城市猎人（国语版）

菲利普·拉肖 艾洛蒂·丰唐 塔雷克·布达里 朱利安·阿鲁蒂 迪迪埃·布尔东 

爆裂魔神少女

捣宫姫奈 花影香音 坂口拓 北原里英 Rie Kitahara 根岸季衣 

假面骑士平成世代FOREVER

奥野壮 犬饲贵丈 押田岳 大幡诗绘理 渡边圭祐 赤楚卫二 高田夏帆 武田航平 水上剑星 佐藤健 

大虎2015

崔岷植 郑满植 金相浩 罗美兰 郑锡元 大杉涟 郑知晓 李恩宇 

局内人

李秉宪 曹承佑 白润植 李璟荣 金弘波 裴晟祐 

警察故事续集（国语版）

成龙 张曼玉 陈国新 楚原 曹查理 

魔兽（国语版）

崔维斯·费米尔 托比·凯贝尔 宝拉·巴顿 吴彦祖 本·福斯特 多米尼克·库珀 鲁丝·内伽 克兰西·布朗 丹尼尔·库德摩尔 罗伯特·卡辛斯基 本·施耐泽 格伦·克洛斯 考乐姆·吉斯·雷尼 泰瑞·诺塔里 瑞安·罗宾斯 博尔克利·杜菲尔德 丹·佩恩 迪伦·肖明 唐尼·麦克尼尔 迈克·安东纳科斯 拉吉·拉尔 

黄浦滩头 黃浦灘頭

唐宝云 张翼 陈鸿烈 田野 柯佑民 易虹 

灵魂战车2：复仇时刻（原声版）

尼古拉斯·凯奇 维奥兰特·普拉奇多 塞伦·希德 伊德里斯·艾尔巴 约翰尼·威特沃斯 费格斯·莱尔顿 斯宾塞·怀尔丁 亚采克·科曼 安东尼·海德 CristianIacob 克里斯多弗·兰伯特 杰伊·斯特凡 文森特·里根 

烈火战车2极速传说(原声版)

郑伊健 张柏芝 林熙蕾 谭耀文 任达华 

蝙蝠侠：龙之魂 B

大卫·君图力 马克·达卡斯考斯 胡凯莉 迈克尔·加·怀特 吴汉章 艾瑞克·鲍扎 郑智麟 克里斯·考克斯 罗宾·阿特金·唐斯 格蕾·德丽斯勒 乔什·基顿 艾丽卡·鲁特雷尔 帕特里克·赛兹 

女儿当自强

刘嘉玲 毛舜筠 罗美薇 李子雄 曾志伟 秦豪 陈志辉 黄一山 方平 陈惠敏 洪同剑 

大菩萨岭1966

仲代达矢 新珠三千代 加山雄三 内藤洋子 中丸忠雄 佐藤庆 西村晃 中谷一郎 田中邦卫 三船敏郎 香川良介 藤原釜足 天本英世 小川安三 川口敦子 大木正司 长谷川弘 头师孝雄 田中浩 高松锦之助 佐佐木孝丸 

乌鼠机密档案

郑则仕 任达华 李修贤 关咏荷 

碟中谍6：全面瓦解

汤姆·克鲁斯 亨利·卡维尔 文·瑞姆斯 西蒙·佩吉 丽贝卡·弗格森 西恩·哈里斯 安吉拉·贝塞特 凡妮莎·柯比 米歇尔·莫纳汉 韦斯·本特利 费雷德里克·施密特 亚历克·鲍德温 杨亮 克里斯托弗·约纳尔 沃尔夫·布利策 拉斐尔·琼勒 安德鲁·卡扎纳夫·平 克里斯多夫·德·舒瓦西 拉裴尔·德普雷 让·巴普蒂斯特·菲永 马克斯·盖勒 奥利维尔·体班德 亚历山大·普尔 阿利克斯·贝纳泽什 乔伊·安沙 维利贝·托皮奇 格雷厄姆·福克斯 卡斯珀·菲利普森 菲恩·乔利 鲁斯·贝恩 奈杰尔·艾伦 

三日刺杀

三日杀戮 

虎口拔牙

瑞安·奥尼尔 布鲁斯·邓恩 伊莎贝尔·阿佳妮 罗尼·布莱克利 马特·克拉克 菲利斯·奥兰迪 约瑟夫·沃尔什 鲁迪·拉莫斯 Denny Macko 鲍勃·米诺 皮特·杰森 阿兰·格拉夫 

特洛伊英语

布拉德·皮特 黛安·克鲁格 奥兰多·布鲁姆 朱利安·格洛弗 布莱恩·考克斯 内森·琼斯 艾瑞克·巴纳 雅各布·史密斯 罗丝·伯恩 彼得·奥图尔 

浪人1998英语

罗伯特·德尼罗 让·雷诺 娜塔莎·麦克艾霍恩 斯特兰·斯卡斯加德 肖恩·宾 

决不低头

DMX 

虎胆神偷

TraciLords ZachGalligan 

核战总司令（国语版）

PeterStormare LenaOlin 

雪鹰领主

盛英豪 孙芮 费沁源 周晟棋 高榕 

野兽的黎明

刘奔 曹瑞 张钧涵 梁龙 崔笛 

女逃犯

陈惠敏 高宝树 胡锦 高雄 頌巴 金霏 蔡楊 

终极报复

弗兰克·格里罗 布鲁斯·威利斯 乔纳森·斯卡奇 奥莉维亚·库尔普 泰勒·乔恩·奥尔森 沃斯·史蒂文斯 科林·伊格斯菲德 谢伊·巴克纳 肯·斯特伦克 Geoff Reeves 

奥克斯

约翰·瑞斯-戴维斯 塔尼娅·弗兰克斯 罗茜·费尔纳 西奥·德瓦尼 保罗·雷诺兹 SallyMortemore 杰克·德格斯 JamesFisher GaryMavers 亨利·杜思韦特 PatrickPearson ChrisWilson TristamSummers SamanthaLyden AnniwaaBuachie 

心跳

郑雨盛 高素荣 

浪客剑心

佐藤健 武井咲 吉川晃司 苍井优 青木崇高 绫野刚 田中伟登 奥田瑛二 江口洋介 香川照之 平田薰 

怪兽之岛

埃里克·罗伯茨 克里斯·费舍 阿德里安·布薛特 沢淑子 

电人查勃卡

板尾创路 古原靖久 柄本明 山崎真实 竹中直人 

刺客与保镖

Khan Bonfils ... Ozu Nick Brimble ... Victor Tolkin Cristina Brondo ... Catherine 

勇士传奇

拉吉尼坎塔 迪皮卡·帕度柯妮 Sarath Kumar Aadhi Jackie Shroff Shobana Nasser Rukmini Ramesh Khanna Shanmugha Rajan Rob Oldfield 

Mah-Aut

碧茜·英绰卡彻 Nirut Sirijunya 差猜·阿姆沙万 

蠢蛋搞怪秀3.5

约翰尼·诺克斯维尔 班姆·玛吉瑞 史蒂夫 普雷斯顿·莱西 艾伦·麦格海 杰森·阿库纳 瑞恩·邓恩 克里斯·庞蒂斯 戴夫·英格兰 LoomisFall 杰夫·特里梅因 DimitryElyashkevich RickKosick 斯派克·琼斯 MannyPuig 

金融决战

李秉宪 姜栋元 金宇彬 严志媛 吴达洙 陈庆 

新变种人

麦茜·威廉姆斯 安雅·泰勒-乔伊 查理·希顿 艾莉丝·布拉加 布鲁·亨特 亨利·扎格 亚当·比奇 Thomas Kee 科尔比·甘妮特 海皮·安德森 Dustin Ceithamer Jacinto Vega SpiritWolf Chuck 玛丽莲·曼森 Jeffrey Corazzini 

恶战(普通话版)

伍允龙 安志杰 洪金宝 胡然 毛俊杰 

死囚大逃杀

史蒂夫·奥斯汀 Robert Mammone Tory Mussett 维尼·琼斯 

超人王朝

杰瑞·奥康奈尔 丽贝卡·罗梅恩 雷恩·威尔森 帕特里克·法比安 查尔斯·哈尔福德 卡梅隆·莫纳汉 克莱斯·威廉斯 罗莎里奥·道森 内森·菲利安 克里斯托弗·戈勒姆 谢默·摩尔 尼扬比·尼扬比 杰森·奥玛拉 洛奇·卡罗尔 特雷弗·德瓦 保罗·伊丁 詹妮弗·黑尔 艾丽卡·鲁特雷尔 马克斯·迈特尔曼 托克斯·奥拉贡多耶 托尼·托德 布兰达·斯特朗 

机械师2：复活（原声版）

杰森·斯坦森 杰西卡·阿尔芭 汤米·李·琼斯 杨紫琼 山姆·哈兹尔丁 约翰·塞纳迭姆博 托比·艾丁顿 费米·依鲁福祖 安提欧·昆塔瓦莱 芮塔·彭安 邦妮·泽勒巴克 斯图尔特·索普 艾利克斯·库则力科 布拉汉姆·艾克巴赫 托马斯·科维 

火海凌云（国语版）

丹尼拉·科兹洛夫斯基 弗拉基米尔·马什科夫 阿格尼·格鲁迪特 谢尔盖·加扎罗夫 凯特丽娜·斯皮茨 伊莲娜·雅科夫列娃 谢尔盖·科姆珀 

大追捕(粤语版)

张家辉 任达华 王敏德 文咏珊 谢安琪 

大笑江湖（粤语版）

小沈阳 林熙蕾 赵本山 程野 陈志朋 徐少强 吴宗宪 曾志伟 梁家仁 恬妞 毕畅 翟星月 小小彬 黄一飞 

黄飞鸿之英雄有梦（粤语版）

彭于晏 井柏然 王珞丹 洪金宝 杨颖 

凯特

玛丽·伊丽莎白·温斯特德 伍迪·哈里森 米契尔·哈思曼 

黑狼行动之迷你侠

张强 欧宇宁 时晓飞 

夺命深渊

瑞斯·维克菲尔德 艾莉森·克拉特切莉 Alice Parkinson Dan Wyllie 克里斯托弗·贝克 理查德·劳斯伯格 艾恩·格拉法德 

青蜂侠1994

钱嘉乐 关咏荷 于荣光 

十二金刚

李·马文 欧内斯特·博格宁 查尔斯·布朗森 吉姆·布朗 约翰·卡萨维蒂 理查德·杰克尔 乔治·肯尼迪 特里尼·洛佩兹 拉尔夫·米克 罗伯特·瑞安 特利·萨瓦拉斯 唐纳德·萨瑟兰 克林特·沃克 罗伯特·韦伯 本·卡鲁瑟斯 斯图尔特·库柏 罗伯特·菲利普斯 科林·梅特兰 阿尔·曼西尼 Michael Anthony 利奥·布里特 Gerry Crampton Judith Furse Willoughby Gray Alan Harris Gerard Heinz John G. Heller 约翰·霍林斯  

神枪七蛟龙

乔治·肯尼迪 James Whitmore 

泽西海岸大屠杀

Danielle Dallacco Angelica Boccella 乔瓦尼·罗塞利 

索尔玛

Diljit Dosanjh Tapsee Pannu 安加德·贝迪 维贾伊·拉齐 萨提许·卡素吉 Danish Husain Sidharth Shukla Jasmin Bajwa 库尔布尚·卡尔班达 

搏击之王2016

阿兰·莫西 戴夫·巴蒂斯塔 尚格·云顿 莎拉·玛卢库·莱恩 吉娜·卡拉诺 达伦·萨赫拉维 乔治·圣皮埃尔 T.J. Storm 马修斯·齐夫 山姆麦地那 Tanapol Chuksrida 飞·武 史蒂文·斯沃德林 卢克·霍克斯 Fabricio Werdum 小路易斯·达·席尔瓦 Emmanuel Manzanares 格雷格·雷曼特 埃里克·斯特拉特梅耶 泰伦·伍德利 约翰·阿米乔 斯塔莱特·米亚里奥尼 Michel Qissi 

连锁大阴谋（国语版）

迈克尔·杜迪考夫 

特工626

Brandon Ray Olive Danielle Chuchran Demetrius Daniels Michael Flynn James Gaisford Landon Henneman Andrew Dee Jones Ruby Jones Michaela McAllister Diedra Celeste Miranda Tye Nelson Hahhah Pettersson Lawson Rockwood Shaunna Thompson Paris Warner Yolanda Wo 

老虎出监

狄龙 吴耀汉 吕秀菱 郑则仕 

勒比海盗4：惊涛怪浪

约翰尼·德普 佩内洛普·克鲁兹 杰弗里·拉什 伊恩·麦柯肖恩 凯文·麦克纳利 

黑蟹行动

劳米·拉佩斯 雅各布·奥福特布罗 达尔·萨利姆 阿达兰·埃斯迈利 Aliette 

父仇

兰比尔·卡普尔 亚尼·卡普 波比·戴尔 拉什米卡·曼丹娜 特里普蒂·迪姆里 查鲁·尚卡尔 普利特维拉 沙克迪·卡普尔 普莱姆 曹帕拉 苏雷什·欧贝罗伊 西达·卡尼克 萨洛尼·巴特拉 安苏尔·楚罕 沙鲁巴·萨赫代娃 厄潘德拉·莉玛依 维维克·沙玛 马修·瓦吉斯 英迪拉·克里希南 斯里纳特·马甘蒂 艾哈迈德·伊本·奥马尔