触不可及（原声版）

弗朗索瓦·克鲁塞 奥玛·希 安娜·勒尼 奥德雷·弗勒罗 约瑟芬娜·德·摩 克洛蒂尔德·莫莱特 阿尔芭·贝露琪 CyrilMendy 萨丽马特·卡马特 AbsaDiatouToure GrégoireOestermann DominiqueDaguier FrançoisCaron ChristianAmeri 托马·索利韦尔 

超大号美人（原声版）

艾米·舒默 米歇尔·威廉姆斯 汤姆·霍珀 罗里·斯卡沃 阿德里安·马丁斯 艾米丽·拉塔科斯基 艾迪·布莱恩特 贝茜·菲利普斯 劳伦·赫顿 萨西尔·扎玛塔 安吉拉·戴维斯 卡罗琳·戴 安娜斯塔吉亚·彼埃尔·弗里尔 吉娅克罗瓦丁 奥莉维亚·库尔普 娜奥米·坎贝尔 杰弗里·格罗弗 凯文·凯恩 

超大号美人（国语版）

艾米·舒默 米歇尔·威廉姆斯 汤姆·霍珀 罗里·斯卡沃 阿德里安·马丁斯 艾米丽·拉塔科斯基 艾迪·布莱恩特 贝茜·菲利普斯 劳伦·赫顿 萨西尔·扎玛塔 安吉拉·戴维斯 卡罗琳·戴 安娜斯塔吉亚·彼埃尔·弗里尔 吉娅克罗瓦丁 奥莉维亚·库尔普 娜奥米·坎贝尔 杰弗里·格罗弗 凯文·凯恩 

穿越大吉岭

欧文·威尔逊 艾德里安·布洛迪 詹森·舒瓦兹曼 阿玛拉·卡兰 华莱士·沃洛达斯基 瓦里丝·阿卢瓦利亚 伊尔凡·可汗 巴贝特·施罗德 卡米拉·拉瑟福德 比尔·默瑞 安杰丽卡·休斯顿 库玛·帕拉纳 约翰·约瑟夫·加拉格尔 娜塔莉·波特曼 

出租家人 粤语

曾志伟 陈家乐 周家怡 恬妞 石修 许靖韵 方力申 刘美娟 艾妮 梁爱 

出租家人 普通话

曾志伟 陈家乐 周家怡 恬妞 石修 许靖韵 方力申 刘美娟 艾妮 梁爱 

超能敢死队：冰封之城

保罗·路德 麦肯娜·格瑞丝 菲恩·伍法德 库梅尔·南贾尼 凯莉·库恩 比尔·默瑞 埃涅·赫德森 丹·艾克罗伊德 帕顿·奥斯瓦尔特 威廉·阿瑟东 塞莱斯特·奥康纳  洛根金  詹姆斯·艾克斯特 Damian Muziani Natalie Cousteau 艾米莉·吴 艾米丽·阿琳·林德 Paul O'Kelly Evelyn Anne Bulls Kalisha A. Johnson 

超级英雄

德雷克·贝尔 萨拉·帕克斯顿 克里斯托弗·麦克唐纳 莱斯利·尼尔森 凯文·哈特 马里昂·罗斯 瑞恩·汉森 凯斯·大卫 布伦特·斯皮内 

超大号美人

艾米·舒默 米歇尔·威廉姆斯 汤姆·霍珀 罗里·斯卡沃 阿德里安·马丁斯 艾米丽·拉塔科斯基 艾迪·布莱恩特 贝茜·菲利普斯 劳伦·赫顿 萨西尔·扎玛塔 安吉拉·戴维斯 卡罗琳·戴 安娜斯塔吉亚·彼埃尔·弗里尔 吉娅 克罗瓦丁 奥莉维亚·库尔普 娜奥米·坎贝尔 杰弗里·格罗弗 凯文·凯恩 

冲锋陷阵

陈奕迅 郭富城 郑希怡 许绍雄 王杰 黄品源 李修贤 詹瑞文 卓韵芝 

超完美男人

希拉里·达芙 海瑟·洛克莱尔 克里斯·诺斯 迈克·奥麦利 本·费德曼 

穿越时空爱上你

梅格·瑞恩 休·杰克曼 列维·施瑞博尔 布瑞金·梅耶 娜塔莎·雷昂 布莱德利·惠特福德 Paxton Whitehead 斯波尔丁·格雷 乔什·斯坦伯 Matthew Sussman 夏洛特·阿雅娜 菲利普·博斯科 安德鲁·杰克 Stan Tracy 克里斯汀·沙尔 

蠢蛋搞怪秀：坏外公

约翰尼·诺克斯维尔 杰克逊·尼科尔 Gregorio 乔治娜·凯茨 Kamber Hejlik 吉尔·基林顿 Madison Davis George Faughnan Grasie Mercedes Marilynn Allain Jack Polick 斯派克·琼斯 凯瑟琳·基纳 Marlon Davis Quintin Duncan 

超级名模

本·斯蒂勒 欧文·威尔逊 克里斯蒂娜·泰勒 威尔·法瑞尔 米拉·乔沃维奇 杰瑞·斯蒂勒 大卫·杜楚尼 强·沃特 贾达·弗雷德兰德 内森·李·格雷厄姆 亚历山大·斯卡斯加德 唐纳德·特朗普 克里斯蒂安·史莱特 汤姆·福特 小库珀·古丁 史蒂夫·克迈特科 唐美·希绯格 娜塔莉·波特曼 法比奥 蓝尼·克罗维兹 格温·斯蒂芬妮 海蒂·克鲁姆 马克·容森 帕丽斯·希尔顿 大卫·鲍伊 泰森·贝克福德 弗里德·德斯特 兰斯·巴斯 莉尔·金 盖瑞·山德林 克劳迪亚·席弗 薇诺妮卡·韦伯 卢卡斯·哈斯 卡门·卡斯 弗兰基· 

厨房布鲁斯

特克拉·卡罗拉·维德 莫娜·西弗里德 卡特丽娜·雅各布 罗夫·凯尼斯 迈克尔·克莱灵 汉斯于尔根·胡灵 

查理2号

Nikita Wokurka 尼基塔·沃克卡 Henny Reents Barnaby Metschurat 巴拿比·麦楚拉特 

刺客学妹

海莉·斯坦菲尔德 托马斯·曼 苏菲·特纳 德芙·卡梅隆 托比·塞巴斯蒂安 加布里埃尔·巴索 杰西卡·阿尔芭 塞缪尔·杰克逊 杰米·金 玛德莲恩·史塔克 布鲁诺·冈恩 瑞秋·哈里斯 杰森·德鲁克 亚利桑德拉·克罗斯内芙 艾玛·霍泽尔 菲尼斯·米切尔 伊莎贝拉·阿玛拉 奥图姆·戴尔 丹·福勒 罗布·许贝尔 索姆·毕绍普斯 卡梅隆·福勒 德米特里厄斯·布里吉斯 迈克·普罗沃斯 史蒂夫 丹尼尔·斯平克 妮娜·杜波夫 丹妮拉·加斯基 伊恩·格雷格 阿尔吉·史密斯 布林·维尔 

冲锋车

吴镇宇 任达华 古巨基 谭耀文 郑浩南 思漩 姜皓文 纪焕博 庄洁梦 张豫玥 邵音音 高捷 罗永昌 麦兆辉 庄文强 胡耀辉 

丑女也有春天

梅·惠特曼 罗比·阿梅尔 贝拉·索恩 比安卡·A·桑托斯 斯凯勒·塞缪尔斯 罗曼尼·马尔可 尼克·埃维斯曼 克里斯·维尔德 郑肯 艾莉森·珍妮 丽贝卡·维尔 塞思·梅里韦瑟 埃里克·查瓦里亚 布莱恩·德瓦尔·麦克纳马拉 本杰明·戴维斯 

虫虫欲动

Jaturong Mokjok Jim Chuancheun Nuttapong Chatpong Patarasaya Kreusuwansiri 

超新约全书

伯努瓦·波尔沃德 凯瑟琳·德纳芙 弗朗索瓦·达密安 友兰达·梦露 皮利·格劳恩 劳拉·薇琳顿 塞尔日·拉里维埃尔 约翰·雷森 马可·洛伦兹尼 多米尼克·阿贝尔 薇薇安·德·莫恩科 约翰·海尔登贝格 帕斯卡·杜奎奈 哈里·克莱文 安妮-玛丽·卢珀 

成人生活技能

朱迪·惠特克 爱德华·霍格 爱丽丝·洛维 布雷特·戈尔茨坦 Rachael Deering 洛琳·艾什本 伊莲恩·戴维斯 

超级名模2

本·斯蒂勒 欧文·威尔逊 威尔·法瑞尔 佩内洛普·克鲁兹 克里斯汀·韦格 弗莱德·阿米森 本尼迪克特·康伯巴奇 凯尔·穆尼 米拉·乔沃维奇 克里斯蒂娜·泰勒 贾斯汀·比伯 贾斯汀·塞洛克斯 内森·李·格雷厄姆 赛勒斯·阿诺德 基弗·萨瑟兰 比利·赞恩 乔恩·戴利 斯汀 苏珊·萨兰登 凯蒂·派瑞 爱莉安娜·格兰德 安娜·温图尔 马克·雅可布 唐美·希绯格 瓦伦蒂诺·加拉瓦尼 苏珊大妈 尼尔·德格拉塞·泰森 

虫林大作战

贾斯汀·朗 凯文·亚当斯 凯特·玛拉 杰森·格里菲斯 贝拉·哈德森 比伊·鲍勃·汤普森 维尔日妮·埃菲拉 马克·汤普森 艾莉森·雷·罗森菲尔德 朱丽叶·普瓦索尼耶 玛丽-夏洛特·勒克莱尔 Céline Melloul Jeanfi Janssens Anne Tilloy 文森特·罗皮恩 Jérémie Covillault Didier Gustin Arnaud Léonard Alexandre N'Guyen Emmanuel Curtil 劳丽·海姆斯 

城市岛屿

安迪·加西亚 朱丽安娜· 玛格丽丝 史蒂文·斯崔特 艾米莉·莫迪默 埃兹拉·米勒 多米尼克·加西亚-洛里多 Carrie Baker Reynolds Hope Glendon-Ross 艾伦·阿金 路易斯·穆斯蒂略 Jee Young Han Sarah Saltzberg 寇蒂斯·库克 Sharon Angela Marianne Ebert 

城市猎人

菲利普·拉肖 艾洛蒂·丰唐 塔雷克·布达里 朱利安·阿鲁蒂 迪迪埃·布尔东 帕米拉·安德森 热拉尔·朱尼奥 卡梅尔·古恩福 奥黛丽·拉米 拉斐尔·佩尔索纳 丽姆·柯里奇 梅迪·萨东 多萝茜 阿尔本·巴贾拉克塔拉贾 杰若梅·勒·班纳 索菲·穆塞尔 莉亚·科贝德 艾莉莎·巴奇尔·贝 安妮-索伦娜·哈特 文森特·罗皮恩 加布里埃·玛丽 阿米莉娜·利穆西 

超级无敌追女仔II之狗仔雄心

杨恭如 吴辰君 关秀媚 张文慈 张慧仪 陈百祥 雷宇扬 谷德昭 

超级计划

杨紫琼 于荣光 成龙 

痴情快婿

黎明 周慧敏 

成为约翰·马尔科维奇

约翰·库萨克 卡梅隆·迪亚兹 凯瑟琳·基纳 约翰·马尔科维奇 耐德·巴拉米 奥克塔维亚·斯宾瑟 玛丽·凯·普莱斯 奥森·比恩 K.K. Dodds 伯恩·皮文 Judith Wetzell 凯文·卡罗尔 威利·加森 W·厄尔·布朗 雷吉纳德·C·海耶斯 查理·辛 理查德·凡西 Christine D. Coleman 帕梅拉·海登 内尔·洛斯 兰斯·邦斯 安迪·迪克 Eddie L. Fauria 大卫·芬奇 杰斯特·海尔斯顿 Isaac Hanson Taylor Hanson 扎克·汉森 达斯汀·霍夫 

春天不是读书天

马修·布罗德里克 阿兰·卢克 米娅·萨拉 杰弗瑞·琼斯 詹妮弗·格雷 辛迪·皮克特 莱曼·沃德 伊迪·麦克勒格 查理·辛 本·斯坦 德尔克洛斯 弗吉尼亚·卡珀斯 理查德·埃德森 克里斯蒂·斯旺森 马克斯·佩利希 斯科特·科菲 Tom Spratley Debra Montague 乔伊·D·维埃拉 路易·安德森 Dick Sollenberger 迪迪·雷斯彻 Katie Barberi Kevin Bassett Harry Caray 詹姆斯·M·赫夫曼 约翰·休斯 Joseph P. McDonne 

出殡抱佳人

大卫·休默 格温妮斯·帕特洛 

超级魔鬼干部

迈克尔·基顿 米密·罗杰斯 约翰·特托罗 渡边戈登 乔治·温迪特 山村聪 夏野萨博 

超完美夺分

斯嘉丽·约翰逊 克里斯·埃文斯 埃丽卡·克里斯滕森 

菜鸟大反攻

柯蒂斯·阿姆斯壮 拉里·B·斯科特 安东尼·爱德华兹 罗伯特·卡拉丁 朱莉娅·蒙哥马利 

触不可及

弗朗索瓦·克鲁塞 奥玛·希 安娜·勒尼 奥德雷·弗勒罗 

聪明人

丹尼斯·奎德 莎拉·杰茜卡·帕克 托马斯·哈登·丘奇 艾利奥特·佩吉 艾什顿·霍尔姆斯 克里斯汀·拉蒂 

蠢蛋搞怪秀2

约翰尼·诺克斯维尔 班姆·玛吉瑞 史蒂夫 克里斯·庞蒂斯 瑞恩·邓恩 杰森·阿库纳 普雷斯顿·莱西 托尼·霍克 杰夫·特里梅因 斯派克·琼斯 约翰·沃特斯 卢克·威尔逊 迈克·乔吉 

赤焰战场

布鲁斯·威利斯 约翰·马尔科维奇 玛丽-露易丝·帕克 卡尔·厄本 海伦·米伦 摩根·弗里曼 海迪·冯·帕利斯克 杰斐逊·布朗 克里斯·欧文斯 丽贝卡·彼得根 贾克琳·弗莱明 Jason Giuliano 劳伦斯·特纳 乔·克里斯特 贾斯婷·瓦希伯格 塔拉·尤伦 欧内斯特·博格宁 奥德丽·瓦西莱夫斯基 詹姆斯·瑞马尔 迪米特里·柴波维特斯基 布莱恩·考克斯 格雷格·布瑞克 理查德·德莱福斯 尼尔·怀特利 罗伯特·莫尔斯 米歇尔·诺尔顿 劳拉·德卡特莱特 乔纳森·沃克 朱利安·麦克马洪 托马斯·米切尔 罗布· 

穿普拉达的女王

梅丽尔·斯特里普 安妮·海瑟薇 艾米莉·布朗特 斯坦利·图齐 西蒙·贝克 艾德里安·格尼尔 翠茜·索姆斯 里奇·索莫 丹尼尔·逊亚塔 大卫·马歇尔·格兰特 詹姆斯·诺顿 蒂波·费德曼 丽贝卡·麦德 Jimena Hoyos 吉赛尔·邦辰 乔治·乌尔夫 约翰·罗斯曼 斯特芬妮·斯佐斯塔克 Colleen Dengel Suzanne Dengel 海蒂·克鲁姆 瓦伦蒂诺·加拉瓦尼 布里姬特·豪尔 伊内丝·里韦罗 阿丽莎·萨瑟兰 Robert Verdi Paul Keany David Callegati  

朝鲜名侦探：高山乌头花的秘密

金明民 韩智敏 吴达洙 

初恋滋味

周俊伟 杨丞琳 郭善玙 陈慧琳 张同祖 庄思明 许鞍华 谷德昭 罗兰 苏青凤 邓丽欣 曾志伟 詹德发 黄伟文 

初恋这件小事

平采娜·乐维瑟派布恩 马里奥·毛瑞尔 苏达拉·布查蓬 雅尼卡·桑普蕾舞 

穿梭阴阳间

伊丽莎白·苏 小罗伯特·唐尼 阿尔法·伍达德 查尔斯·格罗丁 凯拉·塞吉维克 大卫·佩默 比尔·卡尔弗特 肖恩·奥布赖恩 乔治·马奎尔 马克·夏曼 理查德·波特诺 艾力克·洛伊德 汤姆·塞兹摩尔 

出其不意

Gordon Alexander 安东尼奥·法加斯 Ian Freeman 汤姆·哈迪 塔梅尔·哈桑 丹尼·约翰-儒勒 Joe Long Janet House Lisa Nash 

床伴逐个数

安娜·法瑞丝 克里斯·埃文斯 艾莉·葛瑞那 布莱思·丹纳 小艾德·博格里 奥利弗·杰森-科恩 希瑟·伯恩斯 伊丽莎·库伯 凯特·萨姆赛斯 提卡·森普特 乔尔·麦克哈尔 克里斯·帕拉特 丹妮斯·瓦西 马丁·弗瑞曼 安东尼·麦凯 

超级无敌追女仔2之狗仔雄心

杨恭如 吴辰君 关秀媚 张文慈 张慧仪 陈百祥 雷宇扬 谷德昭 

超级大骗子

弗朗基·穆尼兹 保罗·吉亚玛提 阿曼达·贝尼斯 阿曼达·达特曼 唐纳德·法森 吴珊卓 罗素·霍恩斯比 迈克尔·布莱恩·弗兰奇 克里斯汀·图齐 李·迈杰斯 肖恩·奥布赖恩 艾米·希尔 约翰·赵 Matthew Frauman 唐·耶索 吕蓓卡克莉 Sparkle 塔兰·基拉姆 亚利桑德拉·布莱肯瑞吉 Ned Brower 约翰·盖汀斯 安德雷·罗塞·布朗 特德·鲁尼 玛丽萨·佩特罗 兰达尔纽森姆 迈克·史密斯 Pamela Paulshock Tracey Cherelle Jones Pat O' 

聪明笨伯

约翰·古德曼 伊丽莎白·帕金斯 里克·莫拉尼斯 罗茜·欧唐内 凯尔·麦克拉克伦 哈莉·贝瑞 伊丽莎白·泰勒 

赤足少女

埃文·蕾切尔·伍德 斯科特·斯比德曼 J·K·西蒙斯 特里特·威廉斯 凯特·伯顿 J·奥马尔·卡斯特罗 大卫·詹森 贾克琳·弗莱明 Ashleigh Borman 瑞奇·韦恩 托马斯·弗兰西斯·墨菲 Julie Ann Jones Tony Fennelly 伊恩·尼尔森 Andrea Moore Ann McKenzie David Dahlgren 布莱恩·欧尔利 

超高效理论

拉克兰·伍兹 David Whiteley Jane Allsop 罗伯特·泰勒 诺亚·泰勒 Chan Griffin Brett Cousins Andrew Ryan Dafna Kronental 杰西卡·克拉克 Ned Manning Natasha Herbert Tony Rickards Catherine McClements 欧嘉·玛凯耶娃 戴米恩·希尔 约翰·布鲁普顿 

超级精英

玛丽安娜·德尼库尔 乔纳森·科恩 皮埃尔-安·勒·博甘 托马斯·布伦门塔尔 爱丽丝·伊萨 吉恩-巴蒂斯特·拉法基 

出柜好莱鸟

海利·乔·奥斯蒙 吉娜·戴维斯 阿莉雅·肖卡特 凯尔·柏海莫 安吉拉·萨拉弗安 卢克·布雷西 杰克·麦克道曼 凯西·威尔逊 斯科特·巴库拉 艾米丽·梅德 兰斯·亨利克森 达斯汀·米利甘 卡桑德拉·斯塔尔 泽娜·格雷 麦尔斯·费舍 Wendy McColm 

朝鲜名侦探：吸血怪魔的秘密

金智媛 金明民 吴达洙 金汎 李民基 

超高速！参勤交代归来

佐佐木藏之介 深田恭子 伊原刚志 寺胁康文 上地雄辅 知念侑李 柄本时生 六角精儿 市川猿之助 石桥莲司 阵内孝则 西村雅彦 

超龄英雄

K. Bhagyaraja Pandiarajan Chinni Jayanth 马诺巴拉 Pandyarajan 

蠢蛋搞怪秀3D

约翰尼·诺克斯维尔 班姆·玛吉瑞 史蒂夫 瑞恩·邓恩 杰森·阿库纳 普雷斯顿·莱西 克里斯·庞蒂斯 戴夫·英格兰 斯派克·琼斯 艾伦·麦格海 托尼·霍克 Eric Koston April Margera Phil Margera 

长腿间谍

淇欣 友薇 Nancy Nguyen Chan Than San BB Tran 黄进勇 黄飞科 

穿墙行

Noa Koler 阿摩司·塔玛姆 奥兹·泽哈威 Irit Sheleg Ronny Merhavi Dafi Shoshana Alpern 奥德·利奥波德 Udi Persi Jonathan Rozen Karin Serrouya 

超酷

杰克·索特 迈尔斯·J·哈维 小达蒙·韦恩斯 麦蒂森·达文波特 埃莱扎·施莱辛格 Peter Moses 敖德萨·阿德隆 乔纳森·克特 琪拉·柯萨林 威尔·迈尔斯 格雷格·克罗默 Luis Fernandez-Gil Bob Banks Josh Cranston Ankur Bhatt 吉恩·维尔皮克 扎克·斯坦纳 恩杰玛·威廉姆斯 洁西·高伊 卡罗·安妮·瓦特斯 老本内特·韦恩·迪恩