡洛 保罗·托马斯 杰米·吉利斯 

告別往事

安娜·坎普 海瑟·格拉汉姆 梅兰妮·林斯基 

怪异天才

奥利弗·马苏奇 戈兹·奥托 卡蒂娅·里曼 克里斯蒂安·贝克尔 亚历山大·谢尔 埃娃·马特斯 安德烈·赫尼克 德特勒夫·博特 威尔森·冈萨雷斯·奥森耐特 Meike Droste 西蒙·波尔 松妮·梅勒斯 厄达尔·伊迪兹 拉尔夫·瑞克特 小安托万·莫诺特 卢卡斯·格雷戈霍威茨 戴维·布雷丁 伊索尔德·巴尔特 弗里达·洛维萨·哈曼 西蒙·利希特 克里斯蒂安·斯基宾斯基 约亨·施罗普 Michael Ostrowski Désirée Nick 马库斯·赫林 罗兰·西尔伯纳格尔 Christoph Bautz  

孤胆英雄

汤姆·贝伦杰 乔昆姆·德·阿尔梅达 DanielaRomo 

狗仔大饭店

里克·梅奥尔 亚德里安·埃德蒙松 文森特·卡索 

孤独二兄弟

朗齐·贝迪亚 埃里克·朱多尔 HafidF.Benamar 埃洛迪·布歇 克里斯汀·斯科特·托马斯 

国际空间站

克里斯·梅西纳 阿丽亚娜·德博斯 皮鲁·埃斯贝克 小约翰·加拉赫 科斯塔·罗宁 玛莉亚·马斯高娃 

国家地理 野性阿根廷

未知

谷粒

让-马克·巴尔 厄明·布拉沃 吉里格力·多布金 克里斯蒂娜·弗罗托 卢巴纳·阿兹巴尔 米拉·伯宁 山内春彦 贾勒斯·J·默茨 

哥斯拉2014（国语版）

亚伦·泰勒-约翰逊 卡梅隆·CJ·亚当斯 渡边谦 布莱恩·科兰斯顿 伊丽莎白·奥尔森 卡森·波尔德 莎莉·霍金斯 朱丽叶·比诺什 大卫·斯特雷泽恩 理查德·琼斯 维克多·罗塞克 帕特里克·萨邦圭 杰瑞德·基苏 卢克·罗德里克 詹姆斯·皮齐纳托 埃里克·李塞德 山村宪之介 加里·切克 神奈川宏幸 特瑞·陈 詹姆斯·D·德弗 宝田明 杰森·弗鲁卡瓦 布莱恩·马克金森 泰·奥尔森 阿尔·萨皮恩扎 彼得·新田 比尔·马钱特 克里斯蒂安·特西尔 泰勒·尼科斯 安东尼·科尼切尼 森田友希 莱恩·爱德华兹 基奥·伍尔福 

隔世追魂（国语版）

刘锡明 杨玉梅 

宫藏挚爱

倪天年 苏幻俊 阳蕾 王瑞希 林忱 吴骏超 

公仆

李修贤 艾迪 金兴贤 太保 黄柏文 左颂升 

各取应得

艾莉森·杜迪 詹姆斯·科兹莫 史蒂文·伯克夫 丽赛特·安东尼 Ian Ogilvy 

G4特工

张智霖 黄秋生 李若彤 陈法蓉 王敏德 程峰 张睿羚 

鬼压床[越南语版]

清美 光俊 梅吉薇 妙妮 

功夫小妹嫁人记 [2016]

未知

公园

NaomieVogt-Roby MaximeBachellerie SobereSessouma 

哥斯拉对美加洛

川濑裕之 森干太 富田浩太郎 中岛元 

公仆 公僕

李修贤 金兴贤 太保 黄柏文 左颂升 

国宝皆可潮

罗予彤 

告密者2009

马特·达蒙 EddieJemison 梅兰妮·林斯基 瑞克·欧弗顿 托马斯·F·威尔森 斯科特·巴库拉 

孤胆拯救

罗立群 魏璐 李子雄 于震 

观世音

李丽华 金胜鎬 金振奎 

古墓丽影：源起之战（国语版）

艾丽西亚·维坎德 吴彦祖 多米尼克·韦斯特 沃尔顿·戈金斯 克里斯汀·斯科特·托马斯 汉娜·乔恩-卡门 尼克·弗罗斯特 德里克·雅各比 安东尼奥·阿克儿 亚历山大·维尧姆 杰美·温斯顿 迈克尔·奥拜奥拉 艾米丽·凯里 肯尼思·霍 

鬼灭之刃 绊之奇迹 然后前往柱训练

花江夏树 河西健吾 鬼头明里 松冈祯丞 下野纮 

勾引罗宾

严正化 丹尼尔·海尼 吴美妍 金基贤 玉智英 

故园风雨后

艾玛·汤普森 马修·古迪 本·卫肖 海莉·阿特维尔 迈克尔·刚本 格列塔·斯卡奇 托马斯·莫里森 安娜·梅德利 帕特里克·麦拉海德 约瑟夫·比蒂 罗杰·沃克 埃德·斯托帕德 菲丽希缇·琼斯 Geoffrey Wilkinson 詹姆斯·布雷肖 乔纳森·凯克 汤姆·弗拉席亚 苏珊·布朗 Michael Berendt Giada Dobrzenska 

谷子和鲻鱼

哈比·布法莱斯 阿弗西娅·埃尔奇 Farida Benkhetache Abdelhamid Aktouche 艾丽斯·乌里 Bouraouïa Marzouk Cyril Favre Leila D'Issernio Abelkader Djeloulli 布鲁诺·洛歇 奥利维尔·卢斯托 Sami Zitouni 萨巴纳·奥扎尼 Mohamed Benabdeslem Hatika Karaoui 贝纳伊萨·阿胡瓦里 卡罗尔·法兰克 Gilles Matheron