人约离婚后国语

佘诗曼 方力申 谢安琪 罗子溢 

英雄时代2011

肖恩·宾 丹尼·戴尔 阿卡塞尔·亨涅 伊莎贝拉·米珂 詹姆斯·达西 威廉·休斯顿 John Dagleish 

恶老板

杰森·贝特曼 查理·戴 杰森·苏戴奇斯 凯文·史派西 詹妮弗·安妮斯顿 科林·法瑞尔 杰米·福克斯 唐纳德·萨瑟兰 朱丽·鲍温 林赛·斯隆 

空中浩劫 第十一季

Stephen Bogaert Richard Jones Greg Lanzillotta 

青蜂侠2011

塞斯·罗根 周杰伦 卡梅隆·迪亚兹 克里斯托弗·瓦尔兹 汤姆·威尔金森 大卫·哈伯 爱德华·詹姆斯·奥莫斯 杰米·哈里斯 乍得·科尔曼 爱德华·福隆 詹姆斯·弗兰科 

涉外大饭店

玛吉·史密斯 朱迪·丹奇 汤姆·威尔金森 比尔·奈伊 佩内洛普·威尔顿 戴夫·帕特尔 罗纳德·皮卡普 西莉亚·伊姆里 

灵动：鬼影实录3

克里斯托弗·尼古拉斯·史密斯 克洛伊·森格瑞 杰西卡·泰勒·布朗 哈莉·福特 达斯汀·英格拉姆 乔安娜·布拉迪 凯蒂·菲德斯通 斯普雷吉·格雷登 劳伦·比特纳 Brian Boland William Juan Prieto Jackson Xenia Prieto Paitoon Cheng Eddie Medrano Rebecca Delgado Smith 

我爱HK 开心万岁

曾志伟 梁家辉 吴君如 黄宗泽 王祖蓝 李治廷 冯淬帆 袁咏仪 陈法拉 林欣彤 陆永 林雪 黎耀祥 麦长青 黄浩然 敖嘉年 金刚 黄日华 苗侨伟 廖启智 谢天华 徐子珊 午马 邵美琪 詹瑞文 张可颐 阮兆祥 麦玲玲 张坚庭 谭耀文 田启文 商天娥 吴卓羲 吕慧仪 汤盈盈 郑欣宜 八两金 

我的双面童年

娜塔莉亚·欧瑞洛 本杰明·阿瓦 欧内斯特·艾戴里欧 凯撒·特龙科索 Mayana Neiva Teo Gutiérrez Romero 克里斯蒂娜·巴尼加斯 Violeta Palukas Douglas Simon 

远古外星人第三季

Robert Clotworthy 

撒旦2011

拉吉特·卡普尔 Rajeev Khandelwal 卡琪·柯切林 Pawan Malhotra 

家族荣誉4：家门的受难

申贤俊 卓在勋 金秀美 林炯俊 

呼啸山庄2011

卡雅·斯考达里奥 妮可拉·伯利 Steve Evets 奥列佛·米尔本 James Howson 

野生链

未知

假小子2011

佐伊·赫兰 玛龙·莱瓦纳 马修·德米 让娜·蒂森 苏菲‧卡达尼 

阳光姐妹淘2011

沈恩敬 闵孝琳 姜素拉 南宝拉 陈熙琼 金时厚 柳好贞 朴真珠 李妍京 金甫美 千玗嬉 李璟荣 

爱来不来

李承铉 李佳璇 

好汉林松

刘岗 

情回鹭岛

刘姿伶 刘剑 蒋依依 

猪头逛大街3

卡尔·潘 约翰·赵 尼尔·帕特里克·哈里斯 帕顿·奥斯瓦尔特 Isabella Gielniak 鲍比·李 鲍拉·加茜丝 

稻草狗2011

詹姆斯·麦斯登 凯特·波茨沃斯 亚历山大·斯卡斯加德 詹姆斯·伍兹 多米尼克·珀塞尔 瑞斯·考罗 比利·鲁什 拉兹·阿隆索 薇拉·贺兰德 沃尔顿·戈金斯 安松·蒙特 德鲁·鲍威尔 Kristen Shaw Megan Adelle Jessica Dockrey 

黑暗面

基姆·古铁雷斯 克拉拉·拉戈 玛蒂娜·加西亚 亚历山德拉·斯图尔特 玛利亚·罗德里格斯 玛瑟拉·玛 汉姆贝托·多拉多 胡安·巴普蒂斯塔 

白夜行日本版

堀北真希 高良健吾 船越英一郎 户田惠子 姜畅雄 山下容莉枝 绿友利惠 佐藤宽子 日向明子 宫川一朗太 

骆驼蜘蛛

布莱恩·克劳斯 C·托马斯·豪威尔 GiGiErneta 

我们约会吧

吴辰君 丹尼斯·吴 王柏杰 李菲儿 刘威葳 曹苑 王森 何炅 陈翔 任重 

世界一周

金正泰 明桂南 Tiger JK 

灵魂战车2：复仇时刻（原声版）

尼古拉斯·凯奇 维奥兰特·普拉奇多 塞伦·希德 伊德里斯·艾尔巴 约翰尼·威特沃斯 费格斯·莱尔顿 斯宾塞·怀尔丁 亚采克·科曼 安东尼·海德 CristianIacob 克里斯多弗·兰伯特 杰伊·斯特凡 文森特·里根 

圣诞小屋2011

ErinKarpluk MichaelShanks RukiyaBernard  

桃姐（国语版）

叶德娴 刘德华 秦海璐 秦沛 黄秋生 王馥荔 朱慧敏 江美仪 罗兰 谭炳文 梁天 宫雪花 徐克 洪金宝 于冬 宁浩 杜汶泽 

肮脏的心

伊原剛志 常盤貴子 菅田俊 余貴美子 奥田瑛二 

电人查勃卡

板尾创路 古原靖久 柄本明 山崎真实 竹中直人 

蠢蛋搞怪秀3.5

约翰尼·诺克斯维尔 班姆·玛吉瑞 史蒂夫 普雷斯顿·莱西 艾伦·麦格海 杰森·阿库纳 瑞恩·邓恩 克里斯·庞蒂斯 戴夫·英格兰 LoomisFall 杰夫·特里梅因 DimitryElyashkevich RickKosick 斯派克·琼斯 MannyPuig 

夺命深渊

瑞斯·维克菲尔德 艾莉森·克拉特切莉 Alice Parkinson Dan Wyllie 克里斯托弗·贝克 理查德·劳斯伯格 艾恩·格拉法德 

勒比海盗4：惊涛怪浪

约翰尼·德普 佩内洛普·克鲁兹 杰弗里·拉什 伊恩·麦柯肖恩 凯文·麦克纳利 

两扇门

未知

英雄时代

肖恩·宾 丹尼·戴尔 阿卡塞尔·亨涅 伊莎贝拉·米珂 詹姆斯·达西 威廉·休斯顿 John Dagleish 

星爸客

帕特里克·华德 朱莉·勒布勒东 安托万·贝特朗 多米尼克·菲利 马克·贝朗热 伊戈尔·奥瓦迪斯 大卫·米夏埃尔 帕特里克·马丁 

五月的四天

帕维尔·文策尔 阿列克塞·古斯科夫 伊万·舍甫多夫 安德烈·梅尔兹利金 Sergey Legostaev Maksim Kowalewski 吉里格力·多布金 安杰丽娜·汉奇 Gertrud Roll Petra Kelling 梅拉布·尼尼泽 杰拉德·亚历山大·海德 马丁·布拉姆马赫 Veit Stübner Sylke Langenbeck 朱利斯·尼兹舒寇夫 Thomas Schunke Yevgeni Sitokhin 弗拉基米尔·斯比尔斯基 

战略力量

迈克尔·加·怀特 史蒂夫·奥斯汀 迈克尔·山克斯 

微妙爱情

奥黛丽·塔图 弗朗索瓦·达密安 梅兰妮·贝尔内尔 布鲁诺·托德契尼 约瑟芬娜·德·摩 皮奥·马麦 莫妮克·肖梅特 奥德雷·弗勒罗 

野兽之尾

朴海日 刘承睦 李敏芝 金永勋 

那些年，我们一起追的女孩

柯震东 陈妍希 敖犬 郝劭文 蔡昌宪 侯彦西 弯弯 邱彦翔 王彩桦 柯义浤 黄逸祥 李凤新 黄柏钧 赖雅妍 高丽红 李维维 严艺文 蔡武雄 

吸血鬼

凯莎·卡斯特-休伊斯 苍井优 凯文·席格斯 瑞切尔·蕾·库克 阿曼达·普拉莫 阿德莱德·克莱蒙丝 特拉沃·摩根 克莉斯汀·克鲁克 

大耳窿

李灿森 吴俐璇 张兆辉 林雪 温碧霞 

雅典娜：无间谍局

郑雨盛 秀爱 车胜元 李智雅 崔始源 金民钟 

朋友也上床（粤语版）

贾斯汀·汀布莱克 米拉·库尼斯 艾玛·斯通 伍迪·哈里森 安迪·萨姆伯格 理查德·詹金斯 派翠西娅·克拉克森 珍娜·艾夫曼 拉什达·琼斯 布莱恩·格林伯格 大卫·瓦尔顿 诺兰·古德 

俄罗斯——在老虎，熊和火山之间

西格弗莱德·劳奇 

平凡的日子

宋清晨 韩艺璃 李柱胜 郑仁基 郑仁谦 

胡佛

莱昂纳多·迪卡普里奥 娜奥米·沃茨 朱迪·丹奇 艾米·汉莫 乔什·卢卡斯 德蒙特·莫罗尼 杰弗里·多诺万 丹尼斯·欧哈拉 斯蒂芬·鲁特 扎克·格雷尼尔 达蒙·海瑞曼 莉·汤普森 肯·霍华德 约什·汉密尔顿 杰西卡·赫特 吉奥夫·皮尔森 迈克尔·奥尼尔 古纳尔·怀特 戴维·A·库珀 爱德·维斯特维克 杰克·多内尔 杰克·阿克塞尔罗德 乔什·斯坦伯 迈克尔·拉代 斯科特·卡莱尔 赛迪·卡尔瓦诺 麦尔斯·费舍 李·可可 艾米丽·阿琳·林德 杰米·拉巴伯 阿曼达·舒尔 阿莱·卡特斯 克里斯托弗·谢尔 拉金·坎贝尔 

昂山素季

杨紫琼 大卫·杜里斯 

隔离区2：终点站

梅赛德丝·马索霍 乔什·库克 Mattie Liptak 伊格纳西奥·塞利齐奥 诺琳·维多利亚 布雷·布莱尔 Lamar Stewart George Back 菲利普·德沃纳 Julie Gribble 艾琳·艾恩 Lynn Cole 汤姆·森 桑德拉·埃利斯·拉弗蒂 Tyler Kunkle 杰森·本杰明 Beau Turpin 内科·帕尔哈姆 贾德·罗德曼 

这不是一部电影

贾法·帕纳西 墨塔巴·米塔玛斯博 

委托人

河正宇 张赫 朴熙顺 金成铃 成东日 

巨浪后的阴谋

克里斯蒂亚娜·赫尔比格 MicheleOliveri 克里斯托夫·列克托斯基 卡尔·阿克利特纳 

传染病

玛丽昂·歌迪亚 马特·达蒙 劳伦斯·菲什伯恩 裘德·洛 格温妮斯·帕特洛 凯特·温丝莱特 布莱恩·科兰斯顿 詹妮弗·艾莉 埃利奥特·古尔德 黄经汉 约翰·浩克斯 安娜·雅克贝-海伦 何超仪 桑娜·莱瑟 迪米特利·马丁 阿敏·罗德 恩里克·克兰东尼 拉里·克拉克 莫尼克·加布里埃拉·库尔内 徐天佑 达丽雅·斯托寇思 格里芬·凯恩 斯蒂夫·托瓦 格蕾丝·雷克斯 瑞贝卡·斯宾塞 丹·阿霍 布莱恩·J·奥唐纳 安娜贝尔·阿尔莫 卡拉·泽迪克尔 丹·弗兰纳里 

乱斗夫妻

托比·马奎尔 伊丽莎白·班克斯 劳拉·琳妮 凯丽·华盛顿 加里·斯奇沃兹 

爱情、婚礼和婚姻

凯南·鲁兹 曼迪·摩尔 迈克尔·温斯顿 简·西摩 

商战

曾江 吴耀汉 丁温庆 莱纳斯·罗彻 

皮娜

雷吉娜·阿德文托 玛洛·艾劳多 露特·阿马兰特 豪尔赫·普埃尔塔 皮娜·鲍什 赖纳·贝尔 安德烈·别列津 达米亚诺·奥塔维奥·比吉 贝内迪克特·比耶 阿莱斯·库切克 克莱芒蒂娜·德吕伊 约瑟芬·安·恩迪科特 卢茨·弗尔斯特 巴勃罗·阿朗·希梅诺 梅希特希尔德·格罗斯曼 

跳芭蕾舞的男孩

安娜·米哈尔科娃 Vladimir Kapustin Lyudmila Titova