邪恶力量第四季

詹森·阿克斯 贾德·帕达里克 米沙·克林斯 

逍遥法外第五季

维奥拉·戴维斯 比利·布朗 杰克·法拉赫 阿雅·娜奥米·金 马特·麦高瑞 卡拉·索萨 查理·韦伯 莉莎·维尔 康拉德·里卡摩拉 阿尔弗雷德·伊诺奇 法米克·詹森 

吸血鬼后裔第一季

丹妮尔·罗丝·拉塞尔 阿里·沙哈塞米 卡尔利·布赖恩特 珍妮·博伊德 昆西·佛斯 佩顿·亚历克斯·史密斯 马修·戴维斯 阿尔奇·福尔蒂诺维茨 凯伦·戴维 德米特里厄斯·布里吉斯 凯蒂·加菲 扎齐·罗伊瑞格 劳伦·安塔里卡 史蒂夫·R·麦奎因 胡安·巴勃罗·甘博亚 艾琳·威斯布魯克 

小太郎一个人生活

横山裕 川原瑛都 山本舞香 西畑大吾 百田夏菜子 生濑胜久 大仓孝二 光石研 尾形一成 峰村理惠 出口夏希 

戏里戏外第四季

马特·勒布朗 塔姆辛·格雷格 史蒂芬·曼甘 凯瑟琳·罗斯·帕金斯 

星爱缘

克里·萨莫 Ophira Edut Tali Edut 

兄友

横滨流星 松风理咲 古川毅 小野花梨 

先吻我

塔露拉·哈登 Simona Brown 马修·比尔德 马修·奥布瑞 安部春香 Samuel Bottomley Misha Butler Mark Straker 杰拉丁·萨莫维尔 菲利普·阿迪提 海莉·卡迈克尔 George Jovanovic Freddie Stewart Sibel Pala 

星光不及你

未知

嫌疑之下第二季

荣·冈萨雷斯 文森特·罗米洛 Luisa Martín 

嗅觉神探第一季

Ivan Oganesyan Nina Gogaeva 基里尔·卡罗 Mariya Anikanova Nikolay Chindyaykin 安娜斯塔希娅·马科耶娃 Sergey Leskov Stanislav Moskvin Aleksey Zorin Taras Gotovtsev Denis Martynov Igor Botvin Anna Salivanchuk 

下流之宴

黑木瞳 美波 洼田正孝 加藤夏希 渡辺いっけい 余貴美子 野際陽子 遠藤憲一 柳下大 

血色土地第二季

詹姆斯·内斯比特 罗肯·克兰尼奇 Vanessa Emme Dan Gordon Vanessa Ifediora 查莲妮·麦肯纳 迪尔梅德·默塔 洛拉·佩蒂克鲁 Brian Robinson 维多莉亚·斯莫费特 克里斯·瓦利 唐·威彻利 

吸血鬼日记第七季

保罗·韦斯利 伊恩·萨默海尔德 马修·戴维斯 卡特琳娜·格兰厄姆 坎迪丝·阿科拉 扎齐·罗伊瑞格 安妮·沃斯奇 

吸血鬼日记第八季

保罗·韦斯利 伊恩·萨默海尔德 卡特琳娜·格兰厄姆 坎迪丝·阿科拉 扎齐·罗伊瑞格 马修·戴维斯 迈克尔·马拉基 纳塔莉·凯利 艾莉森·斯卡里奥缇 

星球大战：克隆人战争第一季

Tom Kane Dee Bradley Baker Matt Lanter James Arnold Taylor 

星球大战：克隆人战争第五季

Clancy Brown Jim Cummings Tom Kane 

雪花女孩

米莱娜·斯米特 特里斯坦·乌罗阿 何塞·科罗纳多 塞西莉亚·弗雷尔 洛雷托·莫利昂 劳尔·普列托 胡里安·毕亚格兰 阿以莎·比亚格兰 Cristian López Alejandro Vergara Amada Santos 

羞耻第一季(挪威版)

丽莎·泰格 约瑟芬·弗里达·佩特森 伊曼·迈基尼 乌莉卡·法尔希 安娜·斯维尼达 马龙·朗格兰 塔利亚·桑德维克·莫尔 托马斯·海耶斯 赫尔曼·蒂美拉斯 卡尔·马丁·厄格斯玻 克里斯蒂娜·厄德格 塞西莉·马丁森 大卫·亚历山大·谢侯 

新阴阳魔界第二季

乔丹·皮尔 萨拉·阿米尼 凯莉·安·伍兹 保罗·马约洛 纳金·雷泽安 劳埃德·坎宁安 丹尼尔·逊亚塔 薇娜·苏德 弗雷泽·艾奇逊 卡梅尔·阿密特 凯莉·班伯里 珍娜·艾夫曼 杰茜·多汀 吉米·辛普森 克里斯汀·莱曼 麦克·多普德 吉莉安·雅各布斯 莫蕾娜·巴卡琳 科尔曼·多明戈 赛琳达·斯万 托尼·海尔 哈姆扎·福阿德 伊桑·恩布里 梅尔·罗德里格斯 比利·波特 朱尼·斯莫利特 陶尼·纽萨姆 斯凯·费雷拉 艾比·赫恩 索菲娅·梅西 Amanda Burke 乔尔·麦克哈尔 纳迪娅·希尔克 米歇尔·洪 Ti 

相棒第21季

水谷丰 寺胁康文 森口瑶子 川原和久 山中崇史 筱原友希子 山西惇 田中隆三 神保悟志  小野了 片桐龙次 仲间由纪惠 杉本哲太 石坂浩二 

新版地狱天使

皮查雅·瓦塔那蒙迪里 塔万·素里亚杰 萨博尔·阿萨瓦蒙空 彭沙功·托苏万 帕潘妲·克林苏曼 

校风

佩顿·利斯特 麦洛·曼海姆 玛丽亚·迪齐亚 

吸血鬼后裔第二季

丹妮尔·罗丝·拉塞尔 阿里·沙哈塞米 卡尔利·布赖恩特 珍妮·博伊德 昆西·佛斯 佩顿·亚历克斯·史密斯 马修·戴维斯 德米特里厄斯·布里吉斯 比安卡·卡里什 菲尔·阿米霍 道格拉斯·泰特 Chris Lee Nick Fink Ebboney Wilson Reznor Allen Brad Raymond JaDon Christian 

西游ABC第一季

杨紫琼 关继威 吴彦祖 王班 杨雁雁 黄经汉 刘敬 姜晋安 吴汉章 许玮伦 西德尼·泰勒 钱信伊 柳波 卢燕 欧阳万成 伦纳德·吴 斯坦尼·布莱登 马蒂·马 德里克·耶茨 

校草是女生

吴文婕 王晟云 

新圣女魔咒第一季

梅罗妮·迪亚兹 玛德琳·曼托克 鲁珀特·伊文斯 瑟达吕斯·布兰 娜塔莉·豪尔 克雷格·帕克 瓦勒里·克鲁斯 查理·吉尔莱斯皮尔 维吉尼亚·威廉姆斯 莱亚·吉斯特德 伊娃·拉·戴尔 埃米利娅·巴拉纳茨 塔兰·凯勒姆 麦克利·米勒 克莉希·菲茨 艾琳·伊拉斯玛 罗伯特·派恩 卡拉德·哈瑞斯 丽亚·派普斯 卡罗琳·凯芙 安娜·玛丽亚·佩雷兹·德·塔格 杰米·卡米尔 亚伯拉罕·林 艾比·罗斯 马修·维利希 Sarah Jeffery Ellen Tamaki Nick Hargrove Aleyse Shanno 

刑事7人第九季

东山纪之 田边诚一 小泷望 白洲迅 塚本高史 吉田钢太郎 北大路欣也 

仙女榴莲

崔明吉（최명길） 朴柱美（박주미）曾被译为朴珠美 金敏俊（김민준） 全卢民（전노민） 

心情好的日子

崔佛岩 金美淑 黄雨瑟惠 李相禹  孙昌敏 朴世荣 高佑丽 罗文姬 郭时旸 李弘彬 

性爱自修室第四季

阿萨·巴特菲尔德 吉莲·安德森 艾玛·麦基 丹·列维 舒提·盖特瓦 艾米·卢·伍德 康纳·斯温德尔 凯达·威廉姆斯特灵 米米·基恩 朱迪·特纳-史密斯 乔治·罗宾森 钦尼·埃祖杜 杜阿·萨利赫 埃利斯戴尔·皮特里 萨曼莎·斯毕洛 吉姆·霍威克 塔德亚·格雷厄姆 玛丽·罗伊特 菲利克斯·穆夫提 安东尼·莱克莎 亚历山德拉·詹姆斯 伊玛尼·雅舒亚 拉卡·塔克雷尔 丹尼尔·英格斯 莉莎·麦格里利斯 伊珊·阿克巴尔 里达·埃拉祖阿尔 贝拉·麦克莱恩 

新闻播音员第二季

安娜·托芙 萨姆·里德 

香港人在北京

陈展鹏 吴若希 洪永城 戴祖仪 蔡洁 傅嘉莉 吴业坤 陈星妤 吴沚默 麦长青 梁汉文 林伟 彭怀安 袁洁仪 邓伊婷 卢庆辉 

辛德瑞拉先生2

阮伯荣 Trương Minh Thảo 

消失的新娘

未知

兄弟之道

杨紫琼 钱裕扬 李松璞 寇世勋 海蒂·关 Jenny Yang Joon Lee Alexis Rhee 袁文忠 Jon Xue Zhang Chau Long Susan Song Joe Daru Rodney Gardiner Pablo Milla 李升熙 胡紫蕊 爱丽丝·休金 罗德尼·图 Maite Garcia 

下一站是幸福泰语

泰莎昂·派索克乔纶 查侬·散顶腾古 皮拉帕·瓦塔纳汕西瑞 杨芷芸 萨哈拉·桑卡布理查 苏帕功·斯里坡通 妮拉·栓勒玛 Cherrie Jutatip Siangwan Plaifah Penpat Kairapee 

逍遥小太监

未知

戏说台湾之兔儿神弄姻缘

陈威翰 张维锡 陈心妤 史黛西 李飞 

许你情深深似海

未知

新版佐罗

米格尔·贝尔纳尔德阿尤 雷娜塔·诺特尼 鲁道夫 桑丘 费雷·马丁内兹 帕科·图斯 彼得·维弗斯 埃米里亚诺·苏里塔 弗朗西斯科·雷耶斯 安德烈·阿尔梅达 ‎乔尔·博斯奎德 伊利娅·盖尔拉 黄恰恰 Dalia Xiuhcoatl Estibalitz Ruiz Mireia Mambo Eva Camacho Julien Lacabe 马克·刘易斯 José Gigar Gala Bichir Angelo Olivier Alejandro Maró David Fleta 

邪恶第四季

麦克·柯尔特 卡佳·赫尔伯斯 阿西夫·曼德维 迈克尔·爱默生 玛迪·克罗科 布鲁克琳·沙克 丝凯拉·格雷 马蒂·马图利斯 柯特·富勒 

兄弟有你就知足

未知

星际迷航：发现号第五季

道格·琼斯 伊芙·哈洛 索尼夸·马丁-格林 考乐姆·吉斯·雷尼 埃利亚斯·托菲西斯 

仙女多情

李赛凤 林国雄 叶玉萍 区霭玲 

夕阳新丁粤语

陈凯咏 徐㴓乔 罗佩芝 吴保锜 黄浚铭 周汉宁 邝旨呈 梁彦宗 陈海宁 

小浩奇遇记

未知

寻找绝配情人第二季

未知

需要浪漫2

郑有美 李阵郁 姜艺瑟 金智友 金知硕 金艺媛 任乔珍 郑糠云 

消失的她回来了

未知

相亲被拜金女羞辱当晚复仇

未知

新版：不凡

未知

相看两不厌

未知

西园寺小姐不做家务

松本若菜 松村北斗 仓田瑛茉 横田真悠 水泽绅吾 Nuno Uraji 大朏岳优 藤井隆 滨田麻里 塚本高史 野吕佳代 村川绘梨 浅野和之 津田健次郎 

星光陷阱

未知

新版：消失的妻子

未知

西施1987

冯宝宝 范鸿轩 张复建 周筱云 马惠珍 宗华 金超群 杜满生 蓝文青 乔可欣 张媛婷 解淑珺 谢兴 鹿峰 杨雄 

星星颤抖时

未知

戏精双宝爸比你把我抱错了

未知

星辰变

未知