幻影车神：魔盗激情（普通话版）

阿米尔·汗 卡特莉娜·卡芙 塔布莱特·贝赛尔 阿布舍克·巴强 杰奇·史洛夫 金· 德吉泽斯 尤代·乔普拉 

荒岛余生

埃德·斯塔福德 

哈默尔恩

芦名星 倍赏千惠子 风见章子 小松政夫 水桥研二 Hiroya Morita 西岛秀俊 坂本长利 盐野谷正幸 内田春菊 吉田日出子 

海军陆战队员3：国土防线

迈克尔·米赞宁 尼尔·麦克唐纳 阿什丽·贝尔 Camille Sullivan 迈克尔·艾克朗德 杰弗里·巴拉德 达伦·萨赫拉维 杰瑞德·基苏 本·科顿 斯蒂夫·巴西奇 Sean Tyson 达西·劳瑞 阿莱克斯·潘诺维奇 Nicola Anderson 托尼·阿尔坎塔 

红色天空

歼灭天际线 

华尔街之狼

华尔街狼人(港) 

毁婚二十一条

帕梅拉·托拉 贾柯·涅米 韦萨·维耶里科 艾伦·凯伦 Miia Nuutila Eila Roine Tomi Kerminen Hannele Lauri 

回到爱开始的地方

周渝民 刘诗诗 周一围 刘芸 张复建 

坏蛆骑士

瑞恩·柯万腾 彼特·丁拉基 W·厄尔·布朗 迈克尔·盖拉迪斯 莎莫·格劳 

好景当前

迈尔斯·特勒 谢琳·伍德蕾 布丽·拉尔森 玛丽·伊丽莎白·温斯特德 詹妮弗·杰森·李 凯尔·钱德勒 

火速搭档

博·布里奇斯 艾丹·奎因 乔什·亨德森 海雷·韦伯 约旦·布里奇斯 罗娜·雷弗 克里斯皮安·贝尔弗雷奇 

华颐：吞噬怪物的孩子

金允石 吕珍九 赵震雄 南志铉 柳演锡 金成畇 李璟荣 张铉诚 朴解浚 朴勇宇 李泰林 金永敏 

孩童姿势

卢米妮察·盖奥尔吉乌 博格丹·杜米特拉克 娜塔莎·拉布 琳卡·高伊娅 弗洛林·扎姆菲雷斯库 弗拉德·伊凡诺夫 

火星上的最后时日

列维·施瑞博尔 萝玛拉·嘉瑞 伊莱亚斯·科泰斯 奥莉维亚·威廉姆斯 约翰尼·哈里斯 戈兰·卡斯蒂克 

红杏出墙

偷情 特蕾莎·拉甘 Thérèse Therese Therese Raquin 红杏出墙 In Secret 

花容月貌

花容月貌6 

海贼王梅利篇：另一名同伴的故事

田中真弓 冈村明美 中井和哉 山口胜平 平田广明 大谷育江 山口由里子 矢尾一树 长岛雄一 小野坂昌也 关智一 置鲇龙太郎 进藤尚美 佐佐木诚二 渡边久美子 高冢正也 藤本隆弘 太田真一郎 国府田麻理子 土门仁 真山亚子 斋藤千和 三宅健太 盐山由佳 草尾毅 金本凉辅 福原耕平 荒井聪太 宫崎宽务 半田裕典 服卷浩司 及川以造 子安武人 矢田耕司 桑岛法子 

彗星来的那一夜

艾米丽·芭尔多尼 莫瑞·史特林 尼古拉斯·布兰登 劳伦·斯卡法莉娅 伊丽莎白·格瑞斯 雨果·阿姆斯特朗 亚历克斯·马努吉安 劳伦·马赫 

婚纱照

卢正雨 蔡文静 张炜迅 

亨利

皮坡·戴尔波诺 Miss Ming 杰基·贝约尔 莉雅 友兰达·梦露 塞尔日·拉里维埃尔 

婚庆协会

AhmetKural MuratCemcir RasimOztekin 

红翼

比尔·帕克斯顿 弗兰西丝·费舍 Breann Johnson 卢克·贝里 乔丽·卡特 格伦·鲍威尔 

黑暗天际

凯丽·拉塞尔 约什·汉密尔顿 达科塔·高尤 卡丹·罗凯特 J·K·西蒙斯 L·J·贝尼特 

魂逝梦存

贾克·阿维拉 

黑手党只在夏天杀人

克里斯蒂安娜·卡波通蒂 Claudio Gioè 

幻影计划

艾德·哈里斯 大卫·杜楚尼 威廉·菲克纳 肖恩·派特里克·弗兰纳里 兰斯·亨利克森 乔纳森·斯卡奇 达格玛拉·多敏齐克 杰森·贝盖 德里克·迈戈雅 贾森·加里-斯坦福德 马特·布谢尔 

黄色大象

宫崎葵 向井理 滨田龙臣 浅见姬香 本田望结 柄本明 松原智惠子 中川雅也 

花瓣舞

宫崎葵 忽那汐里 安藤樱 吹石一惠 安藤政信 后藤麻里子 韩英惠 风间俊介 野村麻纯 高桥努 

黑金杀机

迈克尔·法斯宾德 佩内洛普·克鲁兹 卡梅隆·迪亚兹 哈维尔·巴登 布鲁诺·冈茨 罗茜·佩雷兹 卢宾·布雷兹 布拉德·皮特 高兰·维斯耶克 埃德加·拉米雷兹 迪恩·诺里斯 萨姆·斯普卢尔  娜塔莉·多默尔 托比·凯贝尔 

黑百合小区

前田敦子 成宫宽贵 胜村政信 西田尚美 田中奏生 

韩赛尔与格蕾特：女巫猎人

杰瑞米·雷纳 杰玛·阿特登 法米克·詹森 托马斯·曼 彼得·斯特曼 菲拉·维塔拉 德里克·梅耶斯 罗宾·阿特金·唐斯 英格丽德·波尔索·贝达尔 尤安娜·库里克 比约恩·桑德奎斯特 赖纳·博克 托马斯·沙夫 凯瑟琳·库内尔 塞德里克·伊奇 佐伊·贝尔 莫妮卡·甘德顿 弗里茨罗斯 

韩公主

千禹熙   郑仁仙   金素英   Young-lan Lee 

悍警惩奸除恶

斯蒂芬·多尔夫 安娜琳·麦考德 多米尼克·珀塞尔 史蒂芬·朗 大卫·伯伦纳兹 沃尔顿·戈金斯 

虎尾兰之梦

裴秀彬 朴智秀 苏有珍 尹智旭 金敬益 

花样厨神

刘宪华 杨紫琼 黄经汉 张铮 吴宇卫 源利华 鲍比·李 洛瑞·坦·齐恩 阿登·杨 马库斯·沃尔多 拜恩·毕肖普 萨哈贾克·波斯安吉特 大卫·菲尔斯达 查理·鲁德波卡农 张家扬 

霍比特人2：史矛革之战

伊恩·麦克莱恩 马丁·弗瑞曼 理查德·阿米蒂奇 本尼迪克特·康伯巴奇 奥兰多·布鲁姆 伊万杰琳·莉莉 李·佩斯 卢克·伊万斯 斯蒂芬·弗雷 肯·斯托特 詹姆斯·内斯比特 约翰·贝尔 马努·贝内特 杰德·布罗菲 亚当·布朗 约翰·凯伦 瑞安·盖奇 马克·哈德洛 彼得·汉布尔顿 斯蒂芬·亨特 威廉·基尔舍 西尔维斯特·迈可伊 格拉汉姆·麦克泰维什 迪恩·奥戈曼 米卡埃尔·佩斯布兰特 艾丹·特纳 

虎胆龙威5

布鲁斯·威利斯 杰·科特尼 塞巴斯蒂安·科赫 玛丽·伊丽莎白·温斯特德 尤利娅·斯尼吉尔 拉蒂沃杰·布克维奇 科尔·豪瑟 阿莫里·诺拉斯科 罗曼·卢克纳尔 Zolee Ganxsta Péter Takátsy 帕沙·D.林奇尼科夫 梅歌林·艾奇坤沃克 梅丽莎·唐 里科·西莫尼尼 艾普尔·格雷斯 库珀·索恩顿 彼得·克特兹 费伦茨·埃莱克 伊万·芬勇 Edit Balázsovits 斯科特·迈克尔·坎贝尔 阿尔迪斯·霍吉 乔·马辛吉尔 杰西·伯奇 贾斯汀·史密斯 阿提拉·阿帕 瑟吉·诺普科 佐格赛坎·纳 

环太平洋

查理·汉纳姆 菊地凛子 伊德里斯·艾尔巴 查理·戴 朗·普尔曼 罗伯特·卡辛斯基 马克斯·马蒂尼 伯恩·戈曼 小克利夫顿·克林斯 芦田爱菜 迪亚哥·克莱特霍夫 希瑟·多克森 罗伯特·梅耶 刘智福 刘智满 刘智堂 

豪运

克雷格·法布拉斯 詹姆斯·科兹莫 卢克·崔德威 艾米丽·阿塔克 特里·斯通 T·J·拉米尼 Richie Campbell Rebecca Ferdinando 

黑暗势力

Sean Patrick Flanery Kristanna Loken Kona Carmack 

汉娜的旅程(普通话版)

卡罗利妮·舒赫 

汉娜的旅程(原声版)

卡罗利妮·舒赫 

好友请求

安东尼·迈克尔·豪尔 理查德·雷西尔 MiaTate KellieCockrell MartinKove 安妮·斯瓦德 

环太平洋（国语版）

查理·汉纳姆 菊地凛子 伊德里斯·艾尔巴 查理·戴 朗·普尔曼 罗伯特·卡辛斯基 马克斯·马蒂尼 伯恩·戈曼 小克利夫顿·克林斯 芦田爱菜 迪亚哥·克莱特霍夫 希瑟·多克森 罗伯特·梅耶 刘智福 刘智满 刘智堂 

横道世之介

高良健吾 吉高由里子 池松壮亮 伊藤步 绫野刚 井浦新 国村隼 堀内敬子 古关安广 余贵美子 朝仓亚纪 柄本佑 

回家的路

全度妍 高修 姜智宇 

赫利

阿曼多·埃斯皮蒂亚 琳达·冈萨雷斯 胡安·爱德华多·帕拉齐奥斯 安德里亚·维加拉 

幻觉围城

克里斯蒂安·克拉克 乔治娜·海格 Craig Hall 加里·思韦特 安德里亚·德梅特里亚德斯 Denise Roberts 卡梅隆·达多 Sara Wiseman 希薇娅·克洛卡 Shadae Magson Murray Scarce Nathan Waring Paul Winchester 

婚礼三个多

茵玛·奎斯塔 马丁尼奥·里瓦斯 基姆·古铁雷斯 帕科·莱昂 萝西·德·帕尔马 玛丽亚·博托 劳拉·桑切斯 Bárbara Santa Cruz 贝尔托·罗梅罗 Octavi Pujades Toni Sevilla Natalia Rodríguez 西尔维娅·阿夫里尔 Marina Bukvicki Mauro Muñiz 

火箭

Sitthiphon Disamoe Loungnam Kaosainam 素贴·宝恩加姆 Bunsri Yindi Sumrit Warin Alice Keohavong 

火线干探之复活

埃尔多冈·阿塔雷 汤姆·贝克 马克·凯勒 Tonio Arango 卡莉娜·N.维斯 Dagny Dewath 萨沙·亚历山大·吉尔萨克 卡蒂娅·沃伊伍德 Gottfried Vollmer Katrin Heß Daniela Wutte Niels Kurvin 

哈瓦那三日危情

Lauren Lee Smith Kathleen Robertson Matt Frewer 

汉娜的旅程

Karoline Schuch Max Mauff Doron Amit 

红酒烩鸡2

蒂尔·施威格 爱玛·施威格 雅斯明·格拉特 萨缪尔·芬齐 马提亚斯·施维赫夫 于特-梅尔勒·伯尔恩森 哥德昂·布克哈德 简芮根曼 尤莉亚·延奇 

环大西洋

格雷厄姆·格林 大卫·乔卡奇 安东尼·特雷奇·克里斯 杰姬·摩尔 妮可·亚历山德拉·希普利 Jinhi Evans Nicole Dickson 

婚礼教堂

埃曼妞·沃吉亚 谢莉·朗 马克·迪克林 

河口的圣诞节

海莉·伯顿 泰勒·希尔顿 兰迪·特拉维斯 

幻影车神：魔盗激情

阿米尔·汗 卡特莉娜·卡芙 塔布莱特·贝赛尔 阿布舍克·巴强 杰奇·史洛夫 金· 德吉泽斯 尤代·乔普拉 

欢迎来到丛林

尚格·云顿 亚当·布罗迪 罗布·许贝尔 克里斯汀·沙尔 梅根·布恩 埃里克·埃德尔斯坦 丹尼斯·海斯伯特 罗伯特·皮特斯 布赖恩·泰斯特 

海扁王2

亚伦·泰勒-约翰逊 科洛·莫瑞兹 金·凯瑞 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 唐纳德·法森 奥尔加·库尔库里娜 林蒂·布丝 克拉克·杜克 奥古斯图斯·珀如 丹尼尔·卡卢亚 克劳迪娅·李 琳德西·冯塞卡