临时工

留比沙·萨马季奇 米莲娜·德拉维奇 韦利米尔·巴塔·日沃伊诺维奇 弗拉丝塔·克内佐维奇 雷利亚·巴希奇 奈妲·阿耐勒尔维茨 米亚·阿列克西奇 伊丽莎维塔·萨布利奇 尼古拉·科约 彼得·卡斯滕 奥利维拉·马尔科维奇 MilivojeTomic BozidarPavicevic-Longa DusanJanicijevic RadmilaGutesa VladanZivkovic LjiljanaSljapic MiroslavaNikolic 耶丽察·斯赖泰诺维奇 DusanTadic Vo 

力士！助平

知英 草川拓弥 金子大地 松井爱莉 パンツェッタ・ジローラモ りゅうちぇる 竹中直人 

率性而活

郑在咏 孙秉浩 李汉伟 李英恩 高昌锡 

理想警察

诺曼·威兹德姆 珍妮弗·杰恩 

罗马假日

奥黛丽·赫本 格利高里·派克 埃迪·艾伯特 哈特利·鲍尔 

鲁邦三世

栗田贯一 小林清志 浪川大辅 泽城美雪 山寺宏一 

乐高大电影2（国语版）

克里斯·帕拉特 伊丽莎白·班克斯 威尔·阿奈特 蒂凡尼·哈迪斯 斯蒂芬妮·比翠丝 

呖咕呖咕对对碰

黄子华 李璨琛 张达明 李彩华 卢巧音 夏春秋 黄浩然 江若琳 

零用钱

Nicole Félix Chantal Mercier 让-弗朗索瓦·斯泰弗南 Virginie Thévenet 

吝啬罗曼史

李善均 崔江熙 

临终千言

艾迪·墨菲 凯丽·华盛顿 克利夫·柯蒂斯 阿芮尔·温特 克拉克·杜克 

流浪猫鲍勃2：鲍勃的礼物（国语版）

卢克·崔德威 猫鲍勃 克里斯蒂娜·托内瑞·杨 妮娜·瓦迪娅 安娜·威尔逊-琼斯 法尔杜特·夏尔马 蒂姆·普莱斯特 斯特芬·马克尔 塞林·琼斯 黛西·巴杰 杰米·培根 希娜·巴特萨 波皮·露 KatherineMoran 斯图尔特·惠兰 丹尼尔·厄根 杰奎琳·威尔逊 艾拉·贾维斯 夏兰·凯利 雷·伯内特 GerardMiller 

罗马浴场

阿部宽 上户彩 北村一辉 市村正亲 宍户开 竹内力 笹野高史 

老虎都要嫁

赵荣 谭俊颖 罗家英 闭启泉 王予嘉 尹密 吴嘉亮 彭新智 李健 邱光磊 梁铁欣 张达明 林子聪 

流浪猫鲍勃（国语版）

卢克·崔德威 猫鲍勃 露塔·格德米纳斯 琼安·弗洛加特 安东尼·海德 戴伦·伊万斯 里维拉·吉迪恩 洛琳·艾什本 阿卡巴尔·库尔塔 约翰·亨肖 贝丝·戈达德 伊万娜·贝斯克 妮娜·瓦迪娅 罗茜·伊德 鲁斯·西恩 卡罗琳·古多尔 雅各布·詹姆斯·贝西克 罗伯·贾维斯 丹尼尔·弗恩 詹姆斯·鲍恩 李·尼古拉斯·哈里斯 丹尼尔·斯蒂森 

另一个美丽妻子

奥利维埃·马夏尔 扎布·布雷特曼 Audrey Fleurot 

狼兄鼠弟

EricIdle CatherineZeta-Jones RickMoranis BarbaraHershey 

凌晨一点

查理·卓别林 

来去匆匆

埃尔维斯·普雷斯利 多迪·马歇尔 帕特·普瑞丝特 

临床爱情教学！

布鲁诺·萨拉曼 阿尔蒂斯·德·彭居埃恩 伊莲娜·诺古哈 娜塔莎·兰丁格尔 吉德·玛尔隆 艾米丽·卡恩 多米尼克·拉冯纳特 索菲娅·埃萨伊迪 米歇尔·奥蒙 

猎犬强盗

Judd Nelson Catherine Bell Lou Ferrigno Nicholas Alexander 

离别七日情

杰森·贝特曼 蒂娜·菲 简·方达 亚当·德赖弗 罗丝·伯恩 寇瑞·斯托尔 凯瑟琳·哈恩 康妮·布里登 蒂莫西·奥利芬特 本·施瓦茨 戴布拉·莫克 阿比盖尔·斯宾赛 戴克斯·夏普德 

两个世界之间

克里斯·梅森 Hannah Britland 卢锡安·拉维斯科特 马克·沃麦克 Bethan Wright 

两性之争

Peter Sellers Robert Morley Constance Cummings Jameson Clark Ernest Thesiger Donald Pleasence Moultrie Kelsall Alex Mackenzie Roddy McMillan Michael Goodliffe 

鹿鼎记

周星驰 吴孟达 张敏 吴君如 邱淑贞 刘松仁 陈百祥 袁洁莹 温兆伦 徐锦江 陈德容 

恋爱戏曲

深田恭子 椎名桔平 塚本高史 中村雅俊 清水美沙 西村雅彦 井上順 

来自火星的消息

弗朗索瓦·达密安 樊尚·马凯涅 蕾雅·德吕盖 米歇尔·奥蒙 

龙之心2

Christopher Masterson Harry Van Gorkum Rona Figueroa Matt Hickey 罗比·本森 Robby Benson 

牢狱风云

伯特·雷诺兹 埃迪·艾伯特 埃德·劳特尔 迈克尔·康拉德 詹姆斯·汉普顿 

洛杉矶无人行走

亚当·沙皮罗 金肖 Matthew Nicklaw 

理想丈夫1982

尤里·雅科夫列夫 柳德米拉·古尔琴柯 Anna Tvelenyova Elena Koreneva Yevgeniya Khanayeva Alla Budnitskaya Igor Dmitriev Ivan Voronov 帕维尔·卡道奇尼科夫 

鎏金的声音

玛丽亚·贝尔金 弗拉基米尔·弗里德曼 伊夫林·哈格尔 乌里·克劳兹纳 伊丽莎白·孔 

拉杰玛·查瓦尔

艾米拉·达斯特 阿帕尔夏克提·库拉那 谢巴·查达 里希·卡普尔 Mukesh Chhabra 马努·里希·查达 布里杰德拉·卡拉 Harish Khanna 吉恩德拉·沙斯特里 

六十岁未婚

伊赫斯·贝尔本 埃德加·泽尔格 卡门-玛雅·安东尼 Björn von der Wellen Jördis Richter 戈茨·舒伯特 克斯腾·布劳克 米夏埃尔·格维斯戴克 纳维德·阿克汗 尼古拉·威尔 

老少五个半

午马 曾志伟 杨洁玫 刘致妤 伍思凯 阿匹婆 萧艾 谭艾珍 

恋爱学分

凯瑟琳·塔特 马克·加蒂斯 拉斯穆斯·哈迪克 盖伊·亨利 詹姆斯·麦卡沃伊 詹姆斯·柯登 多米尼克·库珀 西蒙·伍兹 乔·范·莫兰德 丽贝卡·豪尔 本尼迪克特·康伯巴奇 伊兰妮·谭 伊恩 博纳 爱丽丝·伊芙 本·威尔邦德 Su Elliot 杰拉德·摩纳科 约翰·亨肖 查尔斯·丹斯 琳赛·邓肯 肯尼斯·哈德利 尼古拉斯·格利夫斯 Julian Hensey 

篮子里的恶魔2

凯文·范亨特纳里克 Judy Grafe Heather Rattray Chad Brown 伦纳德·杰克逊 Brian Fitzpatrick Kuno Sponholz 凯瑟琳·迈瑟尔 

流星侠

Robert Townsend Marla Gibbs 艾迪·格里芬 Eddie Griffin 

恋爱操作团

严泰雄 李珉廷 崔丹尼尔 朴信惠 尹瑞 

绿行星

柯琳娜·塞罗 文森特·林顿 玛丽昂·歌迪亚 詹姆斯·提瑞 卡特琳·萨米 菲利平·勒鲁瓦-博利约 弗朗西斯·佩兰 

琳恩·科普利兹：荷尔蒙之兽

Lynne Koplitz 

老游冰岛

Earl Lynn Nelson Paul Eenhoorn 

龙众舞

钟琴 周崇庆 彭耀顺 王禄江 黎明 谢佳见 

鹿鼎记1992

周星驰 吴孟达 张敏 吴君如 邱淑贞 刘松仁 陈百祥 袁洁莹 温兆伦 徐锦江 陈德容 

了不起的亡灵

深津绘里 西田敏行 竹内结子 阿部宽 浅野忠信 中井贵一 深田恭子 佐藤浩市 唐泽寿明 筱原凉子 草彅刚 市村正亲 小日向文世 

辣妈辣妹

杰米·李·柯蒂斯 琳赛·洛翰 马克·哈蒙 海尔德·高德 查德·迈克尔·墨瑞 斯蒂芬·托布罗斯基 克里斯蒂娜·怀道尔 瑞恩·马尔伽里尼 海利·哈德森 赵家玲 宋静秀 威利·加森 迪娜·沃特斯 朱丽叶·冈扎罗 Christina Marie Walter 希瑟哈西 罗娜·斯科特 Chris Carlberg 丹尼·鲁宾 海登·坦克 凯登·博伊德 马克·麦克卢尔 克里斯赫斯勒 杰夫·马库斯 玛丽·艾伦·特雷纳 丹尼尔·雷蒙特 李伯恩 Amir Derakh Jeff Hoferer 

离婚好麻吉

大卫·克劳斯 莫里兹·布雷多 阿克塞尔·施泰因 

临时决斗普通话版

古天乐 梁咏琪 王丹妮 周秀娜 胡子彤 张文杰 陈湛文 杨诗敏 王尹菁 伍允龙 乔靖夫 王颂茵 陈献略 陈惠敏 陈桢怡 吴梓熙 郑丹瑞 

陆军野战医院

唐纳德·萨瑟兰 埃利奥特·古尔德 汤姆·斯凯里特 罗伯特·杜瓦尔 萨莉·凯勒曼 

老表发钱寒

尹光 黄一山 叶子楣 成奎安 雷宇扬 

辣椒教室

陈勋奇 杨恭如 雷颂德 陈逸宁 方子璇 陈法蓉 

伦巴

多米尼克·阿贝尔 菲奥娜·戈登 菲利普·马茨 布鲁诺·罗密 ClémentMorel ThérèseFisher ClaireDubien TatianaGueroult MichelValognes YohanFaure LouisLecouvreur StéphaneBalls OdiledeColigny RichardCarpentier PascalVénara 

龙蛇小霸王

斯克特·拜奥 弗劳瑞·杜格 Florrie Dugger 朱迪·福斯特 

浪漫岛屿2008

柳真 李民基 李水京 李善均 李文植 李一花 南宫恩淑 

灵异妙探3：吉斯的生活

詹姆斯·罗德 杜勒·希尔 贾兹敏·西蒙 蒂莫西·奥门德森 玛吉·劳森 克丽斯汀·尼尔森 柯宾·伯恩森 

留级之王

瑞安·雷诺兹 塔拉·雷德 卡尔·潘 

六福喜事（粤语版）

黄百鸣 曾志伟 吴君如 郑中基 薛凯琪 

罗西

纳特·沃尔夫 斯塔西·马汀 斯凯·费雷拉 马特·布鲁姆 托尼·夏尔赫布 

鲁邦的女儿

深田恭子 濑户康史 桥本环奈 小泽真珠 栗原类 渡部笃郎 磨赤儿 竹原芳子 小畑乃乃 信太昌之 大鹤一枝 大贯勇辅 我修院达也 藤冈弘 观月亚理莎 

勒索

伊尔凡·可汗 Kirti Kulhari 乌尔米拉.马东卡 迪维亚·达塔 阿鲁诺德·辛格 奥米·瓦依达 Anuja Sathe Neelima Azim Gajraj Rao Pradhuman Singh 维布哈·乔希伯尔