尽管如此 千辉同学也太甜了

高桥恭平 畑芽育 

简单的心

桑德里娜·博内尔 玛琳娜·佛伊丝 帕斯卡·埃尔贝 Patrick Pineau 提布尔·凡松 诺埃米·洛夫斯基 露易丝·奥利-狄奎罗 Melissa Dima Antoine Olivera 罗曼·施耐纳 吉恩·塞纳祖克 Marthe Guerin 迈克尔·阿比特波 Nicolas Bonnefoy Bruno Blairet 约翰·利贝罗 斯万·阿劳德 

救僵清道夫粤语

钱小豪 蔡瀚亿 林明祯 吴耀汉 邵音音 袁祥仁 赵学而 黃奕晨 罗莽 曾志伟 詹瑞文 欧锦棠 赵善恒 谭杏蓝 李尚正 章彦琦 甄栢荣 余达志 何永航 

佳人有约

萧芳芳 郑则士 陈勋奇 廖伟雄 

精武风云·陈真粤语

甄子丹 舒淇 黄秋生 黄渤 霍思燕 周扬 木幡龙 凯洱 余文乐 仓田保昭 吕晓霖 

绝对控制

皮尔斯·布鲁斯南 詹姆斯·弗兰切威勒 安娜·弗莱尔 斯戴芬妮·斯考特 迈克尔·恩奎斯特 克莱尔-霍普·阿什蒂 杰森·贝瑞 亚当·弗格斯 布鲁斯·约翰逊 

旧厂孤影

陶美艺 

绝地游戏

李爱晶 王佳希 

巨鳄2019

李广斌 郭曦文 陈霖生 关翔云 

寂静之地2（原声版）

艾米莉·布朗特 基里安·墨菲 米利森特·西蒙兹 诺亚·尤佩 约翰·卡拉辛斯基 杰曼·翰苏 奥基里特·奥诺多瓦 斯科特·麦克纳里 扎卡里·戈林格 布莱克·德隆 加里·桑当 阿什利·戴克 韦恩·杜瓦尔 克兹托夫·克里斯·马杜拉 

降龙神掌苏乞儿

林枫烨 于心妍 岳鹏飞 

极斗4之暴杀令

梁成致 乔宝宝 雪梨 徐家杰 郑文辉 

家门口的陌生人

Bibi Bahrami Saber Bahrami Dana McKinney 

精武风云·陈真

甄子丹 舒淇 黄秋生 黄渤 霍思燕 周扬 木幡龙 凯洱 余文乐 仓田保昭 吕晓霖 

极速酷客

阿达姆·斯科特 杰米·普莱斯利 李威尹 艾斯·库珀 马丁·亨德森 莫奈特·玛佐 杰伊·埃尔南德斯 马特·斯查尔兹 Matt Schulze 

剑河

梁小龙 李炳渊 陈之辉 崔煜林 高利虹 陈超 曹帅 王千友 国文学 陈市 王飞鸿 瑶东方 陈珠珠 王靖绮 冯廷华 马洪虎 吴娅琼 周光菊 黄明英 郑瑞琳 

间谍过家家 代号：白 日语版

江口拓也 早见沙织 种崎敦美 松田健一郎 甲斐田裕子 佐仓绫音 吉野裕行 小野贤章 山路和弘 藤原夏海 加藤英美里 银河万丈 武内骏辅 中村伦也 贺来贤人 

吉姆斯：音乐年鉴

Maître Gims 

降灵日历

欧也妮·德鲁兰 Honorine Magnier Janis Abrikh Sabrina Lopez Leonard Clément Olivieri 

见怪粤语版

王浩信 陈启泰 马志威 骆振伟 胡子彤 刘洵 陈欣妍 张达伦 

杰克与仙豆

Corinne Orr Billie Lou Watt Jack Grimes 

家族荣誉4

申贤俊 卓在勋 金秀美 林炯俊 

拒绝采访

杜旭东 

救火英雄（粤语版）

谢霆锋 余文乐 任达华 胡军 白冰 

僵尸世界大战（粤语版）

布拉德·皮特 米瑞·伊诺丝 马修·福克斯 埃里克·韦斯特 大卫·摩斯 詹姆斯·戴尔 伊莱耶斯·加贝尔 莫里兹·布雷多 斯特林·杰里斯 达妮埃拉·凯尔泰斯 

惊情谍变（粤语版）

赫里尼克·罗斯汉 卡特莉娜·卡芙 碧帕莎·芭素 罗恩·斯穆安伯格 丹尼·邓宗帕 DamianMavis JavedJaffrey AnteoQuintavalle StevenClarke ParthAkerkar 

近松物语

长谷川一夫 香川京子 进藤英太郎 小泽荣太郎 南田洋子 田中春男 浪花千荣子 菅井一郎 十朱久雄 

巨星嫁到

詹妮弗·洛佩兹 欧文·威尔逊 马鲁玛 萨拉·西尔弗曼 约翰·布莱德利 克洛伊·科尔曼 吉米·法伦 布雷迪·诺恩 蜜雪儿·伯托 乌特卡什·安邦德卡尔 基思·埃威尔 杰奎琳·霍努力克 卡特里娜·坎宁安 斯蒂芬·沃勒 劳伦斯·史密斯 莱恩·瓦莱丽 布莱斯·科里根 洛根·克劳福德 朱塞佩·阿迪佐内 赫纳多·罗德里格斯 亚历克斯·佩雷斯 瑞娜·郑 乔纳森·M·帕里森  马科·查卡 桃乐丝·麦卡锡 

艰难险阻

Christopher Phipps Pete O. Partida Marcus M. Mauldin 

极斗4之暴杀令

梁成致 吳堯堯 乔宝宝 雪梨 徐家杰 楊峰 林顯輝 曾德華 郑文辉 梁可可 

结束，开始

谢琳·伍德蕾 詹米·多南 塞巴斯蒂安·斯坦 马修·格雷·古柏勒 林赛·斯隆 沙米尔·安德森 加勒特·科菲 瑙伦·德沃芙 玛丽·费伯 凯拉·塞吉维克 朱利安·沃克斯 Kelly Albanese Luke Baybak Lola Blanc Janice LeAnn Brown Sherry Cola Ben Esler Presciliana Esparolini 

巨人与小精灵的奇幻冒险(普通话版)

JoinazJáuregui 因阿基·贝拉尔特 

金刚狼2（原声版）

休·杰克曼 冈本多绪 福岛莉拉 真田广之 赛佛兰娜·科契柯娃 布莱恩·泰 山内春彦 法米克·詹森 李威尹 

劲道猪头肉

塞巴斯蒂安·贝策尔 西蒙·舒瓦茨 

姐妹联谊会惊魂

郑智麟 拉莫·威利斯 凯丽·费雪 布莱恩娜·伊维根 TeriAndrzejewski 玛尔戈·哈什曼 丽亚·派普斯 

居里夫人

GeorgeMeader IsabelLaMal 弗朗西斯·皮埃洛 TeddyInfuhr 阿兰·纳皮尔 

家庭召租

伯努瓦·波尔沃德 维尔日妮·埃菲拉 FrançoisMorel PhilippeRebbot 

机动部队 PTU

任达华 邵美琪 林雪 黄卓玲 黄浩然 

教父

Mario Puzo’s The Godfather 

家族情仇

马克·沃尔伯格 华金·菲尼克斯 查理兹·塞隆 詹姆斯·肯恩 艾伦·伯斯汀 费·唐纳薇 Steve Lawrence Andy Davoli 

纪念品 第一部分

蒂尔达·斯文顿 奥诺·斯温顿·伯恩 汤姆·伯克 理查德·艾欧阿德 亚里安妮·拉贝德 托辛·科尔 杰甘·艾伊 格蕾丝·斯内尔 杰克·麦克马伦 爱丽丝·麦克米兰 SiobhanHarperRyan BenHecking FrankieWilson HannahAshbyWard JanetEtuk ChynaTerrelonge-Vaughan BarbaraPeirson JamesDodds DickFontaine SteveGough NeilYoung 

加勒比爱情

何塞·祖尼加 加布里埃拉·加尔萨 Lali Gonzalez 罗德里戈·吉劳·迪亚斯 加斯顿·保尔斯 Jamie Bernadette Daniel Zacapa 

酒帘

陈萍 林珍奇 野峰 南宫勋 

金田一耕助VS明智小五郎

山下智久 伊藤英明 武井咲 

即使这样也不是我做的

加濑亮 濑户朝香 山本耕史 罇真佐子 役所广司 本田大辅 本田博太郎 石井洋祐 北见敏之 小日向文世 益冈彻 光石研 大森南朋 大和田伸也 尾美利德 清水美沙 菅原大吉 铃木浩介 铃木兰兰 唯野未步子 田口浩正 高桥长英 竹中直人 田中哲司 德井优 柳生美结 矢岛健一 山本浩司 

杰西警探犯罪档案之小镇疑云

汤姆·塞立克 斯蒂芬妮·玛奇 史蒂芬·鲍德温 

警察故事续集

成龙 张曼玉 陈国新 楚原 曹查理 

鸡同鸭讲

许冠文 许冠英 张艾嘉 卢冠廷 吴启华 谷峰 白茵 叶荣祖 何启南 许莹英 高志森 罗冠兰 叶蕴仪 许冠杰 徐小凤 

决胜21点 21

吉姆·斯特吉斯 凯文·史派西 凯特·波茨沃斯 艾伦·余 莉萨·拉皮拉 劳伦斯·菲什伯恩 

接住子弹

Jay Pickett 盖特林·格里菲斯 梅森·麦克诺迪 Cody Jones Callder Griffith 彼得·费辛利 Tucson Vernon Walker Rick Moffatt Ardeshir Radpour Kevin McNiven Peter Sherayko Eric Pickett Ryder Kozisek 

节选修订

Kel O'Neill Ty Jones Izzy Diaz 

警察故事2013（粤语版）

成龙 刘烨 景甜 殷桃 那威 刘仪伟 柳海龙 周晓鸥 于荣光 吴樾 刘佩琦 古力娜扎 

金牌师姐 金牌師姐

李赛凤 曾江 邓浩光 林国华 杨盼盼 

金属精神

Steve'Lips'Kudlow RobbReiner KevinGoocher GlennGyorffy ChrisTsangarides TizianaArrigoni WilliamHowell Slash 

姐妹疑云

PascaleRocard Marie-FrancePisier FrançoisBernheim Anne-MarieBesse 

间谍同盟（原声版）

布拉德·皮特 玛丽昂·歌迪亚 马修·古迪 丽兹·卡潘 夏洛特·霍普 拉菲·卡西迪 杰瑞德·哈里斯 克里斯蒂安·鲁贝克 丹尼尔·贝茨 安格斯·肯尼迪 贾森·马修森 大卫·邦纳维尔 奥古斯特·迪赫 

家有喜事1992（国语版）

张国荣 周星驰 张曼玉 吴君如 黄百鸣 陈淑兰 毛舜筠 李香琴 关海山 高志森 谷德昭 李丽珍 黄霑 黄光亮 何佩儿 

简单爱

许绍洋 张琳 谢雨芩 石铭熙 赵檀 

极地熊踪

布莱尔·安德伍德 Jon Aars Tom Forman 

精灵旅社

亚当·桑德勒 安迪·萨姆伯格 赛琳娜·戈麦斯 凯文·詹姆斯 法兰·德瑞雪 史蒂夫·布西密 莫莉·香侬 大卫·斯佩德 席洛·格林 乔恩·拉威茨 布莱恩·乔治 路奈尔·坎贝尔 布莱恩·斯达克 克里斯·帕内尔 杰姬·桑德勒 莎蒂·桑德勒 罗伯特·斯密戈尔 罗伯·里格尔 保罗·布里顿 乔尼·所罗门 吉姆·怀斯 克雷格·凯尔曼 布莱恩·麦肯