星路奇程

伊雷内·韦特尔Irene Vetere 贾蔻伯·奥莫·安汀诺里 Jacopo Olmo Antinori 

11-12-13至死不渝

苏格拉瓦·卡那诺 纳塔西特·科蒂马努瓦尼 阿芮根妲·马哈乐沙空 Mek Mekwattana 

乡村医生

弗朗索瓦·克鲁塞 玛丽安娜·德尼库尔 

驴得水

任素汐 大力 刘帅良 裴魁山 

同学（原声版）

未知

萌犬好声音国语

麦肯泽·摩斯 凯特林·马希尔 杰德·瑞斯 汤姆·艾弗瑞特·斯科特 大卫·德路易斯 卡拉·吉门内斯 乔治·纽伯恩 约翰·拉岑贝格 奥巴·巴巴图德 戴德里克·巴德 妮基·布朗斯凯 隆巴多·博伊尔 克里斯·科波拉 

扯蛋圣诞史

RonaldHutton DianeMorgan JayRayner 

玩命警探7

馆博 柴田恭兵 浅野温子 仲村亨 吉川晃司 菜菜绪 木之实奈奈 伊藤洋三郎 山西道广 長谷部香苗 柳原晴郎 小林稔侍 夕辉寿太 吉泽亮 入江甚仪 片桐竜次 

特别行动组 特別行動組

李世平 

圣诞夜奇遇记

ThorMichaelAamodt 安德斯·巴斯莫·克里斯蒂安森 AnnCarnariusElseth DagHåvardEngebråten 

绝世医仙

郭烁杰 刘芊辰 冉晨 丁一 

一家老小向前冲[东北话]

彭宇 柳岩 杜海涛 陈英俊 王永光 李小嘉 杨珊珊 宋谷 岳菁蔚 李谷一 沈凌 

佛爷计划

王忠浩 白澜 

五十度黑2016

马龙·韦恩斯 卡莉·霍克 艾菲恩·克洛科特 佛莱德·威拉特 迈克·艾普斯 简·西摩 弗洛伦斯·汉德森 安德鲁·巴切勒 凯特·迈纳 拉塞尔·皮特斯 

棕榈摆动

舒格·林·彼尔德 蒂亚·卡雷尔 JasonLewis 戴安·法尔 

马克思和莱昂的疯狂故事

格雷瓜尔·鲁迪格 David Marsais 克里斯多弗·兰伯特 弗洛伦萨·福雷斯蒂 伯纳尔·法西 凯恩·科贾迪 尼古拉·马里耶 巴普蒂斯特·勒卡普兰 Axel Huet 

爱情春天

詹姆斯·亚历山大 Elize Cawood James Cunningham Wilson Dunster Bouwer Bosch Stiaan Smith Amalia Uys Pietie Beyers Tina Kruger Bennie Fourie David Louw Darren Kelfkens Waldemar Coetsee Andre Oberholzer Chantal Herman 

何去何从

波林·艾蒂安 Loïc Corbery 弗朗索瓦·莫雷尔 Solenne Midena Olivier Chantreau Julie Victor 

玩具枪

卢克·阿伦-盖尔 费德里克·卡斯特鲁西奥 约翰·汉纳 Janine Horsburgh Claire Johnston 安东尼·拉帕格利亚 Hana Sofia Lopes Andy McKell Julian Nest Nassim Rachi Stefano Saccotelli 朱利安·山德斯 Yves Robert Schaaf 

里基·莱普与夜鹰

劳拉·马尔米瓦拉 Klaudia Kämär&auml inenRisto Salmi Helppoheikki torilla Samuel Shipway Risto Räppääj&auml 

超高效理论

拉克兰·伍兹 David Whiteley Jane Allsop 罗伯特·泰勒 诺亚·泰勒 Chan Griffin Brett Cousins Andrew Ryan Dafna Kronental 杰西卡·克拉克 Ned Manning Natasha Herbert Tony Rickards Catherine McClements 欧嘉·玛凯耶娃 戴米恩·希尔 约翰·布鲁普顿 

隔墙有耳

米莱娜·伍柯迪克 Ivan Franek 尼可洛·森尼 皮埃拉·迪格利·埃斯波斯蒂 罗科·帕帕莱奥 

橄榄树

安娜·卡斯蒂罗 哈维尔·古铁雷斯 Pep Ambròs María Romerp Manuel Cucala 

狗狗圣诞节

Jaret Sacrey Zachary Cirino 多米尼克·斯万 Troy 

爱宠大机密国语

路易·C·K 艾瑞克·斯通斯崔特 凯文·哈特 珍妮·斯蕾特 艾丽·坎伯尔 史蒂夫·库根 艾伯特·布鲁克斯 达纳·卡维 鲍比·莫尼汉 汉尼拔·布勒斯 蕾克·贝尔 克里斯·雷纳德 迈克尔·贝亚蒂 布莱恩·T·杰恩斯 拉瑞恩·纽曼 

隔墙有耳2016意大利版

米莱娜·伍柯迪克 Ivan Franek 尼可洛·森尼 皮埃拉·迪格利·埃斯波斯蒂 罗科·帕帕莱奥 

一路顺风2016

许冠文 纳豆 戴立忍 吴中天 庹宗华 陈以文 梁赫群 黄健玮 林美秀 陈玉勋 庄益增 金士杰 维他亚·潘斯林加姆 

要爸还是妈2

玛琳娜·佛伊丝 罗兰·拉斐特 朱迪斯·厄尔·泽恩 莎拉·纪欧多 乔纳森·科恩 

狂热2016

Darine Hamze 亚历山德拉·卡韦吉 Gabriel Yammine Hassan Mrad Edmund Hedded Serge Akl Mike Ayvazian Amal Badr Elie Ballan Badih Abou Chakra Christina Jean El Alam Abdelrahman El Awji Renée el Deek Janah Fakhoury 

乡村医生2016

弗朗索瓦·克鲁塞 玛丽安娜·德尼库尔 

殿下，给点利息

阿部隆史 永山瑛太 妻夫木聪 竹内结子 寺胁康文 古关安广 千叶雄大 桥本一郎 中本贤 西村雅彦 松田龙平 草笛光子 山崎努 羽生结弦 

乌龙特派员

瑞奇·热维斯 艾瑞克·巴纳 维拉·法米加 凯莉·麦克唐纳 梅根·赫弗恩 亚美莉卡·费雷拉 本杰明·布拉特 凯文·波拉克 劳尔·卡斯提洛 吉姆·诺顿 

托尼·厄德曼

彼得·西蒙尼舍克 桑德拉·惠勒 米夏埃尔·维滕博恩 托马斯·洛伊布尔 特里斯坦·皮特 哈德维奇·米尼斯 露西·拉塞尔 英格丽•温 弗拉德·伊凡诺夫 维多利亚·寇提亚斯 拉杜·班泽鲁 尼尔斯·博尔曼 英格里德·布尔克哈德 

恋妻家宫本

阿部宽 天海祐希 菅野美穗 相武纱季 工藤阿须加 早见明里 奥贯薫 佐藤二朗 富司纯子 入江甚仪 佐津川爱美 浦上晟周 绀野彩夏 丰岛花 渡边真起子 关户将志 柳百合菜 

致命营救

蒂尔·施威格 法赫里·亚迪姆 卢娜·施威格 穆拉桑·木苏鲁 

恋爱教父之三个“坏”家伙

明道 应采儿 钱枫 谢依霖 矢野浩二 

乒乓侠

衣云鹤 

玩命追逐

王迪 

泰迪熊之玩具大战

邓小婷 赵奔 白文显 孙亚军 

西游番外篇笨妖怪

杨丰宇 宁一洺 张建海 初俊辰 

女神时代

高利虹 魏巍 安俐娜 林雪 何明翰 

越囧

马德钟 王大治 刘力扬 庆媚 阮凌峰 李俊杰 

卡萨变弯记

Jezabel Montero Margo Singaliese Paolo Andino 

伟大的愿望

柳德焕 金东英 安宰弘 

自杀羽衣甘蓝

Brianna Baker Lindsay Hicks Hayley Huntley Brittani Nichols 贾西卡·妮可 

驱魔大师

卡尔迪 Karthi 纳彦塔拉 Nayantara Sri Divya Vivek 

神奇队长

维果·莫腾森 乔治·麦凯 萨曼莎·伊斯莱尔 安娜丽丝·巴索 尼古拉斯·汉密尔顿 席瑞·克鲁克斯 查理·肖特韦尔 崔恩·米勒 凯瑟琳·哈恩 斯蒂夫·扎恩 以利亚·史蒂文森 泰迪·范·依 艾琳·莫里亚蒂 米西·派勒 弗兰克·兰格拉 

监狱疯云

巨兴茂 何沄伟 黑子 姜寒 佟小虎 朱妍 袁晶 

一家老小向前冲（东北话）

彭宇 柳岩 杜海涛 陈英俊 王永光 李小嘉 杨珊珊 宋谷 岳菁蔚 李谷一 沈凌 

犯罪女王

朴智英 赵福来 李絮 白秀章 金大铉 

走火交易

恩佐·科伦蒂 萨姆·赖利 迈克尔·史麦利 布丽·拉尔森 基里安·墨菲 艾米·汉莫 沙尔托·科普雷 巴布·塞赛 诺亚·泰勒 杰克·莱诺 马克·蒙迪欧 帕特里克·博金 萨拉·德 汤姆·戴维斯 

兄弟本色

瑞秋·哈里斯 吉莉安·雅各布斯 比尔·普尔曼 塔兰·基拉姆 丽塔·威尔逊 莎拉·伯恩斯 鲍比·莫尼汉 基南·汤普森 大卫·韦恩 莎拉·贝克 约瑟夫·贝尔托特 

夺金四贱客国语

蒂尔·施威格 马提亚斯·施维赫夫 扬·约瑟夫·利费斯 米夏埃尔·赫尔比希 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 安婕·特拉乌 雅娜·帕拉斯克 克劳迪亚·米歇尔森 法赫里·亚迪姆 贾丝明·洛德 托马斯·海因茨 克里斯·泰辛格 斯特凡·贝克尔 

我不做大哥好多年

郭采洁 杨祐宁 曾志伟 猪哥亮 苗可丽 连静雯 康晋荣 刘峻纬 张芯瑜 萧唯曦 钱君仲 陈博正 素珠 林美秀 王彩桦 林小楼 吕雪凤 邱逸峰 汤尼陈 应蔚民 陈慕义 黄子佼 

太空熊猫英雄归来

丁妍 王亚林 叶芳 苏倩云 王雪沁 

梦游者

JeffRonan JessicaDiGiovanni RyanNicolls MarcoTorriani RonBarba 更多... 

凤凰谷

李虹影 董含露 黄一飞 夏嘉伟 博弘 

澳门风云3国语

周润发 刘德华 张家辉 张学友 余文乐 李宇春 刘嘉玲 王诗龄 向佐 胡然 元秋 鸟叔 童飞 罗家英 卢海鹏 

早安秀

中井贵一 长泽雅美 志田未来 时任三郎 吉田羊 滨田岳 松重丰 池内博之 林遣都 梶原善 木南晴夏 大东骏介 

父亲与伊藤先生

上野树里 中川雅也 藤龙也 长谷川朝晴 安藤圣 渡边绘里