赌神国语

周润发 刘德华 王祖贤 张敏 向华强 龙方 吴孟达 成奎安 

喜马拉亚星国语

郑中基 张柏芝 刘青云 应采儿 吴镇宇 黄又南 徐天佑 李兆基 黄光亮 成奎安 

大三元2019

张轩睿 陈嘉桦 黄仲昆 方季韦 温翠苹 海裕芬 巴钰 严正岚 陶传正 王彩桦 吴承洋 

僵尸医生国语

林保怡 陈雅伦 陈淑兰 郭锦恩 

小鬼三个爸国语

洪金宝 黄百鸣 小彬彬 毛舜筠 廖伟雄 黄光亮 黄贯中 谭倩红 苑琼丹 

少男的祈祷

易光 林涵 

血战到底2006

吴镇宇 梁静 应采儿 刘仪伟 那威 王小帅 贾樟柯 黑楠 

一泡而红2011

庄米雪 黄鸿升 Gan David Enlai Chua Sherry Lim Patricia Mok 

华丽上班族2015

周润发 张艾嘉 陈奕迅 汤唯 王紫逸 郎月婷 张兆辉 天心 车婉婉 洪天明 朱健钧 龚慈恩 

大千世界1975

黄霑 狄波拉 潘冰嫦 

热带鱼1995

林嘉宏 文英 林正盛 连碧东 席敬伦 黄美文 陈金财 郎祖筠 阿匹婆 陈慕义 林照雄 赵正平 

赌神2国语

周润发 梁家辉 吴倩莲 邱淑贞 徐锦江 吴兴国 向华强 谢苗 罗家英 张敏 柯受良 

怪胎2020

林柏宏 谢欣颖 张少怀 钟瑶 钟政均 钟岳纯 

喜从天降2020

柯宇纶 张允曦 曾之乔 陈竹昇 张少怀 刘冠廷 林美秀 廖峻 方季韦 白静宜 

帕丁顿熊国语

本·卫肖 妮可·基德曼 休·博纳维尔 莎莉·霍金斯 萨缪尔·乔斯林 马德琳·哈里斯 朱丽·沃特斯 吉姆·布劳德本特 彼得·卡帕尔迪 艾美达·斯丹顿 迈克尔·刚本 杰弗里·帕尔默 蒂姆·唐尼 迈克尔·邦德 马特·卢卡斯 裘德·怀特 西蒙·法纳比 洛蒂·斯蒂尔 特丽萨·沃森 

帕丁顿熊2国语

本·卫肖 休·格兰特 休·博纳维尔 莎莉·霍金斯 萨缪尔·乔斯林 马德琳·哈里斯 朱丽·沃特斯 布莱丹·格里森 吉姆·布劳德本特 艾美达·斯丹顿 彼得·卡帕尔迪 艾琳·阿特金斯 汤姆·康蒂 本·米勒 诺亚·泰勒 理查德·艾欧阿德 

百万英镑国语

格利高里·派克 罗纳德·斯夸尔 乔伊丝·格伦菲尔 简·格里菲思 A·E·马修斯 莫瑞斯·德纳姆 雷金纳德·贝克威思 布莱恩·奥尔顿 约翰·斯莱特 威尔伯·埃文斯 哈特利·鲍尔 乔治·迪瓦恩 布莱恩·福布斯 谷德伦·尤尔 休米韦克菲尔德 维尔弗雷德·海德-怀特 

一家大晒国语

李思捷 狄龙 元秋 钱小豪 林敏骢 苏玉华 罗家英 廖伟雄 钱莹 李俊毅 

爱宠大机密国语

路易·C·K 艾瑞克·斯通斯崔特 凯文·哈特 珍妮·斯蕾特 艾丽·坎伯尔 史蒂夫·库根 艾伯特·布鲁克斯 达纳·卡维 鲍比·莫尼汉 汉尼拔·布勒斯 蕾克·贝尔 克里斯·雷纳德 迈克尔·贝亚蒂 布莱恩·T·杰恩斯 拉瑞恩·纽曼 

爱宠大机密2国语

帕顿·奥斯瓦尔特 凯文·哈特 哈里森·福特 艾瑞克·斯通斯崔特 珍妮·斯蕾特 蒂凡尼·哈迪斯 蕾克·贝尔 达纳·卡维 鲍比·莫尼汉 汉尼拔·布勒斯 克里斯·雷纳德 艾丽·坎伯尔 皮特·霍姆斯 尼克·克罗尔 肖恩·吉布朗尼 梅雷迪斯·萨拉格尔 迈克尔·贝亚蒂 大卫·阿克德 斯科特·摩西尔 杰米·卡米尔 拉瑞恩·纽曼 布莱恩·T·德莱尼 杰西卡·迪西可 桑德拉·艾切维里亚 加斯·詹宁斯 塔拉·斯特朗 弗雷德·塔特西奥 约翰·卡西尔 斯科特·门维尔 马修·伍德 

你丫闭嘴国语

热拉尔·德帕迪约 让·雷诺 理查德·贝里 安德烈·杜索里埃 让-皮埃尔·马洛 让-米歇尔·诺里 洛朗·加默隆 奥雷利安·雷克因 樊尚·莫斯卡托 迪基·奥尔加多 米歇尔·奥蒙 蕾奥娜·维埃拉 埃德加·吉夫里 

澳门风云3国语

周润发 刘德华 张家辉 张学友 余文乐 李宇春 刘嘉玲 王诗龄 向佐 胡然 元秋 鸟叔 童飞 罗家英 卢海鹏 

澳门风云2国语

周润发 张家辉 刘嘉玲 余文乐 王诗龄 胡然 姜大卫 童飞 吴樾 金巧巧 黄德斌 姜皓文 曾国祥 袁泉 曾志伟 陈百祥 孟瑶 刘德华 

逃狱兄弟3粤语版

谭耀文 吴卓羲 黄德斌 张建声 栢天男 陈豪 张继聪 邹文正 黄祥兴 骆振伟 

逃狱兄弟3国语版

谭耀文 吴卓羲 黄德斌 张建声 栢天男 陈豪 张继聪 邹文正 黄祥兴 骆振伟 

辣警霸王花国语

岑丽香 郑欣宜 何珮瑜 邓丽欣 杨思琦 杰西卡·C 钱嘉乐 林晓峰 伍允龙 崔碧珈 何佩珉 童冰玉 李元玲 蔡洁 王若伊 伦阿兹 梁琤 陈宛蔚 庄思敏 麦长青 陈俊峰 余晓彤 卢惠光 小肥 马志威 周祉君 袁紫侨 王嘉韵 罗彩萌 刘音 陈嘉桓 唐紫睿 郭思琳 吴云甫 石天欣 

神探加吉特2国语

弗伦奇·斯图尔特 伊莲·亨德里克斯 托尼·马丁 卡特琳·瓦克斯 Mark Mitchell 

少林足球国语

周星驰 赵薇 Wei Zhao 吴孟达 谢贤 莫文蔚 张柏芝 黄一飞 田启文 林子聪 陈国坤 莫美林 林子善 李卉 谷德昭 

神探加吉特国语

马修·布罗德里克 鲁伯特·艾弗雷特 乔莉·费舍尔 

一路顺风2016

许冠文 纳豆 戴立忍 吴中天 庹宗华 陈以文 梁赫群 黄健玮 林美秀 陈玉勋 庄益增 金士杰 维他亚·潘斯林加姆 

赛车总动员2国语

欧文·威尔逊 王牌接线员拉里 迈克尔·凯恩 艾米莉·莫迪默 艾迪·伊扎德 约翰·特托罗 布伦特·马斯伯格 乔·曼特纳 托马斯·克莱舒曼 彼得·雅各布森 邦尼·亨特 达雷尔·沃尔特里普 弗兰科·内罗 大卫·赫伯斯 托尼·夏尔赫布 杰夫·格尔林 詹森·艾萨克 布鲁斯·坎贝尔 詹妮弗·路易斯 斯坦利·汤森德 维利贝·托皮奇 锡格·汉森 盖多·克隆尼 瓦妮莎·雷德格雷夫 布拉德·刘易斯 切奇·马林 保罗·杜利 伊迪·麦克勒格 理查德·坎德 凯瑟琳·海蒙德 迈克尔·沃利斯 

赛车总动员3：极速挑战国语

欧文·威尔逊 克里斯黛拉·阿朗索 克里斯·库珀 内森·菲利安 王牌接线员拉里 艾米·汉莫 雷·马格利奥齐 托尼·夏尔赫布 邦尼·亨特 丽亚·德拉利亚 凯丽·华盛顿 鲍勃·科斯塔斯 玛格·马丁戴尔 达雷尔·沃尔特里普 小伊塞亚·维特洛克 保罗·杜利 凯瑟琳·海蒙德 切奇·马林 

赛车总动员国语

欧文·威尔逊 保罗·纽曼 邦尼·亨特 王牌接线员拉里 切奇·马林 托尼·夏尔赫布 盖多·克隆尼 詹妮弗·路易斯 保罗·杜利 迈克尔·沃利斯 乔治·卡林 凯瑟琳·海蒙德 约翰·拉岑贝格 乔·兰福特 迈克尔·基顿 伊迪·麦克勒格 安德鲁·斯坦顿 小戴尔·恩哈特 迈克尔·舒马赫 杰·雷诺 乔纳斯·里维拉 卢·罗曼诺 艾丽莎·奈特 林赛·柯林斯 

足球尤物国语

阿曼达·贝尼斯 查宁·塔图姆 劳拉·莱姆希 维尼·琼斯 大卫·克罗斯 朱丽·哈基提 罗伯特·霍夫曼 亚利桑德拉·布莱肯瑞吉 乔纳森·萨多斯基 阿曼达·克鲁 杰西卡·卢卡斯 布兰顿·杰·麦克拉伦 Clifton MaCabe Murray 詹姆斯·施奈德 詹姆斯·柯克 

偷拐抢骗国语

本尼西奥·德尔·托罗 丹尼斯·法里纳 维尼·琼斯 布拉德·皮特 拉德·舍博德兹加 杰森·斯坦森 阿兰·福德 Mike Reid 罗比·基 连尼·詹姆斯 艾文·布莱纳 杰森·弗莱明 威廉·贝克 安迪·比克维奇 查尔斯·科克 索查·库萨克 山姆·道格拉斯 亚当·弗格蒂 戈尔迪 斯蒂芬·格拉汉姆 大卫·勒格诺 维利贝·托皮奇 利亚姆·麦克马洪 詹姆斯·沃伦 奧斯汀·德瑞奇 Dean Batchelor 索尔·坎贝尔 汤姆·德尔玛 克里斯托弗·福什 盖·里奇 彼得·雷尼克 克里斯·斯普鲁斯 

虎口脱险国语

路易·德·菲奈斯 布尔维尔 克劳迪奥·布鲁克 安德丽·帕里西 科莱特·布罗塞 迈克·马歇尔 玛丽·马凯 皮埃尔·贝尔坦 本诺·施特岑巴赫 玛丽·杜布瓦 特里-托马斯 西戈德·拉普 赖因哈德·科尔德霍夫 赫尔穆特·施奈德 保罗·普雷博伊斯特 汉斯·迈尔 居伊·格罗索 米歇尔·莫多 彼得·雅各布 吕迪·勒努瓦 诺埃尔·达扎尔 皮埃尔·鲁塞尔 皮埃尔·巴斯蒂安 雅克·萨布隆 玛格·阿夫里尔 雅克·博杜因 加布里埃尔·戈班 保罗·梅塞 亨利·热内斯 

冲锋车2015

吴镇宇 任达华 古巨基 谭耀文 郑浩南 思漩 姜皓文 纪焕博 庄洁梦 张豫玥 邵音音 高捷 罗永昌 麦兆辉 庄文强 胡耀辉 

江湖有道国语

谭咏麟 陈小春 谈善言 伍咏薇 戚美珍 蔡瀚亿 蔡洁 陈百祥 宣萱 卢海鹏 黄一山 胡枫 李思欣 唐贝诗 钱国伟 罗霖 太极乐队 农夫乐队 MR乐队 周美 陆诗韵 丁羽 潘源良 黄夏蕙 郑敬基 李建达 

萌犬好声音国语

麦肯泽·摩斯 凯特林·马希尔 杰德·瑞斯 汤姆·艾弗瑞特·斯科特 大卫·德路易斯 卡拉·吉门内斯 乔治·纽伯恩 约翰·拉岑贝格 奥巴·巴巴图德 戴德里克·巴德 妮基·布朗斯凯 隆巴多·博伊尔 克里斯·科波拉 

夺金四贱客国语

蒂尔·施威格 马提亚斯·施维赫夫 扬·约瑟夫·利费斯 米夏埃尔·赫尔比希 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 安婕·特拉乌 雅娜·帕拉斯克 克劳迪亚·米歇尔森 法赫里·亚迪姆 贾丝明·洛德 托马斯·海因茨 克里斯·泰辛格 斯特凡·贝克尔 

恋爱之瘾国语

岑日珈 崔碧珈 曾淑雅 马志威 庄思敏 罗彩玲 陈婉衡 林盛斌 邹文正 陆骏光 邵音音 胡渭康 

救僵清道夫国语

钱小豪 蔡瀚亿 林明祯 吴耀汉 邵音音 袁祥仁 赵学而 黃奕晨 罗莽 曾志伟 詹瑞文 欧锦棠 赵善恒 谭杏蓝 李尚正 章彦琦 甄栢荣 余达志 何永航 

杀手之王国语

李连杰 任达华 曾志伟 梁咏琪 何宝生 

师兄撞鬼国语

周星驰 董骠 陈德容 冯淬帆 方刚 叶子楣 

博物馆奇妙夜国语

本·斯蒂勒 欧文·威尔逊 罗宾·威廉姆斯 迪克·范·戴克 米基·鲁尼 比尔·考布斯 杰克·切里 瑞奇·热维斯 基姆·瑞弗 派崔克·盖勒 

笑太极国语

甄子丹 袁祥仁 沈殿霞 袁信义 袁日初 

一世好命国语

吴君如 卢冠廷 黄一山 

鹿鼎记第二部国语

周星驰 邱淑贞 林青霞 李嘉欣 陈百祥 刘松仁 温兆伦 汤镇业 吴君如 袁洁莹 陈德容 秦沛 

鹿鼎记第一部国语

周星驰 吴孟达 张敏 吴君如 邱淑贞 刘松仁 陈百祥 袁洁莹 温兆伦 徐锦江 陈德容 

我的老婆是明星国语

周柏豪  刘心悠 林德信 蔡洁 蒋志光 李尚正 郭伟亮 叶佩雯 朱薰 李日朗 杜德伟 连诗雅 卢海鹏 林盛斌 邵美琪 车婉婉 庄锶敏 田启文 赵硕之 古天祥 符晓薇 黄文慧 余慕莲 王晓君 李润庭 可宜 

魔法老师国语

西蒙·佩吉 凯特·贝金赛尔 罗宾·威廉姆斯 罗伯·里格尔 特瑞·吉列姆 约翰·克里斯 乔安娜·拉姆利 艾迪·伊扎德 亚历克萨·戴维斯 艾瑞克·爱都 迈克尔·帕林 特瑞·琼斯 罗伯特·巴瑟斯特 梅拉·沙尔 艾玛·皮尔森 朱蒂·罗 桑吉夫·巴哈斯卡 布莱恩·考克斯 罗南·萨莫尔斯 加文·斯科特 玛格丽塔·道尔 

九条命国语

凯文·史派西 詹妮弗·加纳 玛丽娜·维丝曼 克里斯托弗·沃肯 泰迪·西尔斯 罗比·阿梅尔 切瑞·海恩斯 特丽莎·贝特曼 舍治·哈德 娜塔莉·希波蒂 艾伦·大卫 马克·康苏斯 杰·帕特森 崔斯坦·D·拉勒 布拉德·奥多斯 

银魂国语

小栗旬 菅田将晖 桥本环奈 柳乐优弥 新井浩文 吉泽亮 早见明里 室毅 长泽雅美 冈田将生 佐藤二朗 菜菜绪 安田显 中村勘九郎 堂本刚 山田孝之 

起跑线国语

伊尔凡·可汗 萨巴·卡玛尔 内哈·迪胡皮阿 迪帕克·迪布里亚尔 蒂希塔·塞加尔 阿莫瑞塔·金格 蒂洛塔玛·索姆 桑贾娜·桑吉 拉杰什·沙玛 桑贾伊·萨里 玛丽卡·杜阿 基兰·寇杰 丹尼·苏拉 斯沃蒂·达斯 苏米特·古拉蒂 

美男子1987国语

吴耀汉 董骠 郑裕玲 沈殿霞 黄韵诗 何美婷 黎明 

初恋无限Touch国语

陈晓东 梁咏琪 黄伟文 陈彦行 冯德伦 

人生遥控器国语

亚当·桑德勒 凯特·贝金赛尔 克里斯托弗·沃肯 大卫·哈塞尔霍夫 亨利·温克勒 朱莉·卡夫娜 西恩·奥斯汀 约瑟夫·卡斯坦诺 乔纳·希尔 杰克·霍夫曼 塔图姆·麦克凯恩 洛琳·尼科尔森 凯蒂·卡西迪 卡梅隆·莫纳汉 詹妮佛·库里奇 瑞秋·德拉彻 苏菲·蒙克 米歇尔·隆巴多 珍娜·克拉默 尼克·斯旺森 西德尼·甘尼斯 井上英治 弗兰克·克拉斯 提姆·赫利希 Ireesha Emilio Cast 莉莉·莫·辛 卡罗琳·赫尼塞 Elliott Cho Robert Jones 马克·可汗 桃乐丝·奥里奥丹 S 

撒哈拉2005国语

裘德·阿库维迪克 芮姬·阿约拉 Christopher Bello 罗伯特·卡瓦纳奇 佩内洛普·克鲁兹 克林特·戴尔 马修·弗林 埃曼努埃尔·伊格达罗 连尼·詹姆斯 莫里斯·李 德尔罗伊·林多 威廉姆·H·梅西 弗朗西斯·麦基 帕特里克·麦拉海德 马修·麦康纳 Femi Ogunbanjo 罗伯特·帕特森 阿卜杜勒·萨利斯 格林·特鲁曼 马克·韦尔斯 朗贝尔·维尔森 雷恩·威尔森 斯蒂夫·扎恩 丹尼尔·裘德·吉尼斯 

告密者2009国语

马特·达蒙 埃迪·杰米森 拉丝蒂·休默 克雷格·里奇·沙纳克 瑞克·欧弗顿 梅兰妮·林斯基 托马斯·F·威尔森 斯科特·巴库拉 斯科特·安第斯 安·唐德 艾伦·哈韦 豪威·约翰逊 乔尔·麦克哈尔 安德鲁·达利 大卫·坎贝尔 Elena Eustache 约翰·汉斯·泰斯特 路德格·皮斯特 安·库萨克 杰登·伦德 乔·克里斯特 汤姆·史莫勒斯 克兰西·布朗 托尼·海尔 理查德·史蒂文·霍维茨 帕顿·奥斯瓦尔特 Jimmy Brogan 保罗·F·汤普金斯 韦恩·佩雷 坎迪·克拉克 弗兰克·维尔克 拉里·克拉 

加菲猫2国语

布瑞金·梅耶 詹妮弗·洛芙·休伊特 比利·康诺利 比尔·默瑞 伊安·艾伯克龙比 罗杰·里斯 露茜·戴维斯 Lena Cardwell 维罗妮卡·阿利奇诺 简·卡尔 奥利弗·缪尔海德 JB·布兰科 维尔内·沃特森-约翰逊 Russell Milton 本·法尔科内 布莱斯·列侬 朱迪斯·沙克妮 梅兰妮·托尔伯特 罗斯科·李·布朗尼 格雷格·埃利斯 鲍勃·霍斯金斯 珊农·奥斯博内 蒂姆·克里 Joe Pasquale 简·丽芙丝 简·霍洛克斯 理查德·E·格兰特 维尼·琼斯 瑞斯·伊凡斯 吉姆·皮多克 尼尔·