最佳拍档3：女皇密令（粤语版）

许冠杰 麦嘉 张艾嘉 许冠英 曹达华 

罪恶煞星（原声版）

WayneCrawford MartinHewitt 

追凶二十年（国语版）

周海媚 谢君豪 张达明 李灿森 

朱丽叶与梁山伯（国语版）

吴君如 任达华 吴镇宇 葛民辉 刘以达 汤盈盈 林雪 

重返芳园（国语版）

MercedesKastner 米歇尔·霍恩 乔什·祖克曼 GuySiner 史蒂夫·瓦伦丁 MaxRobinson 亚力桑德拉·博伊德 乔尔·斯维唐 

追风游戏（国语版）

MichaelRooker BasRutten G.AnthonyJoseph DanaLee DanielleBurgio 

竹叶青传奇

孙耀威 何美钿 隋名旸 

咒怨3(美版)

玛丽娜·赛提斯 肖妮·史密斯 马修·奈特 博·米尔乔夫 

侏罗纪世界2（国语版）

克里斯·帕拉特 布莱丝·达拉斯·霍华德 贾斯蒂斯·史密斯 伊莎贝拉·瑟蒙 拉菲·斯波 托比·琼斯 泰德·拉文 詹姆斯·克伦威尔 黄荣亮 丹妮艾拉·皮内达 杰拉丁·卓别林 杰夫·高布伦 卡米尔·雷米泽斯基 丹尼尔·斯蒂森 皮特·杰森 迈克尔·帕帕约翰 罗伯特·埃姆斯 罗南·萨莫尔斯 麦克斯·贝克 丹尼尔·厄根 戴维·奥拉瓦莱·阿印德 

猪标一族（国语版）

万梓良 张学友 吴元俊 冼焕贞 秦沛 金燕玲 王书麒 麦长青 

侏罗纪公园2：失落的世界（国语版）

杰夫·高布伦 朱丽安·摩尔 皮特·波斯尔思韦特 艾利斯·霍华德 理查德·阿滕伯勒 文斯·沃恩 凡妮莎·李·彻斯特 彼得·斯特曼 哈维·杰森 理查德·希夫 ThomasF.Duffy 约瑟夫·梅泽罗 阿丽亚娜·理查兹 小托马斯·罗萨莱斯 卡米拉·贝勒 

咒怨(美版)

莎拉·米歇尔·盖拉 比尔·普尔曼 杰森·贝尔 克里·杜瓦尔 卡迪·斯特瑞兰德 

侏罗纪世界3（国语版）

克里斯·帕拉特 布莱丝·达拉斯·霍华德 劳拉·邓恩 山姆·尼尔 杰夫·高布伦 德汪达·怀斯 马莫多·阿西 伊莎贝拉·瑟蒙 坎贝尔·斯科特 黄荣亮 奥玛·希 贾斯蒂斯·史密斯 丹妮艾拉·皮内达 斯科特·黑兹 迪辰·拉克曼 克里斯托弗·普拉哈 芙蕾雅·帕克 亚历山大·欧文 埃尔娃·崔尔 特蕾莎·森登·加西亚 瓦拉达·塞图 本·阿什登 小恩佐·斯奎利诺 格利尼斯·戴维斯 摩西·布林斯·普兰提 柯基·法尔考 迪米特里“维加斯”蒂瓦约 乔·阿佐帕迪 本·库克 伯纳多·桑托斯 

咒怨2(美版)

莎拉·米歇尔·盖拉 爱波·塔布琳 阿莉尔·凯贝尔 藤贵子 陈冠希 萨拉·罗默尔 马修·奈特 宇野实彩子 泰莉莎·帕尔墨 田中碧海 尾关优哉 詹妮弗·比尔斯 克里斯托弗·科辛斯 梶原善 松山鹰志 乔安娜·卡西迪 伊芙·戈登 珍娜·迪万 石桥凌 肖恩·西珀斯 金·米约里 菜叶菜 谷津勋 长宗我部阳子 松田珠里 

挚爱（国语版）

郭品超 薜凯琪 张国强 彭敬慈 刘锡贤 张清宇 张柏文 丘志文 陈燕 

直播攻略（竖版）

张子贤 金士杰 陈叶生 蒋沁芸 

致命保镖（国语版）

TedLePlat TerryNorton RobertVaughn 

只属于我们的一天（国语版）

王祖蓝 蔡卓妍 黄德斌 汤怡 郭伟亮 谢宁 邓树荣 卫诗雅 

至尊计状元才（国语版）

谭咏麟 刘德华 陈百祥 陈松勇 李嘉欣 伍咏薇 罗美薇 梅小惠 成奎安 田丰 黄秋生 

至暗时刻（国语版）

加里·奥德曼 克里斯汀·斯科特·托马斯 莉莉·詹姆斯 本·门德尔森 斯蒂芬·迪兰 萨缪尔·韦斯特 汉娜·斯蒂尔 罗纳德·皮卡普 乔丹·沃勒 理查德·拉姆斯登 安娜·伯内特 尼古拉斯·琼斯 查理·帕尔默·罗斯韦尔 布赖恩·佩蒂福 菲利普·马丁·布朗 安杰莉克·琼 希尔顿·麦克雷 詹姆斯·伊莱斯 杰瑞米·查亚德 马汀·麦格 迈克尔·海登 迈克尔·博特 皮普·托伦斯 

指挥家（国语版）

克里斯蒂亚娜‧德‧布奥恩 本杰明·温赖特 斯科特·特纳·菲尔德 塞马斯·F·萨金特 安妮特·马尔赫毕 雷蒙德·提哈瑞 吉斯·舒尔腾·范·艾查特 理查德·塞梅尔 西恩·托马斯 蒂姆·埃亨 席琳·珀赛尔 奇普·布雷 玛丽-克莱尔·维特洛克斯 杰里迈亚·弗莱明 詹姆斯·卡罗尔·乔丹 

真人秀（国语版）

克劳迪亚·杰里尼 阿涅洛·阿雷纳 洛雷达娜·西苗利 南多·鲍勒 内洛·约里奥 农齐娅·斯基亚诺 

终极格斗（国语版）

王嘉明 李煒成 劉家榮 姚詠雯 汤镇业 彭慧君 金来群 梁小熊 

蜘蛛侠：英雄归来（国语版）

汤姆·赫兰德 小罗伯特·唐尼 玛丽莎·托梅 迈克尔·基顿 雅各布·巴特朗 托尼·雷沃罗利 赞达亚 乔恩·费儒 亚伯拉罕·阿塔哈 劳拉·哈里尔 迈克尔·巴尔别里 罗根·马歇尔-格林 马丁·斯塔尔 唐纳德·格洛弗 汉尼拔·布勒斯 迈克尔·曼多 博基姆·伍德拜因 肯尼斯·崔 詹妮弗·康纳利 格温妮斯·帕特洛 克里斯·埃文斯 

再见妈咪（国语版）

叶德娴 黄宇文 任达华 午马 樊少皇 

再见东京（国语版）

ChristophHagenDittmann HeiovonStetten GerdLohmeyer 米夏埃尔·哈贝克 DoreénDietel MikiMurai 

再见美人鱼（下部）

李嘉雯 金瀚 赵诚宇 于小婉 王延龙 雷诺儿 李涛亮 姜语心 

再见美人鱼（上部）

李嘉雯 金瀚 赵诚宇 于小婉 王延龙 雷诺儿 李涛亮 姜语心 

再战江湖

邓光荣 刘德华 任达华 李美凤 

战斗民族养成记（俄语版）

董畅 伊丽莎维塔·科诺诺娃 维塔利·哈耶夫 格兰特·吐火添 谢尔盖·奇尔科夫 娜塔莉亚·苏尔科娃 瓦季姆·斯米尔诺夫 德米特里·斯米尔诺夫 维拉·古里耶娃 

终止（国语版）

罗丝·麦高恩 AdamBeach 

重金属（国语版）

梁琤 王盛德 陈启泰 李婉华 

最终的遗产（国语版）

拉蔻儿·薇芝 道格·琼斯 布莱恩·丹内利 比尔·考布斯 李·麦瑞威瑟 爱莉·希尔斯 因德尔·库马尔 罗根·巴塞洛缪 瑞安·麦金泰尔 

中华赌侠（国语版）

古天乐 朱茵 张家辉 钟丽缇 林国斌 

真情陌生人（国语版）

未知

中毒(美版)

莎拉·米歇尔·盖拉 李·佩斯 迈克尔·兰德斯 威廉·B·戴维斯 谢拉赫·霍斯达尔 

终极格斗（粤语版）

王嘉明 李煒成 劉家榮 姚詠雯 汤镇业 彭慧君 金来群 梁小熊 

真相大白（国语版）

RobertoFarnesi RayLovelock PatrizioPelizzi 

终极危情（国语版）

黄子扬 徐宝华 蔡晓仪 高雄 

真爱百分百（国语版）

弗朗克·迪博斯克 亚历山德拉·拉米 艾尔莎·泽贝斯坦 热拉尔·达尔蒙 卡洛琳·安格鲁德 洛朗·巴图 克洛德·布拉瑟 弗朗索瓦-格扎维埃·德梅松 克里斯托弗·卡纳德 弗朗西斯·科菲内 源利华 菲利普·维约 

至尊无上（粤语版）

谭咏麟 刘德华 陈玉莲 关之琳 黄智强 向华强 高雄 龙方 仇云波 沈威 黄斌 BruceFontaine 麦克·阿伯特 张敏 Wing-HonCheung 鲁亦诗 

战略突击手（国语版）

霍克·浩根HulkHogan MatthewMcCurley Lesley-AnneDown 

章鱼的猎物（国语版）

约翰·休斯顿 谢利·温特斯 亨利·方达 

真假疑凶（国语版）

安•凯瑟琳•克拉梅尔Ann-KathrinKramer 伯纳德•贝特曼RobertStadlober 

真爱奇迹（国语版）

DeeWallace JustinBerfield TrentonKnight 

真假哥窑瓶

李铁军 王振荣 金莉莉 

战狼传说（国语版）

甄子丹 黄子华 李若彤 林国斌 

终极密码战（国语版）

布鲁斯·威利斯 亚历克·鲍德温 米克·休斯 齐·麦克布赖德 金·迪肯斯 罗伯特·斯坦顿 博德希·埃夫曼 卡丽·普雷斯顿 LindseyGinter 彼得·斯特曼 凯文·康韦 约翰·卡洛·林奇 KelleyHazen 约翰·道曼 理查德·雷西尔 

致命24小时（国语版）

吴卓羲 汤怡 潘灿良 何珮瑜 林盛斌 孙慧雪 张建声 

忠贞测试者（国语版）

简妮特·比德曼 约翰内斯·波兰特 芭芭拉·菲利普 MatthiasGall ManuelHarder MoritzKlaus 茱莉亚碧霍德 DavidAliHamade 穆拉利·佩鲁马尔 JaninaEsser VictoriaStadtlander HeinrichCuipers ManfredErwe RebeccaMaditaHundt GeorgMarin Marylu-SaskiaPoolman UdoThies KarstenDahlem 

真相大白

MirandaFrigon NatashaHenstridge KitWilliamson 

致命偷情

尼娅·朗 欧玛·艾普斯 史蒂芬·毕肖普 Aubrey Cleland 玛雅·斯托扬 杰·史密斯 杰森-沙恩·斯科特 卡罗琳·赫尼塞 Fredella Calloway 艾丝黛儿 Jacob Aaron Gaines 金姆·杰克逊 Lyn Alicia Henderson Kate Orsini Michael C. Mahon 布里特·乔治 

至尊无赖（国语版）

郑中基 林子聪 傅颖 吴佩慈 杨爱瑾 

追捕

高仓健 原田芳雄 西村晃 中野良子 田中邦卫 倍赏美津子 

扎职2 粤语

黄宗泽 陈家乐 张继聪 黄德斌 周励淇 郑则仕 卫诗雅 黄锦燊 袁富华 庄锶敏 黎峻 张文杰 

追虎擒龙粤语

古天乐 梁家辉 吴镇宇 林家栋 姜皓文 胡然 郑则仕 蔡洁 林子善 刘浩龙 何浩文 黄浩然 龚慈恩 李天翔 

战士

沙鲁克·汗 纳彦塔拉 维杰·西图帕提 迪皮卡·帕度柯妮 普丽亚玛尼 桑亚·玛荷塔 苏尼尔·格罗弗 

战俘拳王 普通话版

彼得·格洛瓦茨基 Jan Szydlowski 

走到尽头

冈田准一 绫野刚 广末凉子 矶村勇斗 骏河太郎 山中崇 黑羽麻璃央 驹木根隆介 山田真步 清水久留巳 杉本哲太 柄本明 

追随者

车艺莲 赵汉善 崔弼立 金静华 朴孝敏 郑钟宇 金正泰 金汉钟 金在一 강필선 文瑞妍