血偿

Jarrid Geduld Gail Mabalane 安德烈·雅各布斯 Nicole Fortuin Louw Venter Abduragman Adams Qaeed Patel 苏珊·丹福特 Hannes van Wyk Hlomla Dandala Beer Adriaanse Bulelwa Cosa David Davidoss Ryle De Morny Toni Jean Erasmus 

休赛期

乔赛琳·唐娜休 梅洛拉·沃尔特斯 理查德·布雷克 

星爸客

帕特里克·华德 朱莉·勒布勒东 安托万·贝特朗 多米尼克·菲利 马克·贝朗热 伊戈尔·奥瓦迪斯 大卫·米夏埃尔 帕特里克·马丁 

心密码

崔友斌 方晓晓 李一冉 樊啸 何雷 李酉杰 

侠女修仙传

未知

小镇惊魂

Caitlin Halderman Jefri Nichol Marsha Aruan Ciccio Manassero Susan Sameh Irsyadillah 米勒·可汗 Mike Lucock Cathy Natafitria Fakandi 汉娜·阿尔·拉希德 Salvita Decorte Rima Melati Adams 

性、谎言和网络攻击

Rebecca Humphries 

新河东狮吼（国语版）

陈浩民 胡然 蔡洁 何浩文 云千千 陈百祥 苑琼丹 罗家英 林子聪 林子善 孙蛟龙 解斯童 汤加文 韩昕怡 王宝葆 王嘉儒 黄英 

血滴子秘史

赵志刚 韩海华 王华 王美玲 

悬战

焦恩俊 连凯 林津锋 韩秋池 戚云鹏 

新仙鹤神针 （国语版）

梁朝伟 梅艳芳 关之琳 刘松仁 吴启华 

新警察故事 （国语版）

成龙 谢霆锋 杨采妮 蔡卓妍 吴彦祖 

新人肉叉烧包

吴岱融 何家驹 麦伟坚 

喧嚣

未知

心心之火

劳瑞·侯登 奥利维亚·库克 肯尼思·布拉纳 威廉·夏特纳 道恩·福特 MaraJunot RyanW.Garcia MayaMisaljevic MatthewAlanTaylor KevinDennis WilexLy 

洗黑钱 （粤语版）

甄子丹 关之琳 吴大维 郑裕玲 仇云波 

夏日烟火

王静洁 孟铄 傅薇茗 宋子晓 

小鸡快跑

菲尔·丹尼尔斯 梅尔·吉布森 托尼·海加斯 简·霍洛克斯 米兰达·理查森 茱莉亚·莎华拉 蒂莫西·斯波 艾美达·斯丹顿 本杰明·惠特罗 琳恩·弗格森 

西藏微纪录

未知

星月童话

张国荣 常盘贵子 星野有香 杨紫琼 高捷 惠天赐 廖启智 黄家诺 李香琴 

星际穿越

马修·麦康纳 安妮·海瑟薇 杰西卡·查斯坦 卡西·阿弗莱克 

心碎画廊

杰拉尔丁·维斯瓦纳坦 戴克·蒙哥马利 乌特卡什·安邦德卡尔 莫莉·戈登 菲莉帕·苏 苏琪·沃特豪斯 希拉·麦卡锡 伯纳黛特·彼得斯 Nathan Dales Ego Nwodim 梅根·弗格森 Nikki Duval Emma Hunter 泰勒·希尔 Roy Choi 塔蒂娜·琼斯 阿图罗·卡斯特罗 埃隆·戈尔德 尼古拉斯·卡雷拉 杰克·纽曼 斯蒂芬妮·吴 梅兰妮·利什曼 克里斯·桑迪福德 

西出长安

康明（解说） 

吸血鬼

凯莎·卡斯特-休伊斯 苍井优 凯文·席格斯 瑞切尔·蕾·库克 阿曼达·普拉莫 阿德莱德·克莱蒙丝 特拉沃·摩根 克莉斯汀·克鲁克 

小鸡仔

斯考特·钱伯斯 摩根·华金斯 亚丝明·佩奇 阿德里安·布薛特 罗斯·威廉姆斯 

星际探索（原声版）

布拉德·皮特 汤米·李·琼斯 丽芙·泰勒 鲁丝·内伽 唐纳德·萨瑟兰 

新小屁孩日记

杰森·德鲁克 艾丽西亚·希尔维斯通 汤姆·艾弗瑞特·斯科特 查理·赖特 欧文·艾斯特罗斯 约书亚·胡佛 克里斯·科波拉 米拉·西尔弗曼 卡洛斯·格雷罗 丹尼·文森 泰勒·圣克莱尔 库尔特·岳 

カチコミ刑事 ~オンドリャ

渡辺二郎 渡嘉敷勝男 星野亚希 

信访办主任

金慧珠 曹艳艳 孙毓才 常学仁 

乡医情

王鑫 宋笠娜 

血战西盘岛

米哈乌·热布罗夫斯基 RobertZoledziewski 扬·恩格莱特 彼得·亚当奇克 波利斯·席克 PrzemyslawCypryanski 米洛斯拉夫·兹布罗邹维奇 MarcinKrawczyk 卡齐米日·马祖尔 雅库布·韦索洛夫斯基 米罗斯洛·巴卡 安德烈·格拉博夫斯基 巴托斯基·欧布戳威克斯 JakubKamienski 罗穆亚尔德·安杰·克洛斯 

星球大战2：帝国反击战

马克·哈米尔 哈里森·福特 凯丽·费雪 比利·迪·威廉姆斯 安东尼·丹尼尔斯 大卫·鲍罗斯 彼德·梅犹 肯尼·贝克 弗兰克·奥兹 亚历克·吉尼斯 

现代蛊惑仔

翁虹 唐文龙 何超仪 陈惠敏 

新不了情

刘青云 袁咏仪 刘嘉玲 秦沛 冯宝宝 

小美

陈以文 饶星星 刘冠廷 纳豆 巫建和 

寻味中国：开封篇

未知

相见恨晚 Hey

HabermannFin ArminHermann LouisaKäser ThorstenMiess 

悬崖上的野餐

瑞秋·罗伯茨 威文·格雷 海伦·摩斯 Kirsty Child Tony Llewellyn-Jones 杰基·韦佛 Frank Gunnell 安·路易斯·兰伯特 凯伦·罗宾逊 Jane Vallis Christine Schuler Margaret Nelson Ingrid Mason Jenny Lovell Janet Murray 加里·麦克唐纳德 马丁·沃尔汉 Olga Dickie 多米尼克·格尔德 约翰·贾瑞特 

想爱就爱

苏查·玛娜英 素帕娜·吉塔勒拉 阿丽莎拉·翁差丽 素帕娜·吉塔勒拉 

学校的都市传说 鬼娃娃花子

相泽仁美 山口翔悟 大森博史 

校园怪物

阿瑟·弗兰兹 乔安娜·摩尔 贾德森普拉特 南茜·沃尔特斯 特洛伊·多纳休 

小小阳光

娜奥米·沃茨 马特·狄龙 诺曼·瑞杜斯 泰丝·哈珀 安东尼·科隆 

熊记

Heio von Stetten Christina Plate Peter Weiß Hans Schödel 拉尔夫·瑞克特 Erna Wassmer Andrej Jautze 

血在风上

方中信 李子雄 吴家丽 陈玉莲 冯淬帆 吴元俊 林威 吴孟达 鲍方 谷轩昭 

小心间谍

利智 泰迪·罗宾 胡慧中 葛民辉 林海峰 成奎安 叶子楣 

小Q(国语版)

任达华 梁咏琪 罗子溢 杨采妮 袁姗姗 

侠盗联盟（原声版）

刘德华 舒淇 张静初 杨祐宁 让·雷诺 曾志伟 沙溢 游天翼 张益群 

雄狮（原声版）

戴夫·帕特尔 鲁妮·玛拉 大卫·文翰 妮可·基德曼 桑尼·帕沃 纳瓦祖丁·席迪圭 塔妮莎·查特吉 迪普提·纳瓦尔 马尼克·古纳拉塔尼 本杰明·里格比 萨罗·布赖尔利 

蝎子战士（国语版）

钱嘉乐 刘家良 罗美薇 元振 胡枫 韩坤 卢大伟 陈治良 袁信义 刘玉婷 刘锡贤 元武 元德 

小森林

金泰梨 柳俊烈 文素丽 秦基周 国志龙 

小鬼斗幽浮

Dominic Mariche Phoebe Rex Calem MacDonald Asher Grayson 

小情歌2022

戴尔·迪奇 韦斯·斯塔迪 Michelle Wilson Benja K. Thomas 约翰·维伊 Marty Grace Dennis Sam Engbring Scout Engbring Gregory Hope Jesse Hope Felipe Jorge Nala 

小鬼三个爸国语

洪金宝 黄百鸣 小彬彬 毛舜筠 廖伟雄 黄光亮 黄贯中 谭倩红 苑琼丹 

喜剧之王

周星驰 张柏芝 莫文蔚 吴孟达 林子善 田启文 李兆基 成龙 李思捷 郑文辉 

小鬼警察：新兵

卢·戴蒙德·菲利普斯 华莱士·肖恩 吉娜·赫尔顿 露露·威尔逊 

相依为命

未知

小贾回家

贾樟柯 

血偿2021

Jarrid Geduld Gail Mabalane 安德烈·雅各布斯 Nicole Fortuin Louw Venter Abduragman Adams Qaeed Patel 苏珊·丹福特 Hannes van Wyk Hlomla Dandala Beer Adriaanse Bulelwa Cosa David Davidoss Ryle De Morny Toni Jean Erasmus 

小丑之夜1953

奥克·格伦贝里 哈里特·安德森 哈塞·埃克曼 安德斯·埃克 古德龙·布罗斯特 安尼卡·特雷托 埃里克·斯特兰德马克 古纳尔·布约恩施特兰德 库尔特·勒夫格伦 基基 

心灵点滴

罗宾·威廉姆斯 丹尼尔·伦敦 莫妮卡·波特 菲利普·塞默·霍夫曼 鲍勃·冈顿 约瑟夫·索默 艾尔玛·霍尔 弗兰西斯·李·麦克凯恩 哈威·普雷斯内尔 达尼爱拉·库恩 彼德·考约特 詹姆斯·格林 迈克尔·杰特 海尔德·高德