名侦探柯南：远海的侦探普通话版

高山南 山崎和佳奈 小山力也 山口胜平 岩居由希子 高木涉 大谷育江 松井菜樱子 三田友子 黑田崇矢 绪方贤一 林原惠美 堀川亮 宫村优子 茶风林 汤屋敦子 置鲇龙太郎 泽木郁也 成田剑 天田益男 小山武宏 小川真司 若本规夫 广田行生 梅津秀行 麻生敬太郎 幸野善之 铃木清信 莲池龙三 土田大 津久井教生 鸟海胜美 西前忠久 三户耕三 松本大 毛利健一 甲斐田裕子 水内清光 宗矢树赖 松风雅也 Masaya Matsukaze 柴崎幸 

索尔菲雷诺之战

利蒂希亚·多施 樊尚·马凯涅 阿图·阿拉里 维吉勒·韦尼耶 

唐璜

约瑟夫·高登-莱维特 斯嘉丽·约翰逊 朱丽安·摩尔 托尼·丹扎 格伦妮·海德利 布丽·拉尔森 罗伯·布朗 杰里米·卢克 伊塔莉·里奇 罗安妮·毕晓普 查宁·塔图姆 安妮·海瑟薇 亚历克茜·德克萨丝 

末日杀神

乔尔·托雷 杰拉德·安德森 皮奥洛·帕斯奎尔 Joey Marquez 迈克尔·德·梅萨 Leo Martinez 安吉尔·阿基诺 Vivian Velez 莎尔娜·玛格达瑶 William Martinez Rayver Cruz Empress Schuck 

清须会议

役所广司 大泉洋 小日向文世 佐藤浩市 妻夫木聪 浅野忠信 寺岛进 绪方义博 松山研一 伊势谷友介 铃木京香 中谷美纪 刚力彩芽 坂东巳之助 阿南健治 染谷将太 筱井英介 户田惠子 梶原善 近藤芳正 浅野和之 中村勘九郎 天海祐希 西田敏行 

了不起的盖茨比

莱昂纳多·迪卡普里奥 凯瑞·穆里根 托比·马奎尔 伊丽莎白·德比茨基 艾拉·菲舍尔 乔尔·埃哲顿 杰森·克拉克 卡兰·麦克奥利菲 Frank Aldridge 阿米达普·巴强 丽莎·亚当 史提夫·比斯利 理查德·卡特 阿德莱德·克莱蒙丝 文斯·科洛斯莫 马克斯·库伦 马尔·戴 Emmanuel Ekwenski 伊甸·福尔克 加勒特·威廉·方丹 肖恩·哈普 Stephen James King 戈兰·D·克鲁特 哈米什·迈克尔 Heather Mitchell 凯特·马尔瓦尼 巴里·奥托 John � 

恋恋海湾

吴中天 金小曼 黄志玮 龙劭华 賴玟瑄 丁也恬 

班亚和蕾雨3

未知

巴比伦迷雾

张瑀希 

亨利

皮坡·戴尔波诺 Miss Ming 杰基·贝约尔 莉雅 友兰达·梦露 塞尔日·拉里维埃尔 

尚未到头

弗洛里安·大卫·菲茨 亨利·许布兴 Marius V. Haas 莱斯利·马尔顿 斯科拉·鲁特 Jamie Bick Felix von Manteuffel Eva-Maria Kromer Florian Brückner Mahendra Munisamy Sherard Parker Ulla Geiger Sarah Mathilda Libbertz Nadine Wrietz 约翰内斯·齐尔纳 

微笑人生

文卡泰什·达格巴提 迈赫什·巴布 萨曼莎·鲁斯·帕布 Anjali Prakash Raj Jayasudha Rohini Hattangadi Ravi Babu Srinivasa Reddy 

巢穴

梅勒妮·帕帕拉 戴维·希莱斯滕哈欧芬 亚当·沙皮罗 安娜·玛格丽特·霍利曼 马特·雷迪 卡蒂嘉·佩维斯 莎蒂亚·阿莉卡·艾卡罗娜 安东尼·詹宁斯 维多利亚·汉琳 安努舒卡·拉尼 加雷特·福南德 莉莉·霍利曼 JeffRubino 乔纳·兰道 RikinVasani 卡尔·L·桑德斯 罗恩·博蒂塔 苏珊·克劳利 PJ·麦凯布 JohnGrady BenMacdonald 金伯莉·埃布尔斯·因德拉 小比尔·奥伯斯特 

最后的车轮

埃利奥·杰曼诺 亚历桑德拉·马斯特罗纳迪 瑞奇·孟菲斯 赛尔乔·鲁比尼 VirginiaRaffaele AlessandroHaber FrancescaAntonelli MaurizioBattista 弗兰西斯卡·阿罗雅 ElenaDiCioccio LuisMolteni UbaldoPantani 达莉拉·迪·拉扎罗 马西莫·韦特米勒 FrancescaDeMartini 

去见小洋葱的母亲

岩松了 赤木春惠 原田贵和子 加濑亮 竹中直人 大和田健介 松本若菜 原田知世 温水洋一 

塔木德律书

路易丝·詹姆森 约翰·卡索 伊莲诺·布罗 大卫·莱尔 罗伊·巴拉克洛夫 萨沙·达万 尼古拉斯·本恩斯 保罗·沃伦 尤娜·斯塔布斯 查莉·克莱莫 马修·福斯特 

蔑视：残酷不伦史

薇娃·碧安卡 比利·赞恩 安娜琳·麦考德 

春梦

赵思源 傅迦 唐治平 薛红 

玩具总动员之惊魂夜

汤姆·汉克斯 琼·库萨克 克里斯汀·沙尔 裘蒂·班森 迈克尔·基顿 蒂姆·艾伦 卡尔·韦瑟斯 约翰·拉岑贝格 提摩西·道尔顿 华莱士·肖恩 唐·里克斯 布莱克·克拉克 埃米莉·哈恩 

冲浪兄弟

泽维尔·塞缪尔 萨姆·沃辛顿 莱斯丽-安·布莱德 罗宾·马尔科姆 麦尔斯·珀拉德 

野外求生

克里斯巴利 

印度超人3

赫里尼克·罗斯汉 瑞哈 莉娅·森 Priyanka Chopra 维克·奥贝欧 Vivek Oberoi Rajpal Yadav Kangana Ranaut 

欧罗巴报告

吴彦祖 沙尔托·科普雷 克里斯蒂安·卡玛戈 卡罗利娜·维德拉 迈克尔·恩奎斯特 安娜玛丽亚·玛琳卡 艾伯丝·戴维兹 小伊塞亚·维特洛克 丹·福勒 尼尔·德格拉塞·泰森 

霹雳囧花粤语

周秀娜 卢颂之 余晓彤 徐天佑 童冰玉 卓韵芝 

小好、小麻、佐和子

柴崎幸 真木阳子 寺岛忍 染谷将太 井浦新 

藤球王

安宰弘 崔宰贤 黄胜妍 Kang Bong-Sung 朴浩山 Hyeon-Taek Hong Mi-Young Hwang Tae-Cheol Jin Woo-Sik Jung Do-Yong Kang Seon-ah Kim Jong-Min Lee Kyung-Mi Lee 柳惠琳 Han Sa-myung 

如果的事

丹尼尔·雷德克里夫 佐伊·卡赞 梅根·帕克 亚当·德赖弗 麦肯兹·戴维斯 奥娜·卓别林 杰迈玛·卢珀 拉菲·斯波 约旦·海耶斯 梅根·赫弗恩 

帕特里克

查尔斯·丹斯 瑞切尔·格里菲斯 沙妮·文森 Peta Sergeant 达蒙·加梅乌 马丁·克鲁斯 伊莉萨·泰勒-科特尔 Simone Buchanan Shane Nagle Chris Fortuna 杰克森·加拉格 

蒙太奇

金相庆 严正化 宋永彰 曹熙奉 刘承睦 李俊赫 朴哲民 郑海钧 

冲锋号

邱启明 

灵异实录

KevinP.Farley CarlyCraig NickyWhelan 

新世界电影版

李政宰 崔岷植 黄政民 宋智孝 朴成雄 金秉玉 金胤成 

5月天诺亚方舟

陈信宏 刘冠佑 言承旭 林依晨 林晖闵 温尚翊 蔡升晏 石锦航 

我是你的罗密欧

丹努什 索娜姆·卡普尔 阿佩·代沃尔 斯沃拉·波斯卡拉 穆罕默德·齐尚·艾布 库玛·米什拉 迪皮卡·阿明 

僵尸世界大战（粤语版）

布拉德·皮特 米瑞·伊诺丝 马修·福克斯 埃里克·韦斯特 大卫·摩斯 詹姆斯·戴尔 伊莱耶斯·加贝尔 莫里兹·布雷多 斯特林·杰里斯 达妮埃拉·凯尔泰斯 

正义联盟：闪点悖论

贾斯汀·钱伯斯 C·托马斯·豪威尔 迈克尔·B·乔丹 凯文·麦克基德 迪·布拉雷·贝克尔 史蒂夫·布卢姆 凯文·康瑞 萨姆·戴利 达娜·德拉尼 

苏珊娜

莎拉·弗里斯蒂 弗朗索瓦·达密安 阿黛拉·哈内尔 保罗·艾米 洛拉·杜埃尼亚斯 科琳娜·马谢罗 安娜·勒尼 卡里姆·莱克路 阿波罗尼亚·路易赛蒂 芬妮·贾尼尼 提默泽·冯·道普 马克西姆·德瑞森 

西伯利亚教育

约翰·马尔科维奇 阿纳斯·费达拉维修斯 彼得·斯特曼 埃莉诺·汤姆林森 安德留斯·保拉维丘斯 詹姆斯·托拉斯 阿拉姆·基安 GiedriusNagys VytautasRumsas RiccardoZinna JonasTrukanas VitalijPorshnev ViliusTumalavicius ArnasSliesoraitis PijusGrude ErnestasMarkevicius ErikasZaremba AiridaGintautaite ArvydasL 

金刚狼2（原声版）

休·杰克曼 冈本多绪 福岛莉拉 真田广之 赛佛兰娜·科契柯娃 布莱恩·泰 山内春彦 法米克·詹森 李威尹 

在远处永远守候着你

仓科加奈 中野裕太 伽奈 清水久留巳 德井义实 六角精儿 冈田奈奈 

同谋（粤语版）

郭富城 张家辉 江一燕 陈观泰 李晨浩 阿牛 小肥 林威 王骏 梁雅高 

屏息

李钟硕 徐仁国 权俞利 申敏哲 金宰英 朴哲民 朴正哲 

圣殿奇妙夜

保罗·辛普森 大卫·卡拉丁 乌多·基尔 诺曼·瑞杜斯 比利·德拉戈 马克斯·佩利希 尼克·詹姆森 杰克·多内尔 Ingrid Sonray Lisa Gleave Sofie Norman Mary Christina Brown 赫拉奇·蒂蒂赞 阿萨夫·科恩 Nick Wall 

金田一耕助VS明智小五郎

山下智久 伊藤英明 武井咲 

末日之战

地球末日战 僵尸世界大战 

再见溪谷

真木阳子 大西信满 铃木杏 大森南朋 井浦新 新井浩文 鹤田真由 木下凤华 三浦真己 薬袋いづみ 池内万作 木野花 

忍者2：撕裂的暗影

斯科特·阿金斯 维他亚·潘斯林加姆 小杉健 蒂姆·曼 罗恩·斯穆安伯格 Charlie Ruedpokanon 肘井美佳 Erika Nagamine 菅田俊 Kazu Patrick Tang Mukesh Bhatt Jawed El Berni David Bueno Tawatwong Piyacysin Yuhkoh Matsuguchi 

冥界警局 R.I.P.D.

瑞安·雷诺兹 杰夫·布里吉斯 凯文·贝肯 玛丽-露易丝·帕克 罗伯特·克耐普 吴汉章 

如父如子

福山雅治 尾野真千子 真木阳子 中川雅也 风吹淳 国村隼 树木希林 夏八木勋 井浦新 二宫庆多 黄升炫 足立智充 

速度与激情6

范·迪塞尔 保罗·沃克 道恩·强森 乔丹娜·布鲁斯特 

爱在午夜降临前

伊桑·霍克 朱莉·德尔佩 肖姆斯·戴维-菲茨帕特里克 詹妮弗·普里尔 夏洛特·普里尔 仙尼娅·卡洛格罗普卢 沃尔特·拉萨利 亚里安妮·拉贝德 雅尼斯·帕帕多普洛斯 阿赛娜·拉海尔·灿加里 帕诺斯·科罗尼斯 约塔·阿吉罗普卢 约翰·斯洛斯 

警察故事2013（粤语版）

成龙 刘烨 景甜 殷桃 那威 刘仪伟 柳海龙 周晓鸥 于荣光 吴樾 刘佩琦 古力娜扎 

别惹我 （国语版）

罗伯特·德尼罗 米歇尔·菲佛 迪安娜·阿格隆 约翰·德利奥 汤米·李·琼斯 

死亡矿坑

乔·塔斯利姆 水野美纪 JamesTaenaka 山姆·哈兹尔丁 

共犯

孙艺珍 金甲洙 林炯俊 李奎翰 赵安 金光奎 姜信日 

立地成魔

纳萨鲁丁·沙 兰迪普·弘达 维品·沙尔马 

嫌疑人2013

孔刘 朴熙顺 赵成夏 刘多仁 金成均 赵在允 

加油啊，李先生

洪万彪 姜炯哲 许俊硕 

控制

吴彦祖 姚晨 任达华 戴立忍 安以轩 邵兵 惠英红 冯嘉怡 郝柏杰 王馨平 孙佳君 

接班人

汉娜·布拉米雷斯 马丁·康普斯顿 布蕾娜·贝奇 帕特里克·博金 史蒂文·博里 刘易斯·布兰德 迈克尔·埃尔金 大卫·艾略特 克莱尔·格罗根 约翰·汉纳 丹尼斯·劳森 劳瑞塔·刘易斯 伊芙·皮尔斯 詹姆斯·鲁宾逊 吉姆·斯威尼 丽塔·塔欣厄姆 马克·扎米特