弑父之殇

约翰·施奈德 乔·安德森 凯文·盖奇 加里·斯加奇 乔什·佩里 

毁灭之路

Cameron Caan Dylan Duffus Sunjay Sharma Ray Sinclair Dr. Zeus Scorcher Roach. Killa Ricci Guarnaccio Winston Showan Tom Zanetti H. Dhami Joel Eccleston Shin Dcs Bambi Bains Shortie 

英雄复英雄

BuakawBanchamek 

疾速特攻

杀神John Wick 2(港)   捍卫任务2：杀神回归(台)   还我狗命2(豆友译名)   疾速追杀2   极速追杀：第二章   约翰·威克2   John Wick 2 

攻壳机动队（粤语版）

斯嘉丽·约翰逊 皮鲁·埃斯贝克 北野武 朱丽叶·比诺什 迈克尔·皮特 黄经汉 丹妮西娅·萨马尔 拉札勒斯·雷图勒 泉原豊 托万达·马尼莫 彼得·费迪南多 安娜玛丽亚·玛琳卡 丹尼尔·亨绍尔 安德鲁·斯特林 桃井薰 查尔斯·欧比 福岛莉拉 约瑟夫·纳瓦胡 迈克尔·维克特 

卧底1000

海鸣威 唐文龙 罗天池 程东 博弘 

女总裁的王牌高手

未知

太空救援（原声版）

弗拉季米尔·弗多维琴科夫 帕维尔·杰列维扬科 柳波芙·阿克肖诺娃 欧克萨娜·范德拉 玛丽亚·米罗诺娃 伊戈尔·乌戈尔尼科夫 亚历山大·斯莫勒克 亚历山大·拉特尼科夫 维塔利·哈耶夫 

八武将

张天其 尹玲 潘春春 屈浩明 阿萨 

疾速追杀2

杀神John Wick 2(港) 捍卫任务2：杀神回归(台) 疾速特攻 极速追杀：第二章 约翰·威克2 还我狗命2(豆友译名) John Wick 2 疾速追杀2 John Wick: Chapter 2 

十字追杀令2

布莱恩·奥斯汀·格林 丹尼·特雷霍 维尼·琼斯 Patrick Durham 汤姆·塞兹摩尔 洛里·海瑞 提姆·阿贝尔 André Gordon Ned Liebl Amy Jane Jonathan Sachar Jason Scott Jenkins Dave Reaves Bianca Red Arrow Justin Zev Rose 

新木乃伊

汤姆·克鲁斯 罗素·克劳 安娜贝拉·沃丽丝 索菲亚·波多拉 杰克·约翰逊 考特尼·万斯 马尔万·肯扎里 斯蒂芬·汤普森 詹姆斯·阿拉马 马修·威尔卡斯 索姆·卡皮拉 肖恩·卡梅伦·迈克尔 雷兹·肯普顿 尼尔·马斯克尔 哈维尔·博泰特 帕克·索耶 

绝地隧战

河正宇 李善均 

射手

Bailey Noble 珍妮·梅森 迈克尔格雷特泰瑞 比尔·萨奇 丹德里·泰勒 Timothy Granaderos Alexis Rosinsky Kyanna Simone Ana Markova India'yolanda Collins JoAnna Rhambo Kalista Dwyer Robert A. Johnson Kathi Anderson 

亡命夜驰

弗兰克·格里罗 加瑞特·迪拉胡特 温迪·莫尼兹 凯特琳·卡迈克尔 约翰·塞纳迭姆博 威廉·泽法尔茨 

贫民窟之王

斯瓦卡蒂恩 法哈德·法西尔 纳彦塔拉 普拉卡什·拉贾 斯妮哈 Rohini 萨第什 RJ Balaji Vinodhini Vaidynathan 丹比·拉马亚 Robo Shankar 马赫什·曼杰瑞卡 Aruldoss Mime Gopi Mansoor Ali Khan 约吉·巴布 玛雅·S·克里希南 

混世女魔王

刘子漫 魏骏杰 

龙之战

刘佩琦 曹云金 罗昱焜 李子雄 罗云琦 

黑暗塔

伊德里斯·艾尔巴 汤姆·泰勒 马修·麦康纳 金秀贤 丹尼斯·海斯伯特 本·加文 杰基·厄尔·哈利 弗兰·克朗茨 阿比·丽 凯瑟琳·温妮克 尼古拉斯·鲍林 迈克尔·巴尔别里 何塞·祖尼加 尼古拉斯·汉密尔顿 阿尔弗雷多·纳西索 

只活一次

圣地亚哥·塞古拉 乌戈·席尔瓦 卡洛斯·阿雷塞斯 热拉尔·德帕迪约 巴勃罗·拉戈 皮特·蓝萨尼 巴勃罗·塞德隆 María Eugenia Suárez Riveiro 沃尔特·多纳多 路易斯·布兰多尼 Pablo Ini 

正义狙击

若尔特·拉斯洛 Nóra Hörich Tünde Majsai-Nyilas 塔马斯·萨博·基梅尔 杰泽·萨博 蒂博尔·采格莱德 加博尔·纳吉帕尔 

铁甲战神（原声版）

李·佩斯 贝纳尼丝·玛尔洛 艾米·路易斯·威尔逊 杰森·弗莱明 思布莱丽·吉思莱塔那 

检查站

肯尼·约翰逊 凯恩·霍德尔 明迪·罗宾逊 泰勒·梅恩 威廉·弗西斯 比尔·戈德博格 弗雷德·威廉森 林立雯 斯蒂芬·杰弗里斯 Ricky Harris Krista Grotte Mel Novak Thomas J. Churchill Olga Safari 约翰·刘易斯 

追龙（粤语版）

甄子丹 刘德华 姜皓文 郑则仕 刘浩龙 汤镇业 喻亢 胡然 徐冬冬 黄日华 陈惠敏 周励淇 吴毅将 

追捕

张涵予 福山雅治 戚薇 河智苑 国村隼 竹中直人 仓田保昭 斋藤工 吴飞霞 樱庭奈奈美 池内博之 冈本多绪 德永邦治 矢岛健一 田中圭 中村让 吉泽悠 

林北小舞

邱偲琹 高捷 高盟杰 柯宇纶 林美贞 黄西田 马如风 吴敏 

迷中迷

吴彤 

废柴英雄联盟

万国鹏 吴姗儒 吴宗宪 连凯 辛龙 

猎杀艾玛

DrikusVolschenk 琳迪·杜朗特 埃德温·范德沃特 

玄笔录前传之异域魔道

王以纶 楼佳悦 李俊辰 陈威旭 赖帅名 常媛 一凡 侯江龙 张国庆 

仙医神厨3

王厦 晋松 

大骚乱

史蒂文·延 萨玛拉·维文 史蒂文·布兰德 卡罗琳·奇克泽 凯瑞·福克斯 达拉斯·罗伯特斯 马克·福斯特 克莱尔·德拉马尔 安德烈·埃里克森 尼古拉·肯特 露西·查普尔 沃力佳·鲁斯蒂奇 博扬·佩里奇 安娜玛丽亚·塞尔达 

生死游戏

维克多·班纳杰 Yogendra Tikku Himanshu Kohli 

伦德尔

Enni Ojutkangas Alina Tomnikov Sami Huhtala Kristofer Gummerus 阿克·卡利阿拉 马蒂·奥尼斯马 Rami Rusinen Minna Nevanoja Tero Salenius Jenny Mäki-Jaakkola 

乐高蝙蝠侠大电影

威尔·阿奈特 罗莎里奥·道森 拉尔夫·费因斯 迈克尔·塞拉 扎克·加利凡纳基斯 珍妮·斯蕾特 苏珊·本尼特 玛丽亚·凯莉 查宁·塔图姆 乔纳·希尔 亚当·德维尼 柯南·奥布莱恩 道格·本森 比利·迪·威廉姆斯 杰森·曼楚克斯 艾迪·伊扎德 赛斯·格林 佐伊·克罗维兹 凯特·米库奇 瑞琪·琳德赫姆 杰梅奈·克莱门特 艾丽·坎伯尔 

金钱追杀令

李海铭 海子 叮当 

战狼2

吴京 弗兰克·格里罗 吴刚 张翰 卢靖姗 丁海峰 

被窃之物

爱丽丝·伊芙 格拉汉姆·麦克泰维什 杰克·达文波特 理查德·奥布里恩 科恩·霍洛维 格伦·利维 米凯拉·鲁格 斯坦·沃克 吉莉安·麦格雷戈 格雷森·亨特·温 斯蒂格·埃尔德雷德 埃米莉·科克兰 卢卡斯·辛奇 

寄居少女

江宇顺 程晶 皮宇萱 

拳道（国语版）

陈国坤 郭奕芯 刘峻纬 林嘉华 敖嘉年 黄文标 徐颖堃 黄泽锋 陈国邦 何华超 陈永尉 

反恐特警组：潜龙突围

山姆·贾格 阿德琳妮·帕里奇 迈克尔·加·怀特 马修·马斯登 凯拉·扎戈尔斯基 泰·奥尔森 帕斯卡尔·休顿 郑启蕙 扎夫·帕鲁 克里斯·高瑟 玛茜·T·豪斯 莫妮卡·甘德顿 麦克·多普德 丽莎·钱德勒 加文·克罗斯 达科塔·古比 布拉德·凯利 

香港大师

赖水清 Matthew Manson 吳國麟 黎梓駿 梁天俊 梁成致 郑文辉 谭淇淇 Raymond Li 李文揚 张进翘 爆胎占 黃天佑 提子駿 肥仔釘 曾乐彤 

兄弟之义字当头

吴启华 雷宇扬 黄一山 

死亡之舞

德尼斯·什韦多夫 安瓦尔·哈里路拉耶夫 

银魂（原声版）

小栗旬 菅田将晖 桥本环奈 柳乐优弥 新井浩文 吉泽亮 早见明里 室毅 长泽雅美 冈田将生 佐藤二朗 菜菜绪 安田显 中村勘九郎 堂本刚 山田孝之 

魅影特工队

崔友斌 伊程 

车祸惊魂

Stephanie Schildknecht 罗克珊·海沃德 Tyrone Keogh Keenan Arrison 卡尔·桑宁 

拆弹专家(普通话版)

刘德华 姜武 宋佳 吴卓羲 姜皓文 

拆弹专家(粤语版)

刘德华 姜武 宋佳 吴卓羲 姜皓文 

下颌骨

伊恩·麦柯肖恩 雷·温斯顿 约翰尼·哈里斯 

布希维克

戴夫·巴蒂斯塔 布兰特妮·斯诺 阿图罗·卡斯特罗 克里斯蒂安·纳瓦罗 安吉利·赞巴拉娜 杰雷米·哈里斯 迈拉·卢克利希亚·泰勒 杰夫·利马 利奥·米纳亚 帕特里克·M·沃尔什 亚历克斯·布鲁 杰伊·赫农 昆西·查德 阿格妮塔·撒克 贾斯汀·L·威尔逊 

新木乃伊（国语版）

汤姆·克鲁斯 罗素·克劳 安娜贝拉·沃丽丝 索菲亚·波多拉 杰克·约翰逊 考特尼·万斯 马尔万·肯扎里 斯蒂芬·汤普森 詹姆斯·阿拉马 马修·威尔卡斯 索姆·卡皮拉 肖恩·卡梅伦·迈克尔 雷兹·肯普顿 尼尔·马斯克尔 哈维尔·博泰特 帕克·索耶 

追龙

甄子丹 刘德华 姜皓文 郑则仕 刘浩龙 汤镇业 喻亢 胡然 徐冬冬 黄日华 陈惠敏 周励淇 吴毅将 

金沙血

亚伦·科斯塔·加尼斯 克里斯托弗·雷德曼 迈克尔·本耶尔 饭岛珠奈 Monica West Jenny Sterlin Paulino Partida Bruce McKenzie Ezra Knight 莱蒂齐娅·莱查 

迷魂枭雄

马达范 维杰·西图帕提 Shraddha Srinath 

海军陆战队员5：杀戮战场

玛丽丝·奥莱特 迈克尔·米赞宁 

犯罪都市

马东锡 尹启相 赵在允 崔奎华 林炯俊 陈善圭 洪基俊 许栋元 河俊 金成圭 朴智焕 许成泰 闵庆珍 尹炳熙 李相元 郑仁基 严智星 白仁权 裴振雄 韩成天 金久澤 金旲兴 崔成宰 赵震雄 允珠 

钢之炼金术师2017

山田凉介 本田翼 藤冈靛 佐藤隆太 大泉洋 松雪泰子 本乡奏多 莲佛美沙子 内山信二 石丸谦二郎 小日向文世 国村隼 夏菜 

朴烈

李帝勋 白秀章 权律 闵镇雄 崔嬉序 裴济基 金仁宇 金俊翰 武田裕光 

狂兽

张晋 余文乐 文咏珊 吴樾 林家栋 太保 苏丽珊 曾国祥 苏宸褕 郑紫平 仓田保昭