廉政行动2016国语

陈展鹏 马国明 江美仪 傅嘉莉 蒋家旻 唐诗咏 黎诺懿 郭少芸 姚子羚 郭嘉文 姜大卫 唐嘉麟 郭子豪 周志康 刘天龙 叶炜 赵乐贤 嘉骏 何伟业 麦皓儿 陈嘉嘉 陈珈颖 尹诗沛 罗欣羚 潘冠霖 李嘉晋 陈俊坚 罗天宇 范仲恒 马蹄露 蔡康年 曾健明 章景恒 王靖怡 司徒晖 雪妮 陈勉良 苏恩磁 陈嘉辉 布伟杰 叶翠翠 邓英敏 蔡国庆 鲁振顺 钟志光 单立文 李旻芳 莫伟文 曾慧云 赵永洪 欧瑞伟 张嘉儿 何俊轩 李国麟 梁琤 彭怀安 罗莽 吴绮珊 杨诗敏 李家声 黄颖君 李兴华 郑子诚 张达伦 张智轩  

孤单又灿烂的神：鬼怪

孔刘 金高银 李栋旭 刘寅娜 陆星材 金所泫 金旻载 赵祐镇 李艾 崔雄 

设得兰谜案第三季

道格拉斯·韩歇尔 史蒂文·罗伯特森 艾丽森·奥唐奈尔 萨拉·威克斯 艾琳·阿姆斯特朗 

天才麻将少女

滨边美波 浅川梨奈 古畑星夏 永尾玛利亚 金子理江 武田玲奈 

混沌的爱

婉娜拉·宋提查 KangsomTanatatChaiyaat 琪拉蒂·马哈乐沙空 

花样排球 2

金素恩 李源根 金善雄 姜熙 申譞洙 李浩 裴珍雄 崔成国 

法律与秩序：特殊受害者第十八季

玛莉丝卡·哈吉塔 凯莉·吉蒂什 艾斯-T 彼得·斯卡纳维诺 劳尔·埃斯帕扎 伊丽莎白·玛维尔 罗伯特·约翰·伯克 马克·达蒙·约翰逊 索姆·毕绍普斯 伊翁娜·科帕奇·赖特 娜缇娅·蒂恩 莎珑·华盛顿 马克斯·埃森 罗伯特·C·柯克 彼得·盖勒 

权力的游戏未删减版第六季

权利的游戏、盘8 

校对女孩河野悦子

石原里美 菅田将晖 本田翼 和田正人 江口德子 田口浩正 足立梨花 松川尚瑠辉 长江英和 鹿贺丈史 芳本美代子 青木崇高 岸谷五朗 安藤政信 

年轻的教宗

裘德·洛 黛安·基顿 西尔维奥·奥兰多 斯科特· 谢泼德 塞西尔·德·弗朗斯 哈维尔·卡马拉 露德温·塞尼耶 托尼·贝尔多瑞利 詹姆斯·克伦威尔 伊格纳齐奥·欧力瓦 塞巴斯蒂安·罗奇 丹尼尔·维维安 莎拉·拉扎罗 盖伊·博伊德 安德烈·格雷戈里 简·霍格 蕾娜·莎尼 

欧布奥特曼

ウルトラマンオーブ   ULTRAMAN ORB 

实习医生格蕾第十三季

艾伦·旁派 贾斯汀·钱伯斯 钱德拉·威尔森 小詹姆斯·皮肯斯 凯文·麦克基德 莎拉·德鲁 卡特琳娜·斯柯松 卡米拉·卢丁顿 杰森·乔治 马丁·亨德森 嘉科莫·吉安尼欧缇 黛比·艾伦 

泰版对不起，我爱你

Nike Nitidon Pomsuwan Punch Worakarn Rojjanawat 塔纳泰·查亚特 莫茶诺·欣彩萍翩 辛扎伊·本班尼 

对不起，我爱你

Nike Nitidon Pomsuwan Punch Worakarn Rojjanawat 塔纳泰·查亚特 莫茶诺·欣彩萍翩 辛扎伊·本班尼 

路西法第二季

汤姆·艾利斯 劳伦·日尔曼 D.B.伍德塞德 莱斯丽-安·布莱德 斯嘉丽·艾斯特维兹 翠西亚·希弗 瑞秋·哈里斯 拉丝蒂·休默 

患难与共第二季

马克·杜普拉斯 利欧·哈克福德 梅兰妮·林斯基 阿曼达·皮特 马克·卡西米尔·戴妮奇斯 本佛意 金格·贡萨加 

爱妻国语版

吉拉宇·唐思苏克 蓝妮·卡彭 纳瓦拉·翁瓦莎娜 Kong Karoon Sosothikul Joyeux Anniversaire Pimtdao Darling Arada Krit Amornchailerk 

追忆潸然

有村架纯 高良健吾 高畑充希 西岛隆弘 森川葵 坂口健太郎 浦井健治 福士诚治 森冈龙 永野芽郁 樱井由纪 我善导 林田岬優 安田显 大谷直子 田中泯 柄本明 高桥一生 松田美由纪 小日向文世 八千草薰 满岛光 松本穗香 

致命复活粤语

郭晋安 万绮雯 黄德斌 朱晨丽 王浩信 何雁诗 谭凯琪 

奶酪陷阱

朴海镇 金高银 徐康俊 南柱赫 李圣经 朴敏智 

爱情来的时候2国语

佘诗曼 马国明 黄翠如 周柏豪  黄浩然 

相棒第十五季

水谷丰 反町隆史 

新贵第一季

大卫·米切尔 丽莎·塔巴克 保拉·威尔科克斯 海伦·蒙克斯 哈里·恩菲尔德 杰玛·韦兰 蒂姆·唐尼 马克·希普 多米尼克·科尔曼 史蒂夫·斯皮尔斯 

奔腾年代第三季

李·佩斯 麦肯兹·戴维斯 凯瑞·碧许 斯科特·麦克纳里 托比·哈斯 韦恩·佩雷 曼尼什·达亚尔 安娜贝丝·吉什 

富家穷路第二季

尤金·列维 凯瑟琳·欧哈拉 丹·列维 埃米丽·汉普希尔 达斯汀·米利甘 克里斯·艾略特 维斯拉夫·克里斯塔 詹妮弗·罗伯逊 蒂姆·罗尊 Lucy Earle 

无忧花开2016

肖恩·金达科特 艾丝特·苏普莉拉 巩琶淞·对贤格拉 

命运般的恋爱

原田知世 斋藤工 山口纱弥加 大后寿寿花 小市慢太郎 涩谷谦人 西山润 久保田纱友 河井青叶 冈本信人 草笛光子 奥田瑛二 

清道夫第四季

列维·施瑞博尔 艾莉莎·博 莉莎·博内特 伊斯梅尔·克鲁斯·科尔多瓦 J·拉罗斯 泰德·拉文 保拉·杰·帕克 丹·华纳 泰勒·崔德威尔 

国务卿女士第三季

蒂娅·里欧妮 蒂姆·达利 基思·卡拉丹 帕蒂纳·雷内亚·米勒 吉奥弗瑞·阿伦德 埃里克·贝尔根 塞巴斯蒂安·阿塞勒斯 瓦莉斯·柯里-伍德 泽利科·伊万内克 毕比·诺维尔什 J.C.麦肯泽 卡洛斯·戈麦斯 Kathrine Herzer Evan Roe Kobi Libii 

快乐婚礼

藤冈靛 清野菜名 白洲迅 篠田麻里子 

恋恋外星人

新木优子 森绘梨佳 太田莉菜 久松郁实 

行尸之惧第二季

金·迪肯斯 克利夫·柯蒂斯 弗兰克·迪兰 阿莉西娅·戴柏南·凯里 卢宾·布雷兹 梅赛德丝·马索霍 洛伦佐·詹姆斯·亨里 科尔曼·多明戈 

低俗怪谈第三季

伊娃·格林 乔什·哈奈特 比莉·派佩 哈里·崔德威 利夫·卡内 罗里·金尼尔 提摩西·道尔顿 帕蒂·卢波恩 沙扎德·拉蒂夫 

立花登青春备忘录

沟端淳平 平祐奈 石黑贤 高畑裕太 槙田雄司 波冈一喜 鹫尾真知子 宫崎美子 古谷一行 

黑帮卧底第二季

Damon Runyan Stephen Eric McIntyre Ian Matthews 

沙皇帝国：俄罗斯罗曼诺夫王朝

露西·沃斯利 

回来吧大叔

郑智薰 吴涟序 李珉廷 金仁权 金秀路 李荷妮 

刑事7人第二季

东山纪之 高岛政宏 片冈爱之助 铃木浩介 仓科加奈 北大路欣也 塚本高史 金井勇太 西平风香 

摩登家庭第八季

艾德·奥尼尔 索菲娅·维加拉 朱丽·鲍温 泰·布利尔 杰西·泰勒·弗格森 艾瑞克·斯通斯崔特 里克·罗德里格兹 诺兰·古德 萨拉·海蓝德 阿芮尔·温特 奥布里·安德森-埃蒙斯 内森·菲利安 杰瑞米·马奎尔 

相棒第15季

水谷丰 反町隆史 

超级少女第二季

梅莉莎·班诺伊 泰勒·霍奇林 凯乐·利 大卫·哈雷伍德 麦卡德·布鲁克斯 杰瑞米·乔丹 克里斯·伍德 卡莉斯塔·弗洛克哈特 凯蒂·麦克格雷斯 布兰达·斯特朗 安德里亚·布鲁克斯 伊恩·戈麦斯 玛丽娜·维丝曼 费雷德里克·施密特 丁瑞奇 琳达·卡特 莎朗·莉尔 迪辰·拉克曼 伊恩·卡塞尔伯里 约翰·德桑蒂斯 亚历山大·森德斯 弗罗瑞安娜·利马 威廉·麦鲍瑟 贾森·加里-斯坦福德 妮可尔·布舍里 迪恩·凯恩 海伦·斯雷特 罗伯特·甘特 詹姆斯·乌尔班尼亚克 哈莉·奎恩·史密斯 布丽亚娜·范思克思 布里特·摩根 

不安感第一季

伊萨·雷 依冯娜·奥吉 梅森·麦卡利 凯瑟琳·科廷 苏贾塔·戴 伊万·肖 杰·埃利斯 莉萨·乔伊斯 小尼尔·布朗 希瑟·马祖尔 玛雅·厄斯金 

现场清理人第六季

比亚内·梅德尔 

嘻哈帝国第三季

泰伦斯·霍华德 塔拉吉·P·汉森 布雷希尔·格雷 朱西·斯莫利特 泰·比尔斯 格蕾丝·拜尔斯 凯瑟琳·道布尔迪 加布蕾·丝迪贝 玛丽亚·凯莉 

别让我走2016

绫濑遥 三浦春马 水川麻美 铃木梨央 中川翼 瑞城さくら 真飞圣 伊藤步 甲本雅裕 麻生祐未 

生活大爆炸 第十季

约翰尼·盖尔克奇 吉姆·帕森斯 凯莉·库柯 西蒙·赫尔伯格 昆瑙·内亚 马伊姆·拜力克 梅丽莎·劳奇 凯文·苏斯曼 

最后的大亨

马特·波莫 莉莉·柯林斯 多米妮克·麦克艾丽戈特 杰西卡·德·古维 罗丝玛丽·德薇特 凯尔塞·格拉玛 鲍勃·冈顿 恩佐·科伦蒂 丹妮尔·罗丝·拉塞尔 蒂娜·格瑞米 马克·奥布莱恩 林赛·高特 

胖妞星探第一季

布雷斯·埃菲 贝伦·奎斯塔 Lidia San José 玛卡莲娜·加西亚 安德雷斯·帕亚雷斯 马克西·伊格莱西亚斯 友兰达·拉莫斯 安娜·米兰 纳塔利娅·德·莫利纳 爱德华多·卡萨诺瓦 贝尔塔·巴斯克斯 何塞·科尔瓦乔 Silvia Marsó 

副校长第一季

丹尼·麦克布莱德 沃尔顿·戈金斯 金伯莉·赫伯特·格雷戈里 布莱恩·豪威  乔治雅·金 贝茜·菲利普斯 谢伊·惠格姆 阿什利·斯皮尔斯 苏珊·朴 Braxton Williams 

性爱后遗症第二季

约翰尼·弗林 丹尼尔·英格斯 安东尼娅·托马斯 

女婿乱入第三季

海伦·巴克森代尔 Greg Davies 泰勒·洛特纳 埃丝特·史密斯 

法庭浪子第四季

理查德·劳斯伯格 马特·戴 丹妮尔·考麦克 Russell Dykstra 

1%的可能性

河锡辰 李海印 白承宪 金善赫 金凡振 金炯民 崔成宰 金思英 赵载龙 全昭旻 

东京女子图鉴

水川麻美 阿部力 阳月华 

东京审判2016

保罗·弗里曼 塞尔奇·哈赛纳维奇 马塞尔·亨瑟玛 乔纳森·海德 迈克尔·艾恩塞德 斯泰西·基齐 伊尔凡·可汗 史蒂芬·麦克哈蒂 哈德维奇·米尼斯 朱利安·沃德姆 波吉·弗兰森 冢本晋也 

美丽心灵2016

张赫 朴素丹 尹贤旻 朴世荣 许峻豪 吴正世 白承焕 柳承秀 柳承秀 Seung-su Ryu 

随性所欲第二季

麦可拉·沃金丝 汤米·杜威 塔拉·林内·巴尔 迪兰·格鲁拉 詹克·欧思 凯蒂·阿赛尔顿 布莱安娜·戴维斯 

黑帆第三季

托比·斯蒂芬斯 汉娜·纽 卢克·阿诺德 杰西卡·帕克·肯尼迪 汤姆·霍珀 扎克·麦克格温 托比·施密茨 克拉拉·佩吉特 哈基姆·凯-卡西姆 路易丝·巴恩斯 卢克·罗伯茨 雷·史蒂文森 帕特里克·利斯特 

时尚烟云

理查德·柯伊尔 汤姆·莱利 麦米·古默 弗朗西斯·德·拉·图瓦 珍娜·蒂亚姆 波佩·科比-特曲 

爱就在一起

瓦拉妮·塔瓦翁 娜帕拉·吉拉威宋誊功 MekJirakitThawornwong 协塔朋·平朋