乐高大电影 （普通话）

克里斯·帕拉特 威尔·法瑞尔 伊丽莎白·班克斯 威尔·阿奈特 连姆·尼森 

绿毛怪格林奇（原声版）

本尼迪克特·康伯巴奇 卡梅伦·丝蕾 拉什达·琼斯 法瑞尔·威廉姆斯 特里斯坦·奥哈尔 基南·汤普森 山姆·拉瓦尼诺 雷蒙·汉密尔顿 安吉拉·兰斯伯瑞 斯嘉丽·艾斯特维兹 迈克尔·贝亚蒂 罗里·艾伦 卡特·海斯汀斯 卡洛斯·阿拉斯拉奇 约翰·卡西尔 凯茜·卡瓦蒂妮 丹尼·曼恩 杰里米·马克斯韦尔 汤森·科尔曼 斯科特·摩西尔 梅里·康德伦 拉瑞恩·纽曼 布莱恩·T·德莱尼 约翰·德米塔 比尔·法玛尔 乔尔·斯维唐 亚伦·福尔斯 明迪·斯特林 塔拉·斯特朗 杰斯·哈梅尔 雷吉纳·托芬 吉姆·瓦德 

两位女巫

未知

罗莎琳

凯特琳·德弗 伊莎贝拉·莫奈 凯尔·艾伦 明妮·德里弗 克里斯托弗·麦克唐纳 布莱德利·惠特福德 尼科·希拉加 肖恩·蒂尔 Henry Hunter Hall Anton Alexander Miloud Mourad Benamara Spencer Stevenson Alhaji Fofana Giulio Greco 

冷恋时代

姚星彤 立威廉 董琦 梦丽 朱璇 

龙虎武师

徐克 

老人、小孩和外国人

金小鱼 铁政 崔宏利 

恋上美人鱼

赵鸿飞 雷牧 

猎局

刘卡达 

雷和莉兹（英语）

米歇尔·邦纳德 詹姆斯·伊莱斯 萨姆·吉斯 安德鲁·杰弗森-蒂尔尼 埃拉史密斯 

邻里之间

迈克尔·里斯波利 KellyMacdonald 

六壮士

林子祥 郑伊健 杜汶泽 李克勤 许志安 谭俊彦 林嘉欣 黄奕 曾江 何超仪 郑丹瑞 黄真真 卢巧音 

恋爱保证

瑞切尔·蕾·库克 海瑟·格拉汉姆 小达蒙·韦恩斯 杰德·瑞斯 丽莎·杜鲁普 克莱尔·菲利保 克里斯蒂安·斯隆 Sebastian Billingsley-Rodriguez Milo Shandel Lauren McGibbon 布雷登·泰勒 肖恩·阿姆辛 Sasha Hayden Jason Burkart 凯特琳·豪登 

龙凤店

徐熙媛 任贤齐 霍思燕 陈百祥 罗家英 巩新亮 梁小龙 潘长江 赵志凌 黄晓明 周立波 何沄伟 林威 刘亚津 

邻居2012

金允珍 金赛纶 马东锡 林河龙 都枝寒 千虎珍 金成均 

林中小屋

克里斯汀·康奈利 理查德·詹金斯 弗兰·克朗茨 布莱德利·惠特福德 杰西·威廉姆斯 克里斯·海姆斯沃斯 安娜·哈彻森 西格妮·韦弗 艾米·阿克 布莱恩·J·怀特 

绿毛怪格林奇

本尼迪克特·康伯巴奇 卡梅伦·丝蕾 拉什达·琼斯 法瑞尔·威廉姆斯 特里斯坦·奥哈尔 基南·汤普森 山姆·拉瓦尼诺 雷蒙·汉密尔顿 安吉拉·兰斯伯瑞 斯嘉丽·艾斯特维兹 迈克尔·贝亚蒂 罗里·艾伦 卡特·海斯汀斯 卡洛斯·阿拉斯拉奇 约翰·卡西尔 凯茜·卡瓦蒂妮 丹尼·曼恩 杰里米·马克斯韦尔 汤森·科尔曼 斯科特·摩西尔 梅里·康德伦 拉瑞恩·纽曼 布莱恩·T·德莱尼 约翰·德米塔 比尔·法玛尔 乔尔·斯维唐 亚伦·福尔斯 明迪·斯特林 塔拉·斯特朗 杰斯·哈梅尔 雷吉纳·托芬 吉姆·瓦德 

来自地狱

约翰尼·德普 海瑟·格拉汉姆 伊安·霍姆 罗彼·考特拉尼 伊恩·理查森 杰森·弗莱明 凯特琳·卡特利吉 特伦斯·哈维 苏珊·林奇 保罗·瑞斯 莱斯利·夏普 艾斯特尔·斯科妮 尼古拉斯·麦克格 安娜贝勒艾裴逊 乔安娜·佩吉 马克·德克斯特 丹尼·米德温特 萨曼莎·斯毕洛 大卫·斯科菲尔德 彼得·爱 克雷夫·珀瑞斯 索菲娅·迈尔斯 拉尔夫·伊内森 艾米·哈克 鲁珀特·法利 唐纳德·道格拉斯 约翰·欧文斯 伊恩·麦克尼奇 斯蒂夫·约翰·谢泼德 艾尔·阿什顿 波比·罗杰斯 Bruce Byron 梅拉妮·希尔 盖 

辣身舞

詹妮弗·格雷 帕特里克·斯威兹 辛西娅·罗德斯 杰里·奥尔巴赫 杰克韦斯顿 Jane Brucker 凯利·毕晓普 

零度

帕特丽夏·塞隆克 俄瑟尔·苏泽 拉瑞莎·塔瓦雷斯 

力擒毒枭

刘兆铭 吕良伟 任达华 吴家丽 

龙子太郎

北村和夫 吉永小百合 JunyaKato 树木希林 KazuoKumakura 富永美伊奈 

灵幻先生（粤语版）

林正英 吴耀汉 吕方 楼南光 王玉环 何健威 叶荣祖 午马 洪金宝 刘秋生 元奎 班润生 张荣祥 金彪 李志杰 彭润祥 萧红梅 谭一清 刘晃世 

恋爱的天空

邱淑贞 吴君如 吴家丽 钟丽缇 张耀扬 陈百祥 王敏德 周文健 梁荣忠 陈国邦 林保怡 关咏荷 罗兰 苑琼丹 李兆基 蓝靖 施绮莲 黎海珊 陈凯恒 王德斌 谷德昭 

领袖水准（粤语版）

梅尔·吉布森 安娜贝拉·沃丽丝 杨紫琼 弗兰克·格里罗 娜奥米·沃茨 郑肯 威尔·萨索 赛琳娜·露 马蒂尔德·奥利维耶 泰勒·乔恩·奥尔森 斯温·特梅尔 希·麦金尼 埃里克·艾特巴里 奎顿·杰克逊 约翰·塞纳迭姆博 卡洛斯·阿维尔斯 罗布·格隆科夫斯基 巴斯特·雷维斯 迈克尔·图尔克 艾伦·比尔纳 乔·奈泽维奇 詹姆斯·威廉·巴拉德 亚当·G·西蒙 RashadEvans 本杰明·韦弗 罗伯特·廷斯利 

临时劫案

郭富城 林家栋 任贤齐 张可颐 林雪 卢海鹏 梁仲恒 鲍起静 王敏德 孙佳君 曾比特 符家浚 张松枝 姜卓文 陈毅燊 王颂茵 姜大卫 胡定欣 

雷霆沙赞！

沙赞！神力集结(港)   沙赞！(台)   雷霆沙赞   沙赞   神奇上尉   奇迹队长   Billy Batson and the Legend of Shazam!   Franklin 

律政英雄

木村拓哉 松隆子 阿部宽 大塚宁宁 胜村政信 小日向文世 八岛智人 角野卓造 儿玉清 

老男孩2013

乔什·布洛林 伊丽莎白·奥尔森 沙尔托·科普雷 塞缪尔·杰克逊 迈克尔·因佩里奥利 庞·克莱门捷夫 詹姆斯·兰索恩 马克斯·凯塞拉 琳达·伊蒙 埃尔维斯·诺拉斯科 拉米·马雷克 兰斯·莱迪克 汉娜·韦尔 理查德·波特诺 汉娜·西蒙尼 

里米尼

MichaelThomas TessaGöttlicher 汉斯-迈克尔·雷伯格 IngeMaux 克劳迪娅·马丁尼 格奥尔格·弗里德里希 娜塔莉亚·巴拉诺娃 易卜拉欣·伊西克塔斯 AmirKozman SilvanaSansoni RosaSchmidl 

流浪狗

Gol-Ghotai Zahed 

离别是美丽的

茱丽叶特·斯蒂文森 埃里克斯·劳瑟 菲尼克斯·布罗萨德 芬巴尔·林奇 妮雅姆·库萨克 帕特里斯·朱伊夫 纪尧姆·托博 

龙之战

龙之战 

雷霆掃穴

毛舜筠 

龙虎斗 龍虎鬥

王羽 罗烈 汪萍 赵雄 房勉 

来如风

金汉 黄宗迅 罗烈 詹森 樊梅生 

律政俏佳人3

瑞茜·威瑟斯彭 阿兰娜·乌巴赫 杰西卡·卡普肖 

绿里奇迹

汤姆·汉克斯 大卫·摩斯 迈克·克拉克·邓肯 邦尼·亨特 詹姆斯·克伦威尔 迈克尔·杰特 格雷厄姆·格林 道格·休切逊 山姆·洛克威尔 巴里·佩珀 杰弗里·德曼 派翠西娅·克拉克森 哈利·戴恩·斯坦通 戴布思·格里尔 伊芙·布伦特 

两情一路

未知

恋爱的技术

徐智锡 洪秀儿 韩秀雅 

蓝蝴蝶

刘莉莉 李佳艺 孙艺佳 张娅君 

烈火战车2_极速传说(普通话版)

郑伊健 张柏芝 林熙蕾 谭耀文 任达华 

林中怪人

马克·杜普拉斯 Patrick Brice 

轮椅上的奇迹

祖峰 刘栋 经纬 

露西的学校

EtienneKellici 海蒂·克拉格滕 罗伯特·丁克勒 CharlieBoyle 雅各布·索利 特里·迈古林 WyattWhite JacksonReid IsabellaLeo JacobMazeral HollyGorski LexiPerri CalebBellavance MatthewMucci NatashaNathan 

林北小舞

邱偲琹 高捷 高盟杰 柯宇纶 林美贞 黄西田 马如风 吴敏 

雷霆万钧

布兰登·T·杰克逊 威廉·罗格斯戴尔 凯文·杜兰特 拉勒米·道克·肖 特里斯汀·梅斯 肖恩·迈克尔·坎宁安 泰勒·格雷 Andrea Frankle Mark Krebs Brie Lybrand Nicole Barré Glen Warner 

猎心之骨证

柯蓝 陈龙 

龙头老大

王冠雄 陈观泰 

轮回

邰丽华 

龙门驿站之奇缘

张智霖 文颂娴 叶华 

灵女天师之凶宅探秘

马尔辰 

路障

艾瑞克·麦柯马克 朱迪·汤普森 康纳·德威莉 RyanGrantham 唐纳利·罗德 DaliasBlake 

六月六日登陆日

罗伯特·泰勒 JoePloski 加文缪尔 博伊德·摩根 OttoReichow 

疗愈火山岛

爱丽丝·夏普 蒂姆·麦克纳尼 克里斯蒂安·希尔伯格 彼特·恩布雷希茨 安娜·钱斯勒 Neerja Naik Taz Munyaneza Marisa Van Eyle Adriano Chiaramida Simone Coppo 马克·范·伊文 Jenny Hsia Olinda Larralde Ortiz Anna Loeffen Max Groeliken 

律政英雄特别版

木村拓哉 堤真一 綾瀬はるか 中井贵一 

龙少爷

成龙 元奎 冯克安 陈惠敏 郑康业 火星 

卢

艾莉森·珍妮 朱尼·斯莫利特 罗根·马歇尔-格林 格雷斯顿·霍尔特 马特·克拉文 托比·莱文斯 玛茜·T·豪斯 杰茜·多汀 罗曼·米蒂齐扬 Ridley Asha Bateman Andres Collantes Grayson Palumbo Cheyenne Rouleau 

灵魂刺杀令[英语版]

布鲁斯·威利斯 多米尼克·珀塞尔 昆凌 安迪·阿洛 穆斯塔法·沙基尔 费尔南达·安德拉德 尤金娜·库日敏娜 凡妮莎·万德·普卢姆 克里斯‧穆利纳克斯 Andrea Lareo Nomzamo Mbatha Adam Huel Potter Dustin Quick Christian Rodrigo Barry Jay Minoff 

雷神3：诸神黄昏（原声版）

克里斯·海姆斯沃斯 汤姆·希德勒斯顿 凯特·布兰切特 伊德里斯·艾尔巴 杰夫·高布伦 泰莎·汤普森 卡尔·厄本 马克·鲁弗洛 安东尼·霍普金斯 本尼迪克特·康伯巴奇 塔伊加·维迪提 瑞切尔·豪斯 克兰西·布朗 浅野忠信 雷·史蒂文森 扎克瑞·莱维 卢克·海姆斯沃斯 马特·达蒙 山姆·尼尔 夏洛特·尼克道 斯坦·李