加菲猫国语

布瑞金·梅耶 詹妮弗·洛芙·休伊特 斯蒂芬·托布罗斯基 比尔·默瑞 埃文·阿诺德 马克·克里斯托弗·劳伦斯 凡妮莎·克里斯泰勒 Daamen J. Krall Ryan McKasson 伊芙·布伦特 迈克尔·蒙克斯 梅尔·罗德里格斯 朱丽叶·戈利亚 雷纳·特奎拉 弗兰克·佩恩 乔·奥克曼 Danna Hansen 乔·唐尼 Joseph Hale 尼克·卡农 艾伦·卡明 大卫·艾根伯格 布拉德·加内特 吉米·坎摩尔 黛博拉·梅辛 理查德·坎德 黛布拉·乔·拉普 怀亚特史密斯 艾莉森·斯通勒 吉姆·戴维斯 

非常主播国语

车太贤 朴宝英 王晳铉 宋河波 黄雨瑟惠 

音乐奇缘国语

伊莎贝尔·卡雷 卡门·毛拉 菲利普·雷博 尼娜·梅尔瑞斯 Camille Loubens Céline Poli Christine Defay Laurent Quere Arnaud Duléry Laurence Cordier Jean-Baptiste Le Vaillant Nikita Billot Anna Burlot Antonin Mérault Maxime Sulma 

甜蜜的家乡国语

迪迪埃·布尔东 洛兰特·道驰 德尼·波达利德斯 勒昂纳尔·阿司特里 艾丽·赛门 卡门·毛拉 安妮·格罗黑尔 阿尔梅尔 格温德林·古弗内克 帕提卡·里卡特尔 皮埃尔·梅耐 

吉星高照2015国语

曾志伟 王祖蓝 陈嘉桦 陈静 温超 苑琼丹 元秋 湛琪清 黄一山 黄一飞 田启文 刘俊纬 杨奇煜 廖威廉 郑文辉 冯勉恒 刘以达 阮兆祥 施明 古明华 欧锦棠 鲁芬 余慕莲 文祥 徐伟栋 陈日丰 

塔利国语

查理兹·塞隆 麦肯兹·戴维斯 马克·杜普拉斯 朗·里维斯顿 艾米丽·海内 伊兰妮·谭 克里斯塔尔·伦伯格 马塞林·休格特 科琳·惠勒 嘉蜜拉·赖特 史蒂文·罗伯斯 谢德·鲁佩 

鬼咬鬼国语

洪金宝 林正英 孟海 林敏骢 龚慈恩 王文君 邹兆龙 

金鸡国语

吴君如 曾志伟 陈奕迅 刘德华 梁家辉 胡军 黄日华 杜汶泽 Chapman To 田蕊妮 张坚庭 

鼠来宝2：明星俱乐部国语

扎克瑞·莱维 大卫·克罗斯 杰森·李 贾斯汀·朗 马修·格雷·古柏勒 杰西·麦卡尼 艾米·波勒 安娜·法瑞丝 克里斯蒂娜·艾伯盖特 温蒂·马力克 安赫拉·约翰逊 凯瑟琳·茱斯顿 凯文·G·施密特 克里斯·沃伦 布丽奇·门德勒 艾米·卡里诺 亚历山德拉·希普 格雷格·宾克利 夏芮丝 伯纳德·怀特 乔伊·奥斯曼斯基 兰尼·琼 布兰登·伊顿 艾瑞克·鲍扎 西恩·奥斯汀 马蒂·朱 贾内尔·吉恩斯特拉 瑞秋·布鲁克·史密斯 瑞安·康菲多 小西北斗 吉·亚历山大 马克·阿尔科弗 小罗斯·巴达塞里安 亚历克斯·贝内特  

鼠来宝国语

杰森·李 大卫·克罗斯 卡梅隆·理查德森 贾斯汀·朗 Kevin Symons 

茜茜公主国语

罗密·施耐德 卡尔海因茨·伯姆 玛格达·施奈德 乌塔·弗朗茨 古斯塔夫·克努特 

啊朋友，再见！

陈飞宏 叶港 Tharida Varathikul 杨博达 王康翔 洪靖安 周钜宏 张志威 张瑞哲 黄柏钧 

茅山僵尸拳国语

刘家辉 刘家荣 汪禹 黄杏秀 徐少强 李海生 

爱到底2009

刘心悠 范逸臣 陈柏霖 陈怡蓉 柯宇纶 周采诗 川岛茉树代 苏有朋 朱孝天 陆弈静 曾恺玹 赖雅妍 莫子仪 蓝正龙 田中千绘 邱宇辰 阮经天 柯有伦 邱胜翊 叶安婷 郭静 

霹雳囧花国语

周秀娜 卢颂之 余晓彤 徐天佑 童冰玉 卓韵芝 

博物馆奇妙夜2国语

本·斯蒂勒 艾米·亚当斯 欧文·威尔逊 汉克·阿扎利亚 罗宾·威廉姆斯 克里斯托弗·格斯特 阿兰·夏巴 史蒂夫·库根 瑞奇·热维斯 比尔·哈德尔 乔·博恩瑟 派崔克·盖勒 杰克·切里 拉米·马雷克 米苏·贝克 

明星2014国语

Ekaterina Abramova Ekaterina Andreeva Alisa Annenkova Pavel Tabakov 

风尘三侠1993国语

梁家辉 梁朝伟 郑丹瑞 周文健 柏安妮 袁咏仪 刘锦玲 朱茵 周慧敏 宣萱 王敏德 

鹿鼎记2：神龙教国语

周星驰 邱淑贞 林青霞 李嘉欣 陈百祥 刘松仁 温兆伦 汤镇业 吴君如 袁洁莹 陈德容 秦沛 

印度暴徒国语

阿米尔·汗 卡特莉娜·卡芙 阿米达普·巴强 劳埃德·欧文 阿明·阿卜杜勒·奎德 法缇玛·萨那·纱卡 洛尼特·罗伊 杰奇·史洛夫 谢恩·约翰·克鲁格 巴拉特·巴蒂 曼吉特·辛格 乔·阿佐帕迪 穆罕默德·齐尚·艾布 瑟仁德·帕尔 沙棘·乔杜里 罗曼·扬科维奇 

偷听女人心国语

梅尔·吉布森 海伦·亨特 玛丽莎·托梅 阿伦·阿尔达 艾什莉·约翰逊 马克·费厄斯坦 罗伦·荷莉 德尔塔·伯克 瓦莱丽·佩莱恩 朱迪·格雷尔 莎拉·保罗森 安娜·盖斯泰尔 丽莎·艾德尔斯汀 洛雷塔·迪瓦恩 戴安娜·玛丽亚·里瓦 艾里克·巴弗尔 乔·佩特卡 科布恩·格罗斯 凯瑟琳·米德尔顿 罗根·勒曼 亚力桑德拉·李 T·J·塞恩 奥德丽·瓦西莱夫斯基 安吉拉·吴 罗伯特·布里斯科·伊万斯 凯蒂·尼兰 凯里 哈森 布洛克·艾略特 丽莎·隆恩 克瑞丝汀·罗丝 阿尔登·马林 雷切尔·邓肯 亚历克斯·麦肯纳 特蕾 

绝地战警国语

马丁·劳伦斯 威尔·史密斯 蒂娅·里欧妮 切基·卡尤 特里萨·兰德尔 乔·潘托里亚诺 丽莎·博伊尔 迈克尔·塔利费罗 马克·麦考利 弗兰克·约翰·休斯 安娜·莱文 萨姆·阿耶尔斯 玛格·海根柏格 内斯特·塞拉诺 胡里奥·奥斯卡·门乔索 迈克尔·因佩里奥利 萨韦里奥·格拉 肖恩·托布 马蒂·麦克索利 凯文·考利甘 约翰·萨利 

红色警探国语

阿诺·施瓦辛格 詹姆斯·贝鲁什 彼得·博伊尔 吉娜·格申 劳伦斯·菲什伯恩 

圣诞奇妙公司国语

格什菲·法拉哈尼 奥黛丽·塔图 阿兰·夏巴 皮奥·马麦 格雷瓜尔·鲁迪格 布鲁诺·桑切斯 大卫·马赛 

水中生活国语

比尔·默瑞 欧文·威尔逊 凯特·布兰切特 安杰丽卡·休斯顿 威廉·达福 迈克尔·刚本 杰夫·高布伦 

尽善尽美国语

杰克·尼科尔森 海伦·亨特 格雷戈·金尼尔 小库珀·古丁 斯基特·乌尔里奇 雪莉·奈特 雅德丽·史密斯 露贝·安缇维洛 Bibi Osterwald 贾菲·柯恩 布赖恩·道尔 克里斯蒂·吉 Patricia Childress Rebekah Johnson 米西·派勒 莱斯利·史蒂芬森 塔拉·苏博科夫 沙恩·布莱克 彼得·雅各布森 丽莎·艾德尔斯汀 兰道尔·巴蒂尼科夫 杰西·詹姆斯 杰米·肯尼迪 贾斯汀·赫维克 玛娅·鲁道夫 Mary Elizabeth Still 劳伦斯·卡斯丹 凯瑟琳·莫里斯 伍德 

鬼马双星国语

许冠文 许冠杰 许冠英 吕有慧 乔宏 罗兰 丁佩 许绍雄 

农家女国语

洛丽泰·扬 约瑟夫·科顿 查尔斯·比克福德 

情定巴黎国语

凯文·克莱恩 梅格·瑞恩 蒂莫西·赫顿 让·雷诺 

三人做世界国语

林子祥 郑裕玲 周慧敏 关秀媚 秦沛 金燕玲 

表姐，你好嘢！2国语

郑裕玲 李子雄 张坚庭 林蛟 周文健 吴雪雯 陈果 程守一 林迪安 

汉娜姐妹国语

伍迪·艾伦 米娅·法罗 凯丽·费雪 芭芭拉·赫希 迈克尔·凯恩 黛安·韦斯特 马克斯·冯·叙多夫 

圣特鲁佩斯的警察国语

路易·德·菲奈斯 吉内薇芙·格拉德 米歇尔·加拉布吕 丹尼尔·柯西 Madeleine Delavaivre 玛丽娅·帕科姆 克洛德·皮埃普吕 加布里埃莱·丁蒂 Michelle Wargnier 克里斯蒂安·马兰 让·勒费弗尔 Sylvie Bréal Martine de Breteuil 让·德罗兹 雅克·法梅里 帕特里斯·拉丰 居伊·格罗索 米歇尔·莫多 Giuseppe Porelli 妮科尔·韦维尔 费尔南·萨尔杜 France Rumilly 亨利·阿里乌斯 André Badin 皮埃尔· 

午夜狂奔国语

罗伯特·德尼罗 查尔斯·格罗丁 亚非特·科托 约翰·阿什顿 丹尼斯·法里纳 乔·潘托里亚诺 理查德·弗让吉 杰克·基欧 菲利普·贝克·霍尔 斯科特·麦克菲 罗伊丝·史密斯 弗兰·布里尔 卢·费尔德 崔西·沃特 波波·马罗夫 汤姆·埃尔文 吉米·雷·威克斯 马丁·布莱斯特 丹尼·沃霍尔 Robert Miranda Wendy Phillips Danielle DuClos Tom McCleister Mary Gillis John Toles-Bey Thomas J. Hageboeck Mich 

野鸭变凤凰2国语

艾米利奥·艾斯特维兹 Kathryn Erbe Michael Tucker 

阿罗汉掌风大作战国语

柳昇范 尹素怡 安圣基 郑斗洪 

一路闯关过圣诞国语

乔纳森·泰勒·托马斯 杰西卡·贝尔 盖瑞·科尔 

金臂小子国语

托马斯·伊恩·尼古拉斯 加里·布塞 阿尔伯特·海尔 

天才一族2001国语

吉恩·哈克曼 安杰丽卡·休斯顿 本·斯蒂勒 格温妮斯·帕特洛 卢克·威尔逊 欧文·威尔逊 比尔·默瑞 丹尼·格洛弗 西摩·卡塞尔 库玛·帕拉纳 亚历克·鲍德温 格兰特·罗森梅耶 乔纳·梅耶森 阿拉姆·阿斯拉尼安-珀西科 艾琳·戈洛瓦娅 

疯狂夏令营1994国语

克里斯托弗·洛伊德 乔纳森·杰克逊 温迪·麦基纳 M·埃梅特·沃尔什 凯特·穆格鲁 布吉斯·梅迪斯 

102真狗国语

格伦·克洛斯 热拉尔·德帕迪约 艾恩·格拉法德 爱丽丝·伊万斯 蒂姆·麦克纳尼 艾瑞克·爱都 本·克朗普顿 卡罗尔·麦克里迪 伊恩·理查森 吉姆·卡特 罗恩·库克 提摩西·韦斯特 大卫·霍罗维奇 

101真狗国语

格伦·克洛斯 杰夫·丹尼尔斯 乔莉·理查德森 琼·普莱怀特 休·劳瑞 马克·威廉姆斯 约翰·斯拉普内尔 蒂姆·麦克纳尼 休·弗拉瑟 佐伦·维斯 马克·哈迪根 迈克尔·珀西瓦尔 内维尔·菲利普斯 约翰·本菲尔德 比尔·斯图尔特 安德鲁·斯派曼 约翰·彼得斯 布莱恩·卡普龙 

大军阀

许冠文 狄娜 凌玲 姜南 

冒牌天神国语

金·凯瑞 摩根·弗里曼 詹妮弗·安妮斯顿 菲利普·贝克·霍尔 凯瑟琳·贝尔 丽萨·安·沃尔特 史蒂夫·卡瑞尔 诺拉·邓恩 埃迪·杰米森 保罗·萨特菲尔德 马克·基利 莎莉·柯克兰德 托尼·本内特 蒂莫西·迪普里 卢·费尔德 莉莲·亚当斯 克里斯托弗·达尔加 杰克·乔泽弗森 马克·阿戴尔-里奥斯 恩里克·阿尔梅达 诺尔·古格雷米 罗兰多·莫利纳 埃米里奥·瑞弗拉 玛德琳·洛夫乔伊 丹·戴斯蒙德 罗伯特·库蒂斯·布朗 迈克尔·布朗李 肖恩·罗宾逊 艾伦·鲁鲁 贾米森·杨 格雷格·科林斯 玛丽·帕特·格里森 凯 

房车之旅国语

罗宾·威廉姆斯 切瑞·海恩斯 乔安娜·利维斯克 乔什·哈切森 杰夫·丹尼尔斯 克里斯汀·肯诺恩斯 亨特·帕瑞施 Chloe Sonnenfeld 阿莱克斯·费瑞斯 威尔·阿奈特 托尼·海尔 布莱恩·豪威  理查德·伊安·考克斯 艾丽卡·沙耶·盖尔 Veronika Sztopa 

的士速递5国语

弗兰克·盖思堂彼得 马利克·班泽拉 伯纳尔·法西 萨尔瓦托雷·埃斯波西托 萨巴纳·奥扎尼 爱德华·蒙多特 朗齐·贝迪亚 茂萨·马斯克里 夏洛特·加布里斯 

的士速递4国语

萨米·纳塞利 弗雷德里克·迪芬塔尔 Bernard Farcy 艾玛·韦克伦德 爱德华·蒙多特 让-克里斯托夫·布维 

的士速递3国语

萨米·纳塞利 弗雷德里克·迪芬塔尔 Bernard Farcy 白灵 

的士速递2国语

萨米·纳塞利 弗雷德里克·迪芬塔尔 玛丽昂·歌迪亚 艾玛·韦克伦德 

的士速递国语

萨米·纳塞利 玛丽昂·歌迪亚 弗雷德里克·迪芬塔尔 Manuela Gourary 艾玛·韦克伦德 

我的爱人就是你1960

韩菁清 赵雷 王元龙 

麻将1996

柯宇纶 张震 林海象 唐从圣 维吉妮·拉朵嫣 金燕玲 王启赞 吴念真 Nien-Jen Wu 尼克·埃里克森 柯一正 王柏森 张国柱 吴家丽 

佛跳墙1977

野峰 邵音音 于荣 詹森 艾飞 

群英会1972

施思 岳华 田青 孟元文 罗烈 姜大卫 金汉 何莉莉 谈瑛 宗华 狄龙 湛少雄 李菁 

鬼马神偷1982

劉永 梁家仁 梁韻蕊 汪禹 胡錦 罗烈 李海生 江岛 

钱不够用

梁智强 李国煌 程旭辉 

钱不够用2

梁智强 李国煌 程旭辉 赖怡伶 黎明 林茹萍 钟耀南 

龙众舞

钟琴 周崇庆 彭耀顺 王禄江 黎明 谢佳见 

幸福万岁

程旭辉 杨雁雁 林德荣 梁名皜 李欣怡 爱雯 

不可思议先生

陈天文 刘玲玲 张智扬 黎沸挥 陈建彬