寂静之地2（国语版）

艾米莉·布朗特 基里安·墨菲 米利森特·西蒙兹 诺亚·尤佩 约翰·卡拉辛斯基 杰曼·翰苏 奥基里特·奥诺多瓦 斯科特·麦克纳里 扎卡里·戈林格 布莱克·德隆 加里·桑当 阿什利·戴克 韦恩·杜瓦尔 克兹托夫·克里斯·马杜拉 

绝地游戏

李爱晶 王佳希 

君贺奇遇记

蓝飞洋 Hanna 容尔甲 

精灵怪物：疯狂之旅 （国语版）

艾米丽·沃森 詹森·艾萨克 尼克·弗罗斯特 杰西卡·布朗·芬德利 西莉亚·伊姆里 

飓风奇劫 （国语版）

托比·凯贝尔 玛姬·格蕾斯 瑞恩·柯万腾 拉尔夫·伊内森 梅丽莎·博洛纳 

九号公路

未知

记忆（国语版）

连姆·尼森 莫妮卡·贝鲁奇 盖·皮尔斯 雷·史蒂文森 塔伊·阿特沃尔 斯特拉·斯托克尔 路易·曼迪勒 雷·费隆 安东尼奥·杰拉米洛 李·布罗德曼 娜塔莉·安德森 蕾贝卡·卡尔德 哈罗德·托雷斯 西加尔·迪亚曼特 凯特·尼科尔斯 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 斯科特·威廉斯 道格·拉奥 

金小气家族：花城热恋（电影版）

刘美彤 文力 关畅 倪寒尽 文渝淇 韩雨彤 周子悦 常晋 林濛 安钦夫 

简瑞里船长（国语版）

秀兰·邓波儿 盖伊·基比 斯利姆·萨默维尔 巴迪·艾布森 萨拉·黑登 简·达威尔 琼·朗 杰里·塔克 内拉·沃克 乔治·欧文 吉姆·法利 SiJenks William'Billy'Benedict 弗兰克·达里恩 EarlEby CarltonGriffin 格拉登·詹姆斯 MaryMacLaren 斯纳卜·波拉德 比尔·罗宾逊 GenevaSawyer HildaVaughn 

街头武士（国语版）

杰夫·斯皮克曼 克里斯托弗·尼姆 詹妮弗·加蒂 伯尼·凯西 葛人杰·海恩斯 萨尔·兰迪 

绝壁逢生（国语版）

马库斯·格雷厄姆 DougBowles NikkiCoghill 

绝灭（国语版）

罗泰尔·布鲁特 詹妮薇芙·布卓 RustyDeWees 克里斯·克里斯托佛森 查利·麦克德莫特 

绝世好Bra（国语版）

古天乐 刘青云 梁咏琪 刘嘉玲 李珊珊 青山知可子 卓韵芝 莫文蔚 谷祖琳 冯德伦 田蕊妮 谭耀文 

巨人之家（国语版）

HaleyJoelOsment RyanMerriman KennethMitchell 

九品芝麻官（粤语版）

周星驰 吴孟达 张敏 徐锦江 钟丽缇 

救姜刑警（国语版）

吴镇宇 狄龙 张家辉 车婉婉 林晓峰 马德钟 黎耀祥 潘源良 田蕊妮 

绝对控制（国语版）

皮尔斯·布鲁斯南 詹姆斯·弗兰切威勒 安娜·弗莱尔 斯戴芬妮·斯考特 迈克尔·恩奎斯特 克莱尔-霍普·阿什蒂 杰森·贝瑞 亚当·弗格斯 布鲁斯·约翰逊 

剑蝶（国语版）

吴尊 蔡卓妍 胡歌 庾澄庆 狄龙 谭俊彦 冼色丽 熊欣欣 

交换一生（国语版）

克里斯托夫M·奥赫特 娜达莎·布锐妮克 CleliaSarto 

假面饭店（国语版）

木村拓哉 长泽雅美 滨田岳 前田敦子 笹野高史 高岛政宏 菜菜绪 宇梶刚士 桥本爱实 田口浩正 胜地凉 生濑胜久 松隆子 小日向文世 梶原善 泉泽祐希 筱井英介 渡部笃郎 石川恋 东根作寿英 鹤见辰吾 石桥凌 

街头战士（国语版）

JaneParkSmith MaxPerlich ValerieCruz 

金装大酒店（国语版）

郑则仕 吴耀汉 张学友 王祖贤 叶童 曾志伟 钟楚红 夏文汐 胡枫 秦祥林 单立文 苏德华 吕秀菱 仓田保昭 何守信 陈辉虹 楼南光 叶荣祖 

惊魂游戏

Erin Consalvi Brad Ashten 卡莉·艾弗斯 Kariem Marbury Soren Bowie 

监护风云（国语版）

蕾雅·德吕盖 德尼·梅诺谢 托马斯·乔里亚 马蒂尔德·奥恩维尔 马蒂厄·赛卡利 弗洛伦斯·詹纳斯 莎迪娅·本太耶布 科拉莉·吕西耶 索菲·彭塞米勒 埃米利·因斯尔蒂·福门蒂尼 珍妮·贝莱 让-马利·文灵 

惊险之旅

鲁格·豪尔 迪伦·沃尔什 莱亚·吉斯特德 JohnnyCuthbert John'Bear'Curtis BillCroft 理查德·布拉德福德 凯文·库尼 MichaelLawrenchuk 斯蒂芬·E·米勒 GunargieO'Sullivan J.B.Bivens MichaelSt.JohnSmith RonChartier DanShea 

惊险之旅（国语版）

鲁特格尔·哈尔 迪伦·沃尔什 莱亚·吉斯特德 JohnnyCuthbert John'Bear'Curtis BillCroft 理查德·布拉德福德 凯文·库尼 MichaelLawrenchuk 斯蒂芬·E·米勒 GunargieO'Sullivan J.B.Bivens MichaelSt.JohnSmith RonChartier DanShea 

记忆（原声版）

连姆·尼森 莫妮卡·贝鲁奇 盖·皮尔斯 雷·史蒂文森 塔伊·阿特沃尔 斯特拉·斯托克尔 路易·曼迪勒 雷·费隆 安东尼奥·杰拉米洛 李·布罗德曼 娜塔莉·安德森 蕾贝卡·卡尔德 哈罗德·托雷斯 西加尔·迪亚曼特 凯特·尼科尔斯 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 斯科特·威廉斯 道格·拉奥 

见怪粤语版

王浩信 陈启泰 马志威 骆振伟 胡子彤 刘洵 陈欣妍 张达伦 

巨齿鲨2：深渊 普通话版

杰森·斯坦森 吴京 蔡书雅 克利夫·柯蒂斯 佩吉·肯尼迪 塞尔吉奥·佩里斯-门切塔 斯凯勒·塞缪尔斯 西耶娜·盖尔利 梅丽桑蒂·马休特 沃皮·范·拉姆 卡伦·索尼娅·塞沃尔 菲利克斯·梅耶 郭涛 代乐乐 熊瑾怡 白那日苏 泷兮 埃布尔·瓦纳马科克 罗恩·斯穆安伯格 肯尼思·温 

饥饿游戏3：嘲笑鸟(上)

詹妮弗·劳伦斯 乔什·哈切森 利亚姆·海姆斯沃斯 伍迪·哈里森 唐纳德·萨瑟兰 菲利普·塞默·霍夫曼 朱丽安·摩尔 薇洛·西尔德斯 山姆·克拉弗林 伊丽莎白·班克斯 马赫沙拉·阿里 吉娜·马隆 杰弗里·怀特 葆拉·马尔科姆森 斯坦利·图齐 娜塔莉·多默尔 伊万·罗斯 埃尔登·汉森 约翰·威斯利·查特曼 萨莉塔·乔德霍里 斯黛芬·道森 帕蒂纳·雷内亚·米勒 罗伯特·克耐普 

劫数难逃2023（粤语）

张继聪 郑浩南 张建声 蔡瀚亿 黄光亮 林雪 

劫数难逃2023（普通话）

张继聪 郑浩南 张建声 蔡瀚亿 黄光亮 林雪 

街舞青春

未知

军犬 Leap

卡斯帕·范·迪恩 格瑞思·范·迪恩 斯特里奥·萨万特 安妮玛丽·帕兹米诺 Talya Azizi Matt Bradford 迈克尔·金 George Pens Craig R Sawyer 

金手指 国语版

梁朝伟 刘德华 蔡卓妍 任达华 方中信 陈家乐 白只 姜皓文 太保 钱嘉乐 袁咏仪 周家怡 岑珈其 李靖筠 

金手指 粤语版

梁朝伟 刘德华 蔡卓妍 任达华 方中信 陈家乐 白只 姜皓文 太保 钱嘉乐 袁咏仪 周家怡 岑珈其 李靖筠 

惊天激战

罗素·克劳 米洛·文堤米利亚 利亚姆·海姆斯沃斯 瑞奇·惠特尔 卢克·海姆斯沃斯 丹尼尔·麦克弗森 林肯·刘易斯 古纳尔·怀特 Robert Rabiah Chika Ikogwe 乔伊·维埃拉 Daniel Goodwin George Burgess Lachlan Engeler Eric Lee Andre Martinez 罗基·弗里杰里奥 Karsten Schröder Dhilan Sabapathy 

救世神棍

梁朝伟 陈小春 林保怡 莫文蔚 林晓峰 杜德伟 郑则仕 郑丹瑞 吴耀汉 陈豪 袁咏仪 邵音音 钟丽缇 

军械库：历史上的武器第一季

未知

巨物

莉莉·沙利文 Ling Cooper Tang Ansuya Nathan 

贱女孩

芮妮·拉普 安格瑞·赖斯 贝贝·伍德 阿凡提卡·万达纳普 奥丽伊·卡瓦洛 克里斯托弗·布里尼 蒂娜·菲 蒂姆·麦道斯 乔恩·哈姆 阿什利·朴 杰奎尔·斯皮维 珍娜·费舍 贝茜·菲利普斯 布莱恩·阿尔特莫斯 康纳拉·特利夫 阿里·诺塔托马索 威尔·菲茨 艾莉森·温 马希·阿拉姆 加布里埃拉·西拉 

记得香蕉成熟时

邓一君 曾志伟 冯宝宝 卢爱伦 呂秀菱 柏安妮 

记忆

杰西卡·查斯坦 彼得·萨斯加德 布鲁基·汀伯 罗斯·布罗达尔 乔西·查尔斯 杰克森·多尔夫曼 戴维斯·达菲尔德 兰德·法里斯 艾尔西·费舍尔 亚历克西斯·蕾·佛伦哲 比利·格里菲斯 杰西卡·哈珀 伊丽莎白·洛雅卡诺 康拉德·朴 塔蒂亚娜·朗德罗斯 杰特·萨拉扎尔 约翰尼·沃斯泰格 托马斯·沃斯泰格 乔什·菲利普·维恩斯坦 梅里特·韦弗 

今晚你要去哪里

苏绿 谢雨琪 

惊天核网（粤语版）

IanMongrain RussellBobbitt 詹姆斯·克伦威尔 肯·詹金斯 布鲁斯·麦克吉尔 约翰·比斯利 摩根·弗里曼 菲利普·贝克·霍尔 阿尔·范德克鲁斯 RichardCohee PhilipPretten 艾丽森·达茜 理查德·马内尔 OstapSoroka RobertMartinRobinson 本·阿弗莱克 DaleGodboldo 李·加林顿 杰米·哈罗德 阿兰·贝茨 纳比勒·埃卢比 布里吉特·莫伊纳汉 约瑟夫·索默 科鲁姆·费奥瑞 Michel'Gish'Ab 

街边下饭魂第二季

未知

畸形屋

马克斯·艾恩斯 斯蒂芬妮·马蒂尼 格伦·克洛斯 霍纳·妮芙茜 克里斯蒂娜·亨德里克斯 特伦斯·斯坦普 朱利安·山德斯 吉莲·安德森 克里斯蒂安·麦凯 阿曼达·阿宾顿 普雷斯顿·尼曼 约翰·赫夫南 珍妮·加洛韦 David Kirkbride Tina Gray 罗杰·阿什顿-格里菲斯 雅各布·福琼·劳埃德 戴维·坎恩 丹尼斯·里尔 崔佛·库珀 

劫后余生

埃里克·罗伯茨 小米盖尔-A·努耐兹 Laura Ellen Wilson 

极拳攻缉

纳西姆·斯艾哈迈德 洛林·努奈 奥利维埃·古尔梅 查南提查·唐夸 维他亚·潘斯林加姆 萨哈贾克·波斯安吉特 肯尼思·温 

嫁花

未知

叫我第一名 2008

詹姆斯·沃克 特里特·威廉斯 多米尼克·斯科特·凯伊 莎拉·德鲁 凯瑟琳·约克 乔·克里斯特 帕翠西亚·希顿 约翰尼·帕卡 Charles Henry Wyson Charlie Finn 

饥饿游戏3：嘲笑鸟(下)

詹妮弗·劳伦斯 乔什·哈切森 利亚姆·海姆斯沃斯 伍迪·哈里森 伊丽莎白·班克斯 朱丽安·摩尔 菲利普·塞默·霍夫曼 杰弗里·怀特 斯坦利·图齐 唐纳德·萨瑟兰 托比·琼斯 山姆·克拉弗林 吉娜·马隆 娜塔莉·多默尔 伊万·罗斯 

饥饿游戏：鸣鸟与蛇之歌（普通话版）

汤姆·布莱斯 瑞秋·齐格勒 彼特·丁拉基 乔什·安德烈斯·里维拉 亨特·莎弗 维奥拉·戴维斯 詹森·舒瓦兹曼 伯恩·戈曼 菲奥纽拉·弗拉纳根 达科·夏皮罗 伊索贝尔·杰斯珀·琼斯 麦肯齐·兰辛 艾琳·伯姆 阿什利·廖 艾米丽·霍菲尔 谢尔·布鲁沙伊特 弗洛拉·蒂曼 乔治·索纳 阿约梅德·阿德根 佐伊·蕾妮 迈克尔·格雷科 莉莉·玛丽亚·库珀 卡尔·斯宾塞 德克斯特·索尔·安塞尔 罗莎·戈茨勒 雅典娜·史催特 迪米特里·阿博尔德 凯特琳·阿金佩鲁米 

饥饿游戏：鸣鸟与蛇之歌（原声版）

汤姆·布莱斯 瑞秋·齐格勒 彼特·丁拉基 乔什·安德烈斯·里维拉 亨特·莎弗 维奥拉·戴维斯 詹森·舒瓦兹曼 伯恩·戈曼 菲奥纽拉·弗拉纳根 达科·夏皮罗 伊索贝尔·杰斯珀·琼斯 麦肯齐·兰辛 艾琳·伯姆 阿什利·廖 艾米丽·霍菲尔 谢尔·布鲁沙伊特 弗洛拉·蒂曼 乔治·索纳 阿约梅德·阿德根 佐伊·蕾妮 迈克尔·格雷科 莉莉·玛丽亚·库珀 卡尔·斯宾塞 德克斯特·索尔·安塞尔 罗莎·戈茨勒 雅典娜·史催特 迪米特里·阿博尔德 凯特琳·阿金佩鲁米 

僵尸启示录：救赎

文·瑞姆斯 塔恩·曼宁 莱斯丽-安·布莱德 Gary Weeks 

讲台深处

艾米丽·万凯普 斯蒂夫·泰利 蒂莫西·布斯菲尔德 胡里奥·奥斯卡·门乔索 绮尔斯腾·瓦伦 

精灵变

Banana Spirit 

贾斯汀的魔术恶作剧

贾斯汀·威尔曼 

角落小伙伴 拼凑工厂的不可思议之子

井之原快彦 本上真奈美 

酒店危机

查恩雅·麦克洛里 吴翊歌 本杰明·约瑟夫·瓦尼 Kulteera Yordchang 大卫·阿萨瓦纳德 帕尔梅吉·诺亚姆 Aticha Pongsilpipat Wanpiya Omsinnopphakul